Heltidsidiot (Part Time Lover) - Llojd перевод на немецкий

Heltidsidiot (Part Time Lover)

Slutet är alltid nära för dig och mig

Jag har tappat allt jag någonsin låtsats att jag haft
Heltidsidiot (Part Time Lover)
Vi äter frukost vid fönstret bland flaskor och skit
Du sa "Bra dar går fort, skuggors stannar"
Packa dina väskor
Rök upp dina cigaretter
Och vi går den disiga gatan fram i den sista sommaren

Ser du inte?
Lika fuck ups leka bäst ihop
Du är lika ensam nu som jag
Allt går sönder
Jag kan vara din sommarkatt igen
Den som inte väljer
Väljer aldrig fel
Slutet är alltid nära för dig och mig

Tjacka samvetet billigt med bad sen bärs
Vi är en dröm i ett glas om ett annat liv
Har alltid saknat tiden medan det är natt
Part Time Gigolo resten pajas

Bada nakna vid bryggan
Går hemåt genom parken
Om jag någonting av någonting alls
Ska jag minnas den här natten

Ser du inte?
Lika fuck ups leka bäst ihop
Du är lika ensam nu som jag
Allt går sönder
Jag kan vara din sommarkatt igen
Den som inte väljer
Väljer aldrig fel
Slutet är alltid nära för dig och mig

Och när allting och ingenting är i brist på någonting annat
Innan allting går sönder
Innan allting går sönder
Kom med mig

Ser du inte?
Lika fuck ups leka bäst ihop
Du är lika ensam nu som jag
Allt går sönder
Jag kan vara din sommarkatt igen
Den som inte väljer
Väljer aldrig fel
Slutet är alltid nära för dig och mig

Vollidiot (Teilzeitliebhaber)

Das Ende ist immer nah für dich und mich

Ich habe alles verloren, was ich jemals vorgegeben habe zu haben
Vollidiot (Teilzeitliebhaber)
Wir frühstücken am Fenster zwischen Flaschen und Mist
Du sagtest: "Gute Tage vergehen schnell, Schatten bleiben"
Pack deine Taschen
Rauch deine Zigaretten auf
Und wir gehen die dunstige Straße entlang in diesem letzten Sommer

Siehst du nicht?
Gleiche Fuck-ups spielen am besten zusammen
Du bist jetzt genauso einsam wie ich
Alles geht kaputt
Ich kann wieder dein Sommerkater sein
Wer nicht wählt,
wählt niemals falsch
Das Ende ist immer nah für dich und mich

Verkaufe das Gewissen billig mit Bad und dann Bier
Wir sind ein Traum in einem Glas von einem anderen Leben
Habe die Zeit immer vermisst, während es Nacht ist
Teilzeit-Gigolo, der Rest ist Clown

Baden nackt am Steg
Gehen heimwärts durch den Park
Wenn ich irgendetwas von irgendetwas überhaupt
werde ich mich an diese Nacht erinnern

Siehst du nicht?
Gleiche Fuck-ups spielen am besten zusammen
Du bist jetzt genauso einsam wie ich
Alles geht kaputt
Ich kann wieder dein Sommerkater sein
Wer nicht wählt,
wählt niemals falsch
Das Ende ist immer nah für dich und mich

Und wenn alles und nichts in Ermangelung von etwas anderem ist
Bevor alles kaputt geht
Bevor alles kaputt geht
Komm mit mir

Siehst du nicht?
Gleiche Fuck-ups spielen am besten zusammen
Du bist jetzt genauso einsam wie ich
Alles geht kaputt
Ich kann wieder dein Sommerkater sein
Wer nicht wählt,
wählt niemals falsch
Das Ende ist immer nah für dich und mich