Skurken - Llojd перевод на французский

Skurken

Jag är, precis som alla andra, ser mig som
Och jag har vunnit allt och har ändå inget kvar
Som om solen kunde varit ljusare

Och all den vita skiten
Som gjort dig dum och ful och feg
Och alla skumma drömmar
Som bara drog dig ner

Jag saknar det vi gör just nu
Det kanske finns en natt för dig och mig nånstans nu
Jag slutar stirra är blind på vad som varit
Det kanske finns en annan...

Och du vet att jag skulle dö för en sån som dig
Även om jag kände dig
Behöver inte sägas
Gör resan för dig

Är det så här som det är vill jag inte vara med om det
Att vi aldrig ses igen
Och havet är sammanslaget,
Efter: åk hem till Uppland och dö

Jag saknar det vi gör just nu
Det kanske finns en natt för dig och mig nånstans nu
Jag slutar stirra är blind på vad som varit
Det kanske finns en annan...

Det är beslutet som jag. Sviker dig
Det är beslutet som jag
Det är beslutet som jag
Det är beslutet som jag. Sviker dig

Var en man innan.
Jag är en misstänksam våldtäktsman
I stort, smått, vått och torrt
Och jag kan sparka undan benen för dig

Var en man innan.
Jag är en misstänksam våldtäktsman
I stort, smått, vått och torrt
Och jag kan sparka undan benen för dig

Var en man innan.
Jag är en misstänksam våldtäktsman
I stort, smått, vått och torrt
Och jag kan sparka undan benen för dig

Le Méchant

Je suis, comme tout le monde, je me vois comme
Et j'ai tout gagné et pourtant il ne me reste rien
Comme si le soleil aurait pu être plus brillant

Et toute cette merde blanche
Qui t'a rendue stupide, laide et lâche
Et tous ces rêves étranges
Qui t'ont juste tirée vers le bas

Ce que nous faisons en ce moment me manque
Peut-être qu'il y a une nuit pour toi et moi quelque part maintenant
J'arrête de fixer, je suis aveugle à ce qui a été
Peut-être qu'il y en a une autre...

Et tu sais que je mourrais pour quelqu'un comme toi
Même si je te connaissais
Pas besoin de le dire
Je fais le voyage pour toi

Si c'est comme ça, je ne veux pas en faire partie
Que nous ne nous revoyions plus jamais
Et la mer est fusionnée,
Après : retourne en Uppland et meurs

Ce que nous faisons en ce moment me manque
Peut-être qu'il y a une nuit pour toi et moi quelque part maintenant
J'arrête de fixer, je suis aveugle à ce qui a été
Peut-être qu'il y en a une autre...

C'est la décision que je... Te trahis
C'est la décision que je prends
C'est la décision que je prends
C'est la décision que je... Te trahis

Sois un homme avant.
Je suis un violeur suspect
En gros, en petit, par temps humide et sec
Et je peux te faire perdre pied

Sois un homme avant.
Je suis un violeur suspect
En gros, en petit, par temps humide et sec
Et je peux te faire perdre pied

Sois un homme avant.
Je suis un violeur suspect
En gros, en petit, par temps humide et sec
Et je peux te faire perdre pied