Stockholm, Stockholm, Stockholm - Llojd перевод на английский

Stockholm, Stockholm, Stockholm

Om jag dör nu
Är jag nog nöjd
Jag har sett solen från balkongen
Varit full, trillat omkull,
Legat med alla som velat dela säng med mig
Hand i hand, med den du sörjer
och så långt på söders höjder
om du saknar, gråt inte mer
du får va arg men baby, boys don't cry

Och Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm
Känner ingen, ingen i den här stan, känner ingenting
Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm
Låt åren rinna ner som tårar på min älsklings kind

Nåt som blänker i ditt glas
Jag är ett spöke, på ett fint .
Jag är för trött, jag är ett svin
jag är för gammal för gästlistor och kokain
karlaplan, var är du nu?
Fanns ingen plats för flummare som du
Älskling, kom vi går, och håll mitt hjärta
som om det kunde slå

Och Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm
Känner ingen, ingen i den här stan, känner ingenting
Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm
Låt åren rinna ner som tårar på min älsklings kind

Timmarna du kastat bort på billig bärs och djupa bloss
Inga minnen kvar, ingen som kan rädda oss
Samma visa än en gång,
vägen upp är lika lång
Det finns en skillnad på att sakna dig och sakna nån
Vingarna och ödmjukhet, vännerna blir fler och fler
Slår in mitt namn i sten, för jag är över det
Himlar över Västerbron,
Skärbrink och Saltsjö-Boo
Finns ingen väg tillbaks, mitt liv är ditt att ta

Stockholm, Stockholm, Stockholm

If I die now
I'm probably content
I've seen the sun from the balcony
Been drunk, fallen down,
Slept with everyone who wanted to share a bed with me
Hand in hand, with the one you mourn
and so far up on Södermalm's heights
if you miss me, don't cry anymore
you can be angry but baby, boys don't cry

And Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm
I know no one, no one in this town, I feel nothing
Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm
Let the years flow down like tears on my darling's cheek

Something glistening in your glass
I'm a ghost, in a nice place.
I'm too tired, I'm a pig
I'm too old for guest lists and cocaine
Karlaplan, where are you now?
There was no room for dreamers like you
Darling, come on let's go, and hold my heart
as if it could beat

And Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm
I know no one, no one in this town, I feel nothing
Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm, Stockholm
Let the years flow down like tears on my darling's cheek

The hours you've wasted on cheap beer and deep drags
No memories left, no one who can save us
Same old story once again,
the road up is just as long
There's a difference between missing you and missing someone
Wings and humility, the friends are growing more and more
Carving my name in stone, because I'm over it
Skies over Västerbron,
Skärholmen and Saltsjöbaden
There's no way back, my life is yours to take