Jag kommer älska mitt liv snart - Llojd перевод на английский

Jag kommer älska mitt liv snart

Det är så fint att du tänker på mig
Trots att du vet jag kommer svika dig
Allt vackert, rinner av mig
Alla fula skyar dröjer sig kvar
Men Malmö
Blodet rinner fortare nu
När du badat i (en stark sol)
Och ner på stan,
Sätt dig ner hos mig så ett tag
Ge mig hela världen, i en hand på kinden.
Jag kommer älska mitt liv snart
Jag ser en fågel, när du
Kysser mig, säger att
Du kunde varit min
Åh låt drömmar om nätter
Stanna vid drömmar.
Livet är ändå det bästa som hänt mig
Men Matilda,
Varför gav du dig av
Och lät allting rinna ifrån oss.
Och ute i blåsten
Bland alla andra satar
Som letar efter... i smutsen på gatan
Och Jhonny dunkar huvudet mot rutan
På psyket
Och jag häller sprit på livet
Som jag tycker svikit mig.
Jag kommer älska mitt liv snart
Jag ser en fågel, när du
Kysser mig, säger att
Du kunde varit min
Jag kommer älska mitt liv snart
Jag ser en fågel, när du
Kysser mig, säger att
Du kunde varit min.

I Will Love My Life Soon

It's so sweet that you think of me
Even though you know I'll let you down
Everything beautiful, washes off me
All the ugly clouds linger
But Malmö
The blood flows faster now
When you've bathed in (a strong sun)
And down to the city,
Sit down with me for a while
Give me the whole world, in a hand on my cheek.
I will love my life soon
I see a bird, when you
Kiss me, say that
You could have been mine
Oh let dreams of nights
Stay as dreams.
Life is still the best thing that's happened to me
But Matilda,
Why did you leave
And let everything slip away from us.
And out in the wind
Among all the other devils
Who are looking for... in the dirt on the street
And Johnny bangs his head against the window
At the psych ward
And I pour liquor on the life
That I think has betrayed me.
I will love my life soon
I see a bird, when you
Kiss me, say that
You could have been mine
I will love my life soon
I see a bird, when you
Kiss me, say that
You could have been mine.