Текст и перевод песни Lloyd Banks - Empathy

Empathy

Yeah
Mo'fuckers know what time it is, man
This is the course of the inevitable

Yo, the audacity it takes to rank me with the style I invented
Wear my credentials like it's jewelry, thinkin' my flowers cemented
To hell with honorable mentions, artists are comical, temptin'
Horrible albums, new ventin', three pounds of vomit, who sent 'em?
Stereo blood they laughin', they helium'd up your last king
Can't muzzle me up with no coffin, won't hit me with no vaccine
Goons in the black Beam, turn your crew to a track team
Highly viewed on the rap scene, sly maneuvers and cash streams

Flee from the copper sound, racist coppers, they chop us down
Ounces of 14K, you R.I.P. boxes with rocks around
None of y'all profit bound, crypt the equipment out the sockers now
Get with the art or drown, rubber bands stackin' up dollar pounds
Revenge is on its job, karma'll sneak a gun in softly
Been callin' up to God, startin' to think He hung up on me
Number orgy, figured you need some incentive to come support me
One or two flips I'm out of here
Hit the work with a somersault, we on

I can still hear the money calling, I done been out the way too long
Nothing out here is more important, put in the spot where I belong
Gotta know how to take a loss, give me that curse when I was born
The last nigga that go to sleep will be the first to be put on
Live all your days like it's your
Last 'cause in a blink you could be gone
You rather love or will respect? Showin' that love'll get you harmed
Won't be no empathy 'cause you
Going through it, gotta be strong (yeah)
It's always easier for you to do wrong

(Big Rabbit Gang)

Yuh, went on a yacht, got seasick, can't fuck on the boat no more
A key of wap mixed with that cut, guess I don't sell dope no more
Synthetics, mafia methods, like I'm in the Cosa No'
Get rich and charge it all to a bitch
That's how this shit 'posed to go
My geekers wanna damn near OD, they want that got 'em dead
Kitchen full of powder, I turn my bitch to a powderhead
Niggas takin' deals, that's the only way you get out the feds
Castrated, dick in his fuckin' mouth when
They found him dead (yo, slow down, Fred)

These scammers ain't no hustlers, they computer thots
These Harlem niggas send some shooters
At me, got the shooter shot, uh (oops)
This shit I be spittin' so real, make niggas pull they Google out
My 'vette orange, groovin' like I grew up on the Hoover block
I move it in the U-Haul, my Spanish niggas gon' get me right
Freddie Chicharito, fuck Spanish bitches up in the heights
Bussin' with this TEC, I got jacked and I tried to smoke a hike
Nine shots, turned into Superman when he smoked the pipe
Yeah, you heard 'em right

I can still hear the money calling, I done been out the way too long
Nothing out here is more important, put in the spot where I belong
Gotta know how to take a loss, give me that curse when I was born
The last nigga that go to sleep will be the first to be put on
Live all your days like it's your
Last 'cause in a blink you could be gone
You rather love or will respect? Showin' that love'll get you harmed
Won't be no empathy 'cause you going through it, gotta be strong
It's always easier for you to do wrong

From here on out it's independent now, fuck what the labels offerin'
Sick and tired of awkward grins, back slammin' coupe doors again
Studios I've been torturing
I'ma dedicate this to all the less fortunate
There's a lack of real niggas, fucked up the war percent
Victory is a gorgeous sin, bought the Benz so you all can vent
More content with a fortune spent, no disrespect from talks exempt
Mackin' gave me a freezin' chest, always thirty degrees or less
Destined for me to be the best, out of QU-2 E's-NS

Vegetable state for being fake, EMS to a vegan death
Poverty leaves you breathin' stressed, legal mess on the freedom steps
Celebrity never made me, my sentiments made me crazy
187's the consequence, 718's the AC
Troubled, to say the least, pray the heavenly gates embrace thee
There's finally notoriety, that's gonna come with a late fee
Performance style is a .40 Cal, back out movin' the army now
Far away from the corny crowd, dying you call me out, now

I can still hear the money calling, I done been out the way too long
Nothing out here is more important, put in the spot where I belong
Gotta know how to take a loss, give me that curse when I was born
The last nigga that go to sleep will be the first to be put on
Live all your days like it's your
Last 'cause in a blink you could be gone
You rather love or will respect? Showin' that love'll get you harmed
Won't be no empathy 'cause you going through it, gotta be strong
It's always easier for you to do wrong

Empathie

Ouais
Ces enfoirés savent ce qu'il en est, mec
C'est le cours de l'inévitable

Yo, l'audace qu'il faut pour me classer avec le style que j'ai inventé
Je porte mes lettres de noblesse comme des bijoux, pensant que mes fleurs sont scellées
Au diable les mentions honorables, les artistes sont comiques, tentants
Des albums horribles, de nouveaux débouchés, trois kilos de vomi, qui les a envoyés ?
Du sang stéréo, ils rient, ils ont gonflé ton dernier roi à l'hélium
Tu ne peux pas me museler avec un cercueil, tu ne me frapperas pas avec un vaccin
Des hommes de main dans la Black Beam, transforme ton équipe en équipe d'athlétisme
Très regardé sur la scène rap, des manœuvres sournoises et des flux de trésorerie

Fuyez le son du cuivre, les flics racistes, ils nous abattent
Des onces de 14 carats, vous les boîtes R.I.P. avec des pierres autour
Aucun de vous n'est lié au profit, cryptez l'équipement des chaussettes maintenant
Mettez-vous à l'art ou noyez-vous, les élastiques empilent des livres de dollars
La vengeance fait son travail, le karma glissera une arme à feu en douce
J'ai appelé Dieu, je commence à croire qu'il m'a raccroché au nez
Orgie de chiffres, j'ai pensé que tu avais besoin d'une motivation pour venir me soutenir
Un ou deux coups et je me tire d'ici
On frappe le travail avec un saut périlleux, on y va

J'entends encore l'argent m'appeler, je suis resté trop longtemps à l'écart
Rien ici n'est plus important, mettez-moi à la place qui m'appartient
Il faut savoir encaisser une défaite, donnez-moi cette malédiction quand je suis né
Le dernier négro qui s'endormira sera le premier à être mis sur écoute
Vis tous tes jours comme si c'était ton
Dernier parce qu'en un clin d'œil tu pourrais être parti
Tu préfères l'amour ou le respect ? Montrer cet amour te fera du mal
Il n'y aura pas d'empathie parce que tu
Traverses ça, tu dois être forte (ouais)
C'est toujours plus facile pour toi de mal faire

(Big Rabbit Gang)

Ouais, je suis allé sur un yacht, j'ai eu le mal de mer, je ne peux plus baiser sur le bateau
Un kilo de came mélangé à cette coupe, j'imagine que je ne vends plus de drogue
Des produits synthétiques, des méthodes mafieuses, comme si j'étais dans la Cosa No
Deviens riche et fais payer tout ça à une salope
C'est comme ça que ça doit se passer
Mes geeks veulent faire une overdose, ils veulent ce qui les a tués
La cuisine pleine de poudre, je transforme ma meuf en poudreuse
Des négros qui concluent des marchés, c'est le seul moyen de sortir du pétrin
Castré, la bite dans la bouche quand
Ils l'ont retrouvé mort (yo, ralentis, Fred)

Ces escrocs ne sont pas des arnaqueurs, ce sont des putes de l'informatique
Ces négros de Harlem envoient des tireurs
Sur moi, ils ont fait tirer sur le tireur, uh (oups)
Ce que je crache est tellement réel que les négros sortent leur Google
Ma Corvette orange, je me dandine comme si j'avais grandi dans le quartier Hoover
Je le déménage dans le camion de déménagement, mes négros espagnols vont me récupérer
Freddie Chicharito, baise des salopes espagnoles sur les hauteurs
Je me promène avec ce flingue, je me suis fait braquer et j'ai essayé de fumer un joint
Neuf balles, il s'est transformé en Superman quand il a fumé la pipe
Ouais, tu as bien entendu

J'entends encore l'argent m'appeler, je suis resté trop longtemps à l'écart
Rien ici n'est plus important, mettez-moi à la place qui m'appartient
Il faut savoir encaisser une défaite, donnez-moi cette malédiction quand je suis né
Le dernier négro qui s'endormira sera le premier à être mis sur écoute
Vis tous tes jours comme si c'était ton
Dernier parce qu'en un clin d'œil tu pourrais être parti
Tu préfères l'amour ou le respect ? Montrer cet amour te fera du mal
Il n'y aura pas d'empathie parce que tu traverses ça, tu dois être forte
C'est toujours plus facile pour toi de mal faire

À partir de maintenant, c'est indépendant, j'en ai rien à foutre de ce que les labels proposent
J'en ai marre des sourires gênés, je claque à nouveau les portes du coupé
Des studios que j'ai torturés
Je vais dédier ça à tous les moins fortunés
Il y a un manque de vrais négros, ça a foutu en l'air le pourcentage de la guerre
La victoire est un péché magnifique, j'ai acheté la Benz pour que vous puissiez tous vous défouler
Plus satisfait d'une fortune dépensée, aucun manque de respect de la part des discussions exemptées
Mackin m'a donné la poitrine qui gèle, toujours trente degrés ou moins
Destiné à être le meilleur, sorti de QU-2 E's-NS

État végétatif pour avoir été faux, SAMU jusqu'à une mort végétalienne
La pauvreté vous laisse respirer stressé, un désordre juridique sur les marches de la liberté
La célébrité ne m'a jamais fait, mes sentiments m'ont rendu fou
187 est la conséquence, 718 est la clim
Troublé, c'est le moins qu'on puisse dire, prie pour que les portes du paradis t'embrassent
Il y a enfin une notoriété, ça va venir avec un retard de paiement
Le style de performance est un calibre .40, je fais reculer l'armée maintenant
Loin de la foule ringarde, en train de mourir, tu me défies, maintenant

J'entends encore l'argent m'appeler, je suis resté trop longtemps à l'écart
Rien ici n'est plus important, mettez-moi à la place qui m'appartient
Il faut savoir encaisser une défaite, donnez-moi cette malédiction quand je suis né
Le dernier négro qui s'endormira sera le premier à être mis sur écoute
Vis tous tes jours comme si c'était ton
Dernier parce qu'en un clin d'œil tu pourrais être parti
Tu préfères l'amour ou le respect ? Montrer cet amour te fera du mal
Il n'y aura pas d'empathie parce que tu traverses ça, tu dois être forte
C'est toujours plus facile pour toi de mal faire