Текст и перевод песни Llevarte a Marte feat. Joey Montana - Down

Down

Ella me dejó down so down
Dicen que no debes dejarte llevar por las apariencias que no todo lo que brilla es oro
Verdad
Llevarte a Marte y Joe Montona

Entrantes en mi vida como una estrella fugaz
Prometiendo curar heridas y cualquier otro mal
Ehh heee y.

Ahora mirame en este bar tratando de olvidarte y no puedo controlar
La rabia al pensar que
Me prometiste hasta el cielo y ahora mira como estoy en el suelo y YOOO
Como quiisieeera tomarme este tequila y olvidar su partida
Como Quisieeera olvidarme de tiii
Y me dejaste bien solo
Como quiisieeera tomarme este tequila y olvidar su partida
Como Quisieeera olvidarme de tiii
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh oh
Oh Oh Oh Oh

Inventaste este juego que un día yo me atreví a jugaar y
Me hiciste creer que yo era que yo era el único que podía jugar
Uhh Montana let's go
Y yo me acuerdo aquélla vez que te revisé el BlackBerry un par de mensajes y me di cuenta que era player
Algún día la vas a pagar
Y algún día te toca llorar

Como quiisieeera tomarme este tequila y olvidar su partida
Como Quisieeera olvidarme de tiii
Oh Oh Oh Oh

Como quiisieeera tomarme este tequila y olvidar su partida
Como Quisieeera Dejarte Ir
Oh Oh Oh Oh
Ella me dejó down
Oh Oh Oh Oh
Ala Lale lalala
So so so down
Oh Oh Oh oh
Amor amor
So doooown
Ella me dejó down
So down ella me dejó down
Llevarte a Marte joe Montana
Oh Oh Oh oh
Oh Oh Oh oh
Oh Oh Oh oh
Eh eh zumbale tirale tu mambo
Como fiel creyente yo creí en su amor
Pero ya yo no creo en bruja solamente
Creo en Dios en Dios
Ahora tengo una nueva que me quita el dolor
Esta es mi nueva novia se llama
Alcohol Mi Amor
Y como quieres que te quiera si mi alma no acepta bandolera quédate allá triste yo sigo mi vida parrandera.
Y ahora vete que me traes funeral
Y ahora veté que me traes funeral

Down

Elle m'a laissé down so down
On dit qu'il ne faut pas se laisser bercer par les apparences, que tout ce qui brille n'est pas or
Vrai
Llevarte à Marte et Joe Montona

Entrantes dans ma vie comme une étoile filante
Promettant de guérir les blessures et tout autre mal
Ehh heee et.

Maintenant regarde-moi dans ce bar en train d'essayer de t'oublier et je ne peux pas contrôler
La colère en pensant que
Tu m'as promis jusqu'au ciel et maintenant regarde comment je suis au sol et YOOO
Comme j'aimerais prendre ce tequila et oublier ton départ
Comme j'aimerais t'oublier
Et tu m'as laissé bien seul
Comme j'aimerais prendre ce tequila et oublier ton départ
Comme j'aimerais t'oublier
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh oh
Oh Oh Oh Oh

Tu as inventé ce jeu que j'ai osé jouer un jour et
Tu m'as fait croire que j'étais que j'étais le seul à pouvoir jouer
Uhh Montana let's go
Et je me souviens de cette fois où j'ai vérifié ton BlackBerry, quelques messages et j'ai réalisé que tu étais un joueur
Un jour tu vas payer
Et un jour ce sera ton tour de pleurer

Comme j'aimerais prendre ce tequila et oublier ton départ
Comme j'aimerais t'oublier
Oh Oh Oh Oh

Comme j'aimerais prendre ce tequila et oublier ton départ
Comme j'aimerais te laisser partir
Oh Oh Oh Oh
Elle m'a laissé down
Oh Oh Oh Oh
Ala Lale lalala
So so so down
Oh Oh Oh oh
Amour amour
So doooown
Elle m'a laissé down
So down elle m'a laissé down
Llevarte à Marte joe Montana
Oh Oh Oh oh
Oh Oh Oh oh
Oh Oh Oh oh
Eh eh zumbale tirale tu mambo
Comme un fidèle croyant, j'ai cru en ton amour
Mais je ne crois plus aux sorcières seulement
Je crois en Dieu en Dieu
Maintenant j'ai une nouvelle qui me soulage de la douleur
C'est ma nouvelle petite amie, elle s'appelle
Alcohol Mi Amor
Et comment veux-tu que je t'aime si mon âme n'accepte pas les bretelles, reste là triste, je continue ma vie en fête.
Et maintenant va-t'en, tu m'apportes des funérailles
Et maintenant va-t'en, tu m'apportes des funérailles