Östersjön - Llojd перевод на английский

Östersjön

se hur fåglarna flyger lågt över de vägar jag valt å gå
men alltid med vind i ryggen
då och då
se på solen över ängarna
och min älsklings aldrig mer
om än bara för lilla sommaren
stanna hos mig en stund till
jag ser nya saker när går jag samma väg
samma väg åt ett annat håll
jag var fin när du kom till mig
jag är kass åt ett annat håll
se på tankarna över havet
flytstreck åt alla håll
strö rosenblad på kvällar då inget längre spelar roll
alla vänner i alla städer
alla händer jag kastat bort
hör hur vågorna viskar orden som jag inte borde glömt så fort
jag ser nya saker när jag går samma väg
samma väg åt ett annat håll
jag var fin när du kom till mig
jag är kass åt ett annat håll
vem vill du ska stanna
vem vill du ska gå
vad är det nån ska få dig att förstå
vem vill du ska stanna
vem ska gå
fyllor i villor och sova på armar åh
första höstvind du bäste vän
berätta hur du mår
i det vita skummet intill stranden finns det bästa svar du får
vita måsar i mot svarta sky
vit porslin i skärvor
dagen efter tas tillbaks byn hand på axlar du saknar
och jag är en liten fimp till dig
ja jag är lite kvar i glaset
och nästa dag igen har du glömt bort
vad som var svaret
vem vill du ska stanna
vem vill du ska gå
vad är det nån ska få dig att förstå
vem vill du ska stanna
vem vill du ska gå
fyllor i villor och sova på armar åh
aah ah ah ahaah
aah aaah ah ah ah
ah ah aah ah ah ahaah ah ah
aah ah ah ahaah
aah aaah ah ah ah
ah ah aah ah ah ahaah ah ah

Baltic Sea

see how the birds fly low over the roads I've chosen to walk
but always with the wind at my back
now and then
look at the sun over the meadows
and my darling nevermore
if only for the short summer
stay with me a while longer
I see new things when I walk the same road
the same road in a different direction
I was fine when you came to me
I'm messed up in a different direction
look at the thoughts over the ocean
driftwood in all directions
scatter rose petals on evenings when nothing matters anymore
all the friends in all the cities
all the hands I've thrown away
hear how the waves whisper the words I shouldn't have forgotten so quickly
I see new things when I walk the same road
the same road in a different direction
I was fine when you came to me
I'm messed up in a different direction
who do you want to stay
who do you want to leave
what is it someone should make you understand
who do you want to stay
who should leave
drunks in villas and sleeping in arms oh
first autumn wind, my dearest friend
tell me how you are
in the white foam by the shore is the best answer you'll get
white seagulls against a black sky
white porcelain in shards
the day after the village is taken back, a hand on the shoulders you miss
and I'm a small cigarette butt to you
yes, I'm a little left in the glass
and the next day you've forgotten again
what the answer was
who do you want to stay
who do you want to leave
what is it someone should make you understand
who do you want to stay
who do you want to leave
drunks in villas and sleeping in arms oh
aah ah ah ahaah
aah aaah ah ah ah
ah ah aah ah ah ahaah ah ah
aah ah ah ahaah
aah aaah ah ah ah
ah ah aah ah ah ahaah ah ah