Llojd - Streets - перевод текста песни на русский

Streets - Llojdперевод на русский




Streets
Улицы
När vi går nu
Когда мы уходим,
Säger någonting i mig
Что-то внутри мне подсказывает,
Att det här är sista gången
Что это в последний раз.
Ömma ord men det leder ingen vart,
Нежные слова, но они ни к чему не приведут,
än till undergången
Только к краху.
Över gator, över svarta torg
По улицам, по черным площадям
och genom torkande tårar
Сквозь высыхающие слезы.
Och en morgon i soluppgången,
И однажды утром, на рассвете,
vill vi bara bort, bort, bort, bort
Мы просто захотим уйти, уйти, уйти, уйти.
Och vad en del av dig vill,
Чего хочет одна часть тебя,
vill en annan inte alls
Того совсем не хочет другая.
När du dricker ditt vin
Когда ты пьешь свое вино
Och när du kommer till sans
И когда ты приходишь в себя.
Och vad jag nästan vill,
А то, чего я почти хочу,
vill du inte alls
Ты совсем не хочешь.
När vi jagar i osedvanligt trånga skjortor
Когда мы гоняемся в своих не по размеру тесных рубашках,
Och jag kan se dig förbi,
И я вижу, как ты проходишь мимо,
men kan inte låta bli,
Но не могу не
att glädjas åt våra faktiskt ljusa stunder
Радоваться нашим действительно светлым моментам.
Alla dagar vi vaknat hand i hand,
Всем дням, когда мы просыпались рука об руку,
bara för att vänta tills mörkret återvänder
Только для того, чтобы ждать, пока тьма вернется.
Det är bara spillror kvar
Остались лишь осколки.
Ingenting är som det var
Ничто не то, что было.
Drömmen brann vid horisonten
Мечта сгорела на горизонте.
Och vi har haft vår tid
И у нас было свое время.
Det spelar ingen roll vad vi säger nu
Неважно, что мы сейчас скажем.
Och vi har haft vår tid
И у нас было свое время.
Det spelar ingen roll vad vi säger nu
Неважно, что мы сейчас скажем.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.