Streets - Llojd перевод на английский

Streets

När vi går nu
Säger någonting i mig
Att det här är sista gången
Ömma ord men det leder ingen vart,
än till undergången
Över gator, över svarta torg
och genom torkande tårar
Och en morgon i soluppgången,
så vill vi bara bort, bort, bort, bort

Och vad en del av dig vill,
vill en annan inte alls
När du dricker ditt vin
Och när du kommer till sans
Och vad jag nästan vill,
vill du inte alls
När vi jagar på i osedvanligt trånga skjortor
Och jag kan se dig gå förbi,
men kan inte låta bli,
att glädjas åt våra faktiskt ljusa stunder
Alla dagar vi vaknat hand i hand,
bara för att vänta tills då mörkret återvänder

Det är bara spillror kvar
Ingenting är som det var
Drömmen brann vid horisonten
Och vi har haft vår tid
Det spelar ingen roll vad vi säger nu
Och vi har haft vår tid
Det spelar ingen roll vad vi säger nu

Streets

When we leave now
Something in me says
That this is the last time
Tender words but they lead nowhere,
only to our downfall
Over streets, over black squares
and through drying tears
And one morning in the sunrise,
we just want to get away, away, away, away

And what a part of you wants,
another part doesn't want at all
When you drink your wine
And when you come to your senses
And what I almost want,
you don't want at all
When we chase after things in unusually tight shirts
And I can see you walk by,
but I can't help but
rejoice in our actually bright moments
All the days we woke up hand in hand,
just to wait until the darkness returns

There are only fragments left
Nothing is as it was
The dream burned on the horizon
And we've had our time
It doesn't matter what we say now
And we've had our time
It doesn't matter what we say now