Inga ord är mer än tusen ord - Llojd перевод на французский

Inga ord är mer än tusen ord

Jag är född i den här staden
Men har aldrig det så här klart
Sillisar och solsken
Tomma ord och bara ben

Men jag önskar att nån var här
Bland skuggorna på psyket
Där ingen är ingens älskning
Och tanken börjar smaka märkligt

Sätt dig tätt intill mig
Tills flydda tiders våta morgonar möter mig

Varför gjorde jag slut?
Tänk om...
Kär i vem som helst på en timme
Leter efter folk som kan ta mig ut
Håll om mig
När ljuset i ögonen falnar
Tills alla jävla stjärnor slocknar
Tills alla mina tåg har gått

Jag är snyggare än vad det verkar
Mycket äldre än vad du tror
Och jag ser hur dina ögon brinner
Inga ord är mer än tusen ord

Sätt dig tätt intill mig
Oh snälla
Trycker dom upp, taggar mig ner igen

Varför gjorde jag slut?
Tänk om...
Kär i vem som helst på en timme
Leter efter folk som kan ta mig ut
Håll om mig
När ljuset i ögonen falnar
Tills alla jävla stjärnor slocknar
Tills alla mina tåg har gått

Plus de mille mots

Je suis né dans cette ville
Mais je ne l'ai jamais vue aussi clairement
Harengs et soleil
Des mots vides et seulement des os

Mais je souhaite que quelqu'un soit là
Parmi les ombres de mon esprit
Où personne n'est l'amour de personne
Et la pensée commence à avoir un goût étrange

Assieds-toi tout près de moi
Jusqu'à ce que les matins humides du passé me rejoignent

Pourquoi ai-je rompu?
Et si...
Amoureux de n'importe qui en une heure
Je cherche des gens qui peuvent me sortir d'ici
Serre-moi dans tes bras
Quand la lumière dans mes yeux s'éteint
Jusqu'à ce que toutes les putain d'étoiles s'éteignent
Jusqu'à ce que tous mes trains soient partis

Je suis plus beau que je n'y parais
Beaucoup plus âgé que tu ne le penses
Et je vois tes yeux brûler
Plus de mille mots

Assieds-toi tout près de moi
Oh s'il te plaît
Ils me remontent le moral, puis me rabaissent

Pourquoi ai-je rompu?
Et si...
Amoureux de n'importe qui en une heure
Je cherche des gens qui peuvent me sortir d'ici
Serre-moi dans tes bras
Quand la lumière dans mes yeux s'éteint
Jusqu'à ce que toutes les putain d'étoiles s'éteignent
Jusqu'à ce que tous mes trains soient partis