Текст и перевод песни Llloco4 - Depakin

Depakin

Ciò che rimane negli anni
La stessa capoccia, sì,
La stessa voglia di fottere il mondo da tutte le parti
Sia che saremo vicini
Sia che saremo distanti
Io non ti permetto di rendermi un'altra persona
Tu non puoi cambiarmi
No
Tengo sopra al quattro quarti
Mi reggo senza le mani
Ma il cuore ce l'ho in quattro parti
Finisco come Pantani
Lo sai ero lì per ridarti
Ciò che è mancato per anni ma hai lasciato vince i fantasmi
Ho l'asma per l'ansia di rincontrarti

So' stanco delle tue bugie, sempre le stesse
Non hai niente da dire a parte, le offese
Rimani ancora un po' qui tra false premesse
Amando poi per finta con finte promesse

Rimango solo a letto e abbraccio un pacco di green
Sto per riprende' il fiato, affogo in litri di benzina
Non ho la forza né di alzarmi né di andare in gym
Ed ogni giorno sono sveglio dalla sera prima
Rimango solo a letto e abbraccio un pacco di green
Il peso dei miei errori affoga in litri di benzina
Io bipolare anche se sono sotto Depakin
Che te ne stavi andando via potevi dirlo prima...

Ciò che rimane negli anni
Ricordi che prendono a schiaffi se l'alcol inizia un po' a farti
Oppure saltare due pasti,
Che poi alla fine lo sai, montiamo quelle aspettative che noi
Non raggiungeremo mai
Non raggiungeremo mai

E solo per farmi più male
Io ripenso a quando tu te ne vai
Sativa placa 'sto male, ma quanto potrà durare?
E solo per farti più male
Ancora non sai che mi cercherai
Perché per noi è normale, sulle ferite c'è il sale

Rimango solo a letto e abbraccio un pacco di green
Sto per riprende' il fiato, affogo in litri di benzina
Non ho la forza né di alzarmi né di andare in gym
Ed ogni giorno sono sveglio dalla sera prima
Rimango solo a letto e abbraccio un pacco di green
Il peso dei miei errori affoga in litri di benzina
Io bipolare anche se sono sotto Depakin
Che te ne stavi andando via potevi dirlo prima...

Depakine

What remains over the years
The same little head, yeah
The same desire to fuck the world up every which way
Whether we'll be close
Or whether we'll be distant
I don't allow you to make me into someone else
You can't change me
No
I'm on top of the four quarters
I hold myself up without my hands
But my heart is in four pieces
I'll end up like Pantani
You know I was there to give you back
What was missing for years, but you let the ghosts win
I have asthma from the anxiety of meeting you again

I'm tired of your lies, always the same
You have nothing to say but insults
Stay here a little longer among false pretenses
Then loving on fake with empty promises

I stay alone in bed and hug a pack of green
I'm about to catch my breath, I'm drowning in liters of gasoline
I don't have the strength to get up or go to the gym
And every day I've been awake since the night before
I stay alone in bed and hug a pack of green
The weight of my mistakes drowns in liters of gasoline
I'm bipolar even though I'm on Depakine
That you were leaving, you could have said it sooner...

What remains over the years
Memories that slap you in the face if the alcohol starts making you
Or skipping two meals
That in the end you know, we're mounting those expectations that we
We'll never reach
We'll never reach

And just to hurt myself more
I think back to when you left
Sativa eases this pain, but how long can it last
And just to hurt yourself more
You don't know yet that you'll look for me
Because it's normal for us, there's salt on the wounds

I stay alone in bed and hug a pack of green
I'm about to catch my breath, I'm drowning in liters of gasoline
I don't have the strength to get up or go to the gym
And every day I've been awake since the night before
I stay alone in bed and hug a pack of green
The weight of my mistakes drowns in liters of gasoline
I'm bipolar even though I'm on Depakine
That you were leaving, you could have said it sooner...