Llevarte a Marte - Te Vuelvo a Conocer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Llevarte a Marte - Te Vuelvo a Conocer




Te Vuelvo a Conocer
Je te reconnais à nouveau
Te vuelvo a conocer.
Je te reconnais à nouveau.
Cuando cruzamos miradas ayer
Quand nos regards se sont croisés hier
Oh no...
Oh non...
Te vuelvo a conocer
Je te reconnais à nouveau
Te vuelvo a conocer
Je te reconnais à nouveau
Hagamos que esto sea eterno, eterno...
Faisons en sorte que cela soit éternel, éternel...
Algo así como un eterno deja
Quelque chose comme un éternel déjà vu
En un destello azul llegaste a mi mente
Dans un éclair bleu tu es arrivé dans mon esprit
Tu sonrisa deslumbro a contra luz
Ton sourire a ébloui à contre-jour
Toma mi mano y dejemosle a la suerte
Prends ma main et laissons le destin décider
Y si me buscas te espero en la esquina eternidad
Et si tu me cherches, je t'attendrai au coin de la rue, l'éternité
Te llevo en mi mente presente
Je te porte dans mon esprit présent
Almas gemelas por siempre
Âmes sœurs pour toujours
Oye negrita, te digo...
Écoute ma petite, je te le dis...
Te vuelvo a conocer.
Je te reconnais à nouveau.
Cuando cruzamos miradas ayer
Quand nos regards se sont croisés hier
Oh no...
Oh non...
Te vuelvo a conocer
Je te reconnais à nouveau
Te vuelvo a conocer
Je te reconnais à nouveau
Hagamos que esto sea eterno, eterno...
Faisons en sorte que cela soit éternel, éternel...
Hola, mucho gusto, mi nombre es destino
Bonjour, enchanté, je m'appelle le destin
Vine desde lejos a unir los caminos
Je suis venu de loin pour unir nos chemins
Me dijo fulano al verte bailar
On m'a dit que tu dansais en regardant
Ojala esto no te vaya a abrumar
J'espère que ça ne va pas te submerger
Y si me pierdo. oye
Et si je me perds, écoute
Venme a buscar
Viens me chercher
Ya sabes donde...
Tu sais où...
Te llevo en mi mente presente
Je te porte dans mon esprit présent
Almas gemelas por siempre
Âmes sœurs pour toujours
Oye negrita, te digo...
Écoute ma petite, je te le dis...
Te vuelvo a conocer.
Je te reconnais à nouveau.
Cuando cruzamos miradas ayer
Quand nos regards se sont croisés hier
Oh no...
Oh non...
Te vuelvo a conocer
Je te reconnais à nouveau
Te vuelvo a conocer
Je te reconnais à nouveau
Hagamos que esto sea eterno, eterno...
Faisons en sorte que cela soit éternel, éternel...
Te vuelvo a conocer cuando cruzamos miradas ayer
Je te reconnais à nouveau quand nos regards se sont croisés hier
Te vuelvo a conocer, te vuelvo a conocer
Je te reconnais à nouveau, je te reconnais à nouveau
Hagamos que esto sea eterno, eterno.
Faisons en sorte que cela soit éternel, éternel.
Te llevo en mi mente presente
Je te porte dans mon esprit présent
Almas gemelas por siempre
Âmes sœurs pour toujours
Oye negrita, te digo...
Écoute ma petite, je te le dis...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.