Lev fort - Llojd перевод на русский

Lev fort

Möter upp nån du älskat känner ingenting
Dricker många öl på krogen känner ingenting
Alla ansikten på tuben känner ingenting
Och du kysser mig på halsen säger ingenting

Röda ljus i fjärran blinkar
Tänker timmarna gick fort nu
Åren lika så
Ligger när du säger velat tycka om dig länge nog nu

Jag är nära nu
Ta mig ut ikväll
Där ljusen brinner för oss
Hör inte hemma någonstans
Hör hur dom skriker

Lev fort, lev mycket, lev nu
Lev fort, lev mycket, lev nu
Lev fort, lev mycket, lev nu
Lev fort, lev mycket, lev nu

Vaknar tidigt nästa morgon känner ingenting
Och du kysser mig i dörren säger ingenting
Tiggarna vid tuben, skänker ingenting
Mera cash kvar till bärsen, hyran, tjänar ingenting

Om i ljus strålar natten baby speglar sig
Stockholm brinner upp
Stockholm dunkar tungt nu
Och du messar skriver velat tycka om dig länge nog nu

Jag är nära nu
Ta mig ut ikväll
Där ljusen brinner för oss
Hör inte hemma någonstans
Hör hur dom skriker

Lev fort, lev mycket, lev nu
Lev fort, lev mycket, lev nu
Lev fort, lev mycket, lev nu
Lev fort, lev mycket, lev nu

Ta mig ut ikväll
Där ljusen brinner för oss
Hör inte hemma någonstans
Hör hur dom skriker

Lev fort, lev mycket, lev nu
Lev fort, lev mycket, lev nu
Lev fort, lev mycket, lev nu
Lev fort, lev mycket, lev nu

Живи дальше

Встречаю кого-то, кого любил, ничего не чувствую.
Пью много пива в баре, ничего не чувствую.
Все лица в метро, ничего не чувствую.
И ты целуешь меня в шею, ничего не говоришь.

Красные огни мерцают вдалеке.
Думаю о том, как быстро пролетели часы.
Годы так же.
Лежу, когда ты говоришь, что хотела бы быть со мной уже достаточно долго.

Я уже близок.
Вытащи меня сегодня вечером.
Туда, где огни горят для нас.
Нигде не чувствую себя как дома.
Слышу, как они кричат.

Живи быстро, живи много, живи сейчас.
Живи быстро, живи много, живи сейчас.
Живи быстро, живи много, живи сейчас.
Живи быстро, живи много, живи сейчас.

Просыпаюсь рано следующим утром, ничего не чувствую.
И ты целуешь меня в дверях, ничего не говоришь.
Нищие в метро, ничего не подаю.
Больше наличных осталось на пиво, аренду, ничего не зарабатываю.

Ночью в свете прожекторов, детка, отражается.
Стокгольм горит.
Стокгольм гудит.
И ты пишешь сообщение, что хотела бы быть со мной уже достаточно долго.

Я уже близок.
Вытащи меня сегодня вечером.
Туда, где огни горят для нас.
Нигде не чувствую себя как дома.
Слышу, как они кричат.

Живи быстро, живи много, живи сейчас.
Живи быстро, живи много, живи сейчас.
Живи быстро, живи много, живи сейчас.
Живи быстро, живи много, живи сейчас.

Вытащи меня сегодня вечером.
Туда, где огни горят для нас.
Нигде не чувствую себя как дома.
Слышу, как они кричат.

Живи быстро, живи много, живи сейчас.
Живи быстро, живи много, живи сейчас.
Живи быстро, живи много, живи сейчас.
Живи быстро, живи много, живи сейчас.