Текст и перевод песни Llevarte a Marte - Huérfana de Lluvia

Huérfana de Lluvia

Ella camina como si el mundo
Hoy se fuera a acabar
Ella te mira como si
La muerte se pudiera ensayar

Como las estrellas
Al mirarla parecen bailar
Ella te engaña con su baile
Baile estelar...

()
Que daría yo
Por tenerte aquí
Hoy encontré
La luz que tanto yo busqué

Que daría yo
Por tenerte aquí
Hoy encontré
La mujer que tanto tiempo...
Yo busqué
Yo busqué
Ohhh
Yo busqué

Ella caminaba
Y rondaba mi pensar
(Una diosa donde va)
Y pensé que solo en sueños
Con ella podía estar

Como una tierra huérfana de lluvia
Seca al despertar
Una mirada suya
Tan solo bastará...

Su forma de caminar
Alegra mi pensar
Y desde que te vi
Mi vida no ha vuelto a ser igual

No tengo nada que buscar

Que daría yo...
Por tenerte aquí...

()
Que daría yo
Por tenerte aquí
Hoy encontré
La luz que tanto yo busqué

Que daría yo
Por tenerte aquí
Hoy encontré
La luz que tanto yo busqué
Y eres tu

Que daría yo
Por tenerte aquí
Hoy encontré
La mujer que tanto tiempo...
Yo busqué

Ohh
Oye
Ohh

Y al final... Te encontré

Orpheline de Pluie

Elle marche comme si le monde
Aujourd'hui allait se terminer
Elle te regarde comme si
La mort pouvait être essayée

Comme les étoiles
En la regardant, elles semblent danser
Elle te trompe avec sa danse
Danse stellaire...

()
Que donnerais-je
Pour t'avoir ici
J'ai trouvé aujourd'hui
La lumière que j'ai tant cherchée

Que donnerais-je
Pour t'avoir ici
J'ai trouvé aujourd'hui
La femme que j'ai tant cherchée...
J'ai cherchée
J'ai cherchée
Ohhh
J'ai cherchée

Elle marchait
Et hantait ma pensée
(Une déesse où elle va)
Et j'ai pensé que seulement dans mes rêves
Avec elle, je pouvais être

Comme une terre orpheline de pluie
Sèche au réveil
Un regard de toi
Suffira...

Sa façon de marcher
Egaie ma pensée
Et depuis que je t'ai vue
Ma vie n'a plus jamais été la même

Je n'ai rien à chercher

Que donnerais-je...
Pour t'avoir ici...

()
Que donnerais-je
Pour t'avoir ici
J'ai trouvé aujourd'hui
La lumière que j'ai tant cherchée

Que donnerais-je
Pour t'avoir ici
J'ai trouvé aujourd'hui
La lumière que j'ai tant cherchée
Et c'est toi

Que donnerais-je
Pour t'avoir ici
J'ai trouvé aujourd'hui
La femme que j'ai tant cherchée...
J'ai cherchée

Ohh
Ecoute
Ohh

Et finalement... Je t'ai trouvée