Текст и перевод песни Llevarte a Marte - Bolero Amargo

Bolero Amargo

Dicen que mis canciones
Se las lleva el viento
Yo te regalo este verso travieso pa′ ver
Si me hago eterno...
Pensando en una canción que podría llegar,
Me llegaron notas al azar
Para canciones que reflejaran mi pesar
Hoy la pude encontrar ...
Y no me digas que el amor
No es como lo pintan en la televisión
Que este bolero amargo no tiene ninguna explicación
Sé que las nubes sangran, pero esta noche sangro yo
Pa' derramar cada gota de tu hermosa maldición. Maldición!
Dicen que los amores se los lleva el viento
Me juraste que esto no tendría final
Que era un boleto directo a la eternidad
Tus boleros me hicieron delirar
Hoy veo la realidad...
Y no me digas que el amor
No es como lo pintan en la televisión
Que este bolero amargo no tiene ninguna explicación
Sé que las nubes sangran, pero esta noche sangro yo
Pa′ derramar cada gota de tu hermosa maldición, maldición...
Y no me digas que el amor
Y no me digas que el amor
Y no me digas que el amor
Y no me digas que este amor se acabó.
Yeaaaaah!
La la la ah la le
Oh no no no no no no
Yeaaaaah!
Y no me digas que el amor
Y no me digas que el amor se acabó
Y no me digas que el amor el viento se lo llevó
Que este bolero amargo no tiene explicación
Contigo se acabo... no tiene perdón!
Tu bolero!
No digas que el amor se acabó
No me digas que el amor
No me digas que este amor se acabó.

Bitter Bolero

They say my songs
Are carried away by the wind
I give you this mischievous verse to see
If I become eternal...
Thinking of a song that could reach you,
Notes came to me at random
For songs that would reflect my sorrow
Today I was able to find it ...
And don't tell me that love
Isn't like they paint it on television
That this bitter bolero has no explanation
I know that the clouds bleed, but tonight I bleed
To shed every drop of your beautiful curse. Curse!
They say that loves are carried away by the wind
You swore to me that this would have no end
That it was a direct ticket to eternity
Your boleros made me delirious
Today I see reality...
And don't tell me that love
Isn't like they paint it on television
That this bitter bolero has no explanation
I know that the clouds bleed, but tonight I bleed
To shed every drop of your beautiful curse, curse...
And don't tell me that love
And don't tell me that love
And don't tell me that love
And don't tell me that this love is over.
Yeaaaaah!
La la la ah la le
Oh no no no no no no
Yeaaaaah!
And don't tell me that love
And don't tell me that love is over
And don't tell me that love the wind took it away
That this bitter bolero has no explanation
With you it's over... no forgiveness!
Your bolero!
Don't say that love is over
Don't tell me that love
Don't tell me that this love is over.