Lloyd Banks feat. Joe Budden - Transitions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lloyd Banks feat. Joe Budden - Transitions




Transitions
Перемены
Keep claiming I′m changin', but you′re trippin'
Всё твердишь, что я меняюсь, но ты ошибаешься, детка
Kickin' that stupid shit so long, I start feelin′ dumb when I listen
Так долго гнал эту тупую дичь, что теперь чувствую себя идиотом, когда её слышу
I had to get out of that position
Мне нужно было выбраться из этого положения
I ain′t got nothin' but real shit on my mind, and you′re just fishin'
У меня на уме только реальные вещи, а ты просто ловишь рыбку в мутной воде
You′re diluting your purpose the more you mix it
Ты размываешь свою цель, чем больше ты её смешиваешь
These always complaining, just work hard through the bitchin
Эти вечно ноющие, просто работай усердно, несмотря на нытьё
Lie right in your eye with a smirk, they support the vision
Лгут прямо в глаза с ухмылкой, они поддерживают видение
Collision and the system is designed to keep your mind in a prison
Столкновение, и система предназначена для того, чтобы держать твой разум в тюрьме
If you look a while, you'll find the wisdom
Если ты поищешь, то найдешь мудрость
It′s not in the media, infatuation with the television
Она не в СМИ, одержимость телевидением
Where's the love?
Где любовь, милая?
You done left all your principles in the club
Ты оставила все свои принципы в клубе
Life hittin' you several times,
Жизнь бьет тебя несколько раз,
Guess it′s hard to feel the pinch through the drugs
Полагаю, трудно почувствовать боль сквозь наркотики
Is there exception for a thug?
Есть ли исключение для бандита?
Caught in the trap,
Пойман в ловушку,
But in creation perfect morning end up catchin′ a slug
Но в идеальном творении утро заканчивается попаданием пули
Most of them sinkin' tryin′ to make it out the mug
Большинство из них тонут, пытаясь выбраться из кружки
Duckin' trouble 24/7 and their only vacation is dusk
Уклоняются от неприятностей 24/7, и их единственный отдых - сумерки
Fake love, gossip and hate, that′s all they givin'
Фальшивая любовь, сплетни и ненависть, вот всё, что они дают
Gotta make it out this mo′fuckin' maze, cause that ain't livin′
Надо выбраться из этого чёртового лабиринта, потому что это не жизнь
Ain′t no names out, anybody's for pickin′
Никаких имён, любой может быть выбран
Don't get caught up in the same route,
Не попадайся на тот же маршрут,
Runnin′ ya mouth and out here slippin'
Треплешь языком и скользишь
The ghetto talkin′, you don't listen
Гетто говорит, ты не слушаешь
Get your act together or there'll be somebody′s nigga′ missin'
Соберись, или чьего-то парня не станет
Here′s to makin' the transition
За переход!
Money over everything, you see the vision?
Деньги превыше всего, видишь видение?
Somewhere praying on your downfall like it works
Где-то молятся о твоем падении, как будто это работает
Get in the core, convert the energy before I write the verse
Доберись до сути, преобразуй энергию, прежде чем я напишу куплет
Thinkin′ of ways to shade a nigga' spite rehearse
Думаю о способах задеть ниггера, репетирую злобу
What is you waiting for? You find it hard to cross me, ice it first
Чего ты ждешь? Тебе трудно перейти мне дорогу, сначала обледеней её
I′ve been gone so long, look back I see dust
Я так долго отсутствовал, оглядываюсь назад и вижу пыль
Went took the trust,
Забрал доверие,
Banned from the circle here forever last time you'll be discussed
Изгнан из круга навсегда, в последний раз тебя обсуждают
In this paper chase you won't pass mine, dyin′ to rush
В этой погоне за бумагой ты не пройдешь мою, умираешь от желания спешить
Turned on the lineage you′re linked
Напал на род, с которым ты связан,
To, bet your family members lie in disgust
Спорим, члены твоей семьи лгут с отвращением
Should have been ballin' but your team jumpin′
Должен был быть на коне, но твоя команда прыгает
Put in the category of niggas that
Попал в категорию ниггеров, которые
Check for you when you need somethin'
Проверяют тебя, когда им что-то нужно
Lookin′ out for your broke ego, you're greed drunkin′
Заботишься о своем сломленном эго, ты пьян от жадности
Don't nobody want you around really, relieved from it
На самом деле никто не хочет, чтобы ты был рядом, освобожден от этого
Let it slide it gets worse, call him out on this shit he sorry
Пусть это пройдет, станет хуже, вызови его на это дерьмо, ему жаль
Usually his clique first, won't be joining your pitty party
Обычно его клика первая, не присоединится к твоей жалкой вечеринке
Patience can′t be found now, pushed it up to the limit probably
Терпение сейчас не найти, вероятно, довел его до предела
Waitin′ in the wing still, shakey movin' forgive him, hardly
Всё еще жду за кулисами, дрожа, двигаясь, прости его, едва ли
Fake love, gossip and hate, that′s all they givin'
Фальшивая любовь, сплетни и ненависть, вот всё, что они дают
Gotta make it out this mo′fuckin' maze, cause that ain′t livin'
Надо выбраться из этого чёртового лабиринта, потому что это не жизнь
Ain't no names out, anybody′s for pickin′
Никаких имён, любой может быть выбран
Don't get caught up in the same route,
Не попадайся на тот же маршрут,
Runnin′ ya mouth and out here slippin'
Треплешь языком и скользишь
The ghetto talkin′, you don't listen
Гетто говорит, ты не слушаешь
Get your act together or there′ll be somebody's nigga' missin′
Соберись, или чьего-то парня не станет
Here′s to makin' the transition
За переход!
Money over everything, you see the vision?
Деньги превыше всего, видишь видение?
Used to have voices in my head, that′s cool
Раньше у меня в голове были голоса, это круто
Cause the boy still here well fed, that's true
Потому что парень все еще здесь, сытый, это правда
Mean that since truth′s all that I had, gotta carry that
Значит, раз правда это все, что у меня было, я должен нести это
When nothin' you propose or alter it, gotta marry that
Когда ты ничего не предлагаешь или не меняешь, ты должен жениться на этом
How we interpret that merge is all relative
То, как мы интерпретируем это слияние, относительно
I stand behind every word, we all relatives
Я стою за каждым словом, мы все родственники
Less made men, over a decade in
Меньше настоящих мужчин, больше десяти лет
I′m from the days when lil' niggas got they chest caved in
Я из тех дней, когда маленьким ниггерам проламывали грудную клетку
See I left home and sleepin' in parks was like a meltin′ pot
Видите ли, я ушел из дома, и сон в парках был похож на плавильный котел
Ain′t DM'ing an my ex, it was dark baby and hell is hot
Не пишу бывшей, было темно, детка, и ад горяч
Black MPV was parked, used to yell it ah
Черный минивэн был припаркован, раньше кричал это ах
Drive by, circle the block, check if he fell or not
Проезжай мимо, объезжай квартал, проверь, упал он или нет
Full of smokers in my polo pull-over
Полон курильщиков в моем поло
The day a nigga′ scared to be dolo and pulled over
День, когда ниггер боится быть один и его останавливают
'Cause they gats go ra-ta-ta-ta-ta-ta
Потому что их пушки идут ра-та-та-та-та-та
Since I remember it all I′m wantin' a flashback
Так как я все помню, я хочу воспоминание
Rest in peace Grandpa, I see him tilting his flask back
Покойся с миром, дедушка, я вижу, как он опрокидывает свою фляжку
Our times kinda′ the same, it's tough to grasp that
Наши времена похожи, трудно это понять
No code of honor and they conduct
Нет кодекса чести, и они ведут себя
Alarmin' because seein′ greevin′ mommas
Тревожно, потому что видеть скорбящих матерей
Somber even Dalelama wish music was my escape
Мрачно, даже Далай-лама хотел бы, чтобы музыка была моим спасением
I was still naive,
Я все еще был наивен,
It was beautiful when this maze crucial to how we behaved
Было прекрасно, когда этот лабиринт был важен для того, как мы себя вели
Just like concussion is brutal the way we slave
Так же, как сотрясение мозга жестоко, так же, как мы рабы
They don't tutor you to what it′ll do to you at this stage, listen!
Они не учат тебя тому, что это сделает с тобой на этом этапе, слушай!
Fact sharing, I'm seein′ no matter the scenes
Делюсь фактами, я вижу, что независимо от сцен
Between a rock and a heart places are bad pairin'
Между камнем и сердцем места - плохая пара
I′m paranoid, plenty buy a couple feet and shit
Я параноик, многие покупают пару футов и дерьмо
Gettin' money is easy, the struggle's keepin′ it
Зарабатывать деньги легко, сложно их удержать
To all the hustlers in the world,
Всем дельцам в мире,
Whatever your muse is hustler music, a hustler′s excuses, live!
Какой бы ни была ваша муза, музыка дельца, оправдания дельца, живите!
Some think too small, they can't vision it
Некоторые мыслят слишком мелко, они не могут этого представить
Don′t even bother hittin my line, I'm transitioning
Даже не трудитесь звонить мне, я меняюсь
Fake love, gossip and hate, that′s all they givin'
Фальшивая любовь, сплетни и ненависть, вот всё, что они дают
Gotta make it out this mo′fuckin' maze, cause that ain't livin′
Надо выбраться из этого чёртового лабиринта, потому что это не жизнь
Ain′t no names out, anybody's for pickin′
Никаких имён, любой может быть выбран
Don't get caught up in the same route,
Не попадайся на тот же маршрут,
Runnin′ ya mouth and out here slippin'
Треплешь языком и скользишь
The ghetto talkin′, you don't listen
Гетто говорит, ты не слушаешь
Get your act together or there'll be somebody′s nigga′ missin'
Соберись, или чьего-то парня не станет
Here′s to makin' the transition
За переход!
Money over everything, you see the vision?
Деньги превыше всего, видишь видение?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.