Commander (with Wizard Chan) - Llona перевод на немецкий

Commander (with Wizard Chan)

Finding light in shadowed alleys
I seek solace in naked streets
Listen commander is speaking
I'm here for a reason
Cannot drop your weapon you know that's a f--king treason
It's what I believe in
Believe in my spirit
Wake me from my slumber if you ever catch me sleeping
Welcome to the circle where we making love with violence
Battle with my demons gotta conquer and divide them
Asking my creator for protection and for guidance
You can be a soldier but you cannot die in silence

If it is for me I will never say no
Told God I need a sign and he made a rainbow
My life is on the line if my brother say so
It's a different journey but we on the same road
Even if I bleed I will never say no
You know I came from nothing so I'm on my ten toes
I do it for my people and it's something they know
I do it for my people and it's something they know
What's up soldiers?
Stand your ground mehn
Got to go through hell to get to paradise
Remember that
Fight for your brothers mehn
(Chan)
Jesu owu eh (Gods winds)
Ora chukubu be (under him)
Angelapu obu eh (at the side of the angels)
Ora fia fia teme eh (His Holy Spirit)
Ora boma mingi oh (His holy water)
Ani Igben abo (Is covering me)
Ani igben abo (is covering me)
Iweriso (let me be)
Idekiso (take me)
As I fight for my daily bread
Bless the hands of my comrades
As I grind for my daily bread
Bless the hands of my comrades
(Teme)
Jesu owu eh
Ora chukubu be
Angelapu obu eh

If it is for me I will never say no
Told God I need a sign and he made a rainbow (oh oh)
My life is on the line if my brother say so (my life)
It's a different journey but we on the same road
Even if I bleed I will never say no (if I)
You know I came from nothing so I'm on my ten toes (you know I)
I do it for my people and it's something they know (oh oh)
I do it for my people and it's something they know

Kommandant (mit Wizard Chan)

Ich finde Licht in schattigen Gassen
Suche Trost in nackten Straßen
Hör zu, der Kommandant spricht
Ich bin aus einem Grund hier
Du kannst die Waffe nicht fallen lassen, das ist verdammter Verrat
Daran glaube ich
Glaube an meinen Geist
Weck mich aus dem Schlaf, wenn du mich je schlafend findest
Willkommen im Kreis, wo wir Liebe mit Gewalt machen
Kämpfe mit meinen Dämonen, muss sie besiegen und trennen
Frage meinen Schöpfer um Schutz und Führung
Du kannst ein Soldat sein, aber nicht in Stille sterben

Wenn es für mich ist, sage ich niemals Nein
Bat Gott um ein Zeichen, er schickte einen Regenbogen
Mein Leben steht auf dem Spiel, wenn mein Bruder es sagt
Es ist ein anderer Weg, aber wir gehen denselben Pfad
Selbst wenn ich blute, sage ich niemals Nein
Du weißt, ich kam aus dem Nichts, also bin ich auf Zehenspitzen
Ich mach's für mein Volk, und das wissen sie
Ich mach's für mein Volk, und das wissen sie
Was geht, Soldaten?
Haltet euren Stand, Mann
Muss durch die Hölle gehen, um ins Paradies zu kommen
Vergiss das nicht
Kämpf für deine Brüder, Mann
(Chan)
Jesu owu eh (Gottes Winde)
Ora chukubu be (unter ihm)
Angelapu obu eh (an der Seite der Engel)
Ora fia fia teme eh (Sein Heiliger Geist)
Ora boma mingi oh (Sein heiliges Wasser)
Ani Igben abo (Beschützt mich)
Ani igben abo (Beschützt mich)
Iweriso (Lass mich sein)
Idekiso (Nimm mich)
Während ich für mein tägliches Brot kämpfe
Segne die Hände meiner Kameraden
Während ich für mein tägliches Brot schufter
Segne die Hände meiner Kameraden
(Teme)
Jesu owu eh
Ora chukubu be
Angelapu obu eh

Wenn es für mich ist, sage ich niemals Nein
Bat Gott um ein Zeichen, er schickte einen Regenbogen (oh oh)
Mein Leben steht auf dem Spiel, wenn mein Bruder es sagt (mein Leben)
Es ist ein anderer Weg, aber wir gehen denselben Pfad
Selbst wenn ich blute, sage ich niemals Nein (wenn ich)
Du weißt, ich kam aus dem Nichts, also bin ich auf Zehenspitzen (du weißt, ich)
Ich mach's für mein Volk, und das wissen sie (oh oh)
Ich mach's für mein Volk, und das wissen sie