Текст и перевод песни Lloyd Banks feat. Kanye West, Swizz Beatz, Fabolous & Ryan Leslie - Start It Up

Start It Up

What you gon' do, it's G.O.O.D. Music and G-Unit? (Yeah)

Banks

Loso

Ladies and gentlemen!

You know they mad 'cause I, 'cause I, 'cause I'm hood rich
You never ever ever seen a nigga good, trick
You want a problem, start it up
(Vroom, vroom) Could start it up
(Vroom, vroom) Start it up
Wait a minute

Big blue, hot and scenic shoot, cotton candy coupe
Hard knock, Orphan Annie loop, off the stoop, uh
Play with me, see what this screamy do, my canary shoe
High beams pointin' right at you, peekaboo, uh
Benji paper made me hater-proof, all your fiend reduce
'Nage a trois, purple haze and Goose, got me loose, uh
Kicked my way in, now I got the juice, Gucci bubble goops
Thousand kicks, couple hundred boots, gettin' fuckin' loot
My top down, I'm flashin' on 'em
I'm passin' all 'em, pull over and hit the hazards on 'em
The ratchet's on 'em, paid my dues, now it's back to ballin'
But rap's a boring dead man, I dig the casket for 'im
I'm back performin', I bag 'em, break they back, don't call 'em
Look down on 'em, like Dikembe, Patrick, Mourning
Cash is pourin', stunts stormin', got these bitches soaked
Camera phones capture everything the digits don't

You know they mad 'cause I, 'cause I, 'cause I'm hood rich
You never ever ever seen a nigga good, trick
You want a problem, start it up
(Vroom, vroom) Could start it up
(Vroom, vroom) Start it up
(Vroom, vroom) Start it u-up

You know they mad 'cause I, 'cause I, 'cause I'm hood rich
You never ever ever seen a nigga good, trick
You want a problem, could start it up
(Vroom, vroom) Start it up
(Vroom, vroom) Start it up
(Vroom, vroom) (Wait a minute) Start it u-up

Who keep his Gs in a alloyed safe?
And stash the weed in a Altoid case?
They say good things come to those who wait
So I'ma be at least about a hour late
I'm so fresh, bitch, I should be arrested
New Tody Chester with my nuts on your chest, bitch
She said "Hey," I said, "Yes, bitch?"
"Damn, I'm only askin' you a question!"
I met this MILF at the All-Star, gettin' action
A cougar with more rings than Phil Jackson
Told her beauty is why God invented eyeballs
And her booty is why God invented my balls
I'm a rock star, start it up
Start it up, start it u-up
So popular, you should get a shot of us
Niggas don't take shots at us, that is only obvious
The first album I vomited, the second I colonic'd it
Ain't nobody fuckin' with me, I platonic'd it
Bet I got some slippers on, bet niggas gon' nod they head
These ain't even real clothes, homie, I'm pajama rich
Banks told me, "Homie, go on, switch your style up"
These bitches on me, homie, only to arouse us
Told her "I ain't payin' tonight, I'm only browsin'"
She pulled her blouse up, said, "It's free," I said, "Wowzers!"

You know they mad 'cause I, 'cause I, 'cause I'm hood rich
You never ever ever seen a nigga good, trick
You want a problem, start it up
(Vroom, vroom) Could start it up
(Vroom, vroom) Start it up
(Vroom, vroom) Start it u-up

You know they mad 'cause I, 'cause I, 'cause I'm hood rich
You never ever ever seen a nigga good, trick
You want a problem, start it up
(Vroom, vroom) Start it up
(Vroom, vroom) Start it up
(Wait a minute, wait a minute)

Ninja (Ninja), Kawasaki (Kawasaki)
Ducati (Ducati), my ol' Harley (My ol' Harley)
Rock the party (Rock the party),
Move your body (Move your body)
What's up (What's up), everybody!?

Start it up
(Vroom, vroom) Start it up
(Vroom, vroom) Start it up
(Vroom, vroom) Start it u-up
(Start it up) Let's get it started, get it started
Get it started, yeah, yeah

Ladies and gentlemen! (Rrrrt!)

Plenty hate, they be takin' shots, never penetrate
Money generate, if we ain't in the house, renovate
Tryna eat, we ain't finna wait, where's the dinner plates?
B-M-W, 10 to 8, Interstate
95, passenger, baddest bitch in the States
Half Spanish, half Trinidad, complexion Henny-straight
Y'all ain't got y'all minutes straight, Trackstar, finna skate
Time is money and I can't afford to be a minute late
It's time to make a movie, let the haters watch
Diamonds spinnin' 'round the bezel, that's tornado watch
My independent chick, I like my ladies Koch
She got an appetite for dick, I guess her place my crotch
Y'all soft as tater tots, lil niggas try me not
Under the wing, fried rice at the Chinese spot
I hear 'em talkin' it, but ain't really livin' it
Opinions are like assholes, so who gives a shit?

You know they mad 'cause I, 'cause I, 'cause I'm hood rich
You never ever ever seen a nigga good, trick
You want a problem, start it up
(Vroom, vroom) Could start it up
(Vroom, vroom) Start it up
(Vroom, vroom) Start it u-up

You know they mad 'cause I, 'cause I, 'cause I'm hood rich
You never ever ever seen a nigga good, trick
You want a problem, could start it up
(Vroom, vroom) Start it up
(Vroom, vroom) Start it up
(Vroom, vroom) Start it up (Wait a minute, wait a minute

Start It Up

Qu'est-ce que tu vas faire, c'est G.O.O.D. Music et G-Unit? (Ouais)

Banks

Loso

Mesdames et messieurs!

Tu sais qu'ils sont en colère parce que je, parce que je, parce que je suis riche du ghetto
T'as jamais jamais jamais vu un négro bon, pétasse
Tu veux un problème, démarre-le
(Vroum, vroum) Je pourrais le démarrer
(Vroum, vroum) Démarre-le
Attends une minute

Grand bleu, tournage chaud et pittoresque, coupé barbe à papa
Coup dur, boucle d'Annie l'orpheline, en bas du perron, uh
Joue avec moi, regarde ce que ce cri fait, ma chaussure canari
Feux de route braqués sur toi, coucou, uh
Le papier Benji m'a rendu à l'épreuve des haineux, tous tes démons réduits
Ménage à trois, brume violette et Goose, ça me détend, uh
J'ai fait mon chemin, maintenant j'ai le jus, bulles Gucci
Mille coups de pied, quelques centaines de bottes, je ramasse le butin
Mon toit ouvrant, je les flashe
Je les dépasse tous, je me gare et j'allume les warnings sur eux
Les cliquets sont sur eux, j'ai payé mes dettes, maintenant je suis de retour au ballon
Mais le rap est un mort ennuyeux, je lui creuse le cercueil
Je suis de retour en train de performer, je les mets dans le sac, je leur casse le dos, ne les appelle pas
Je les regarde de haut, comme Dikembe, Patrick, Mourning
L'argent coule à flots, les cascades font rage, j'ai trempé ces salopes
Les téléphones avec appareil photo capturent tout ce que les chiffres ne capturent pas

Tu sais qu'ils sont en colère parce que je, parce que je, parce que je suis riche du ghetto
T'as jamais jamais jamais vu un négro bon, pétasse
Tu veux un problème, démarre-le
(Vroum, vroum) Je pourrais le démarrer
(Vroum, vroum) Démarre-le
(Vroum, vroum) Démarre-le-le

Tu sais qu'ils sont en colère parce que je, parce que je, parce que je suis riche du ghetto
T'as jamais jamais jamais vu un négro bon, pétasse
Tu veux un problème, je pourrais le démarrer
(Vroum, vroum) Démarre-le
(Vroum, vroum) Démarre-le
(Vroum, vroum) (Attends une minute) Démarre-le-le

Qui garde ses G dans un coffre-fort en alliage?
Et qui cache l'herbe dans une boîte d'Altoids?
On dit que les bonnes choses arrivent à ceux qui savent attendre
Alors je vais avoir au moins une heure de retard
Je suis tellement frais, salope, que je devrais être arrêté
Nouveau Tody Chester avec mes couilles sur ta poitrine, salope
Elle a dit "Hé", j'ai dit "Oui, salope?"
"Merde, je te pose juste une question!"
J'ai rencontré cette MILF au All-Star, j'ai eu de l'action
Un cougar avec plus d'anneaux que Phil Jackson
Je lui ai dit que la beauté est la raison pour laquelle Dieu a inventé les globes oculaires
Et que ses fesses sont la raison pour laquelle Dieu a inventé mes couilles
Je suis une rock star, démarre-le
Démarre-le, démarre-le-le
Si populaire, tu devrais prendre une photo de nous
Les négros ne nous tirent pas dessus, c'est évident
Le premier album que j'ai vomi, le deuxième je l'ai nettoyé au côlon
Personne ne me baise, je l'ai platonisé
Je parie que j'ai des pantoufles, je parie que les négros vont hocher la tête
Ce ne sont même pas de vrais vêtements, mon pote, je suis riche en pyjama
Banks m'a dit: "Mec, vas-y, change de style"
Ces salopes sur moi, mon pote, juste pour nous exciter
Je lui ai dit "Je ne paie pas ce soir, je regarde juste"
Elle a remonté son chemisier, a dit "C'est gratuit", j'ai dit "Wowzers!"

Tu sais qu'ils sont en colère parce que je, parce que je, parce que je suis riche du ghetto
T'as jamais jamais jamais vu un négro bon, pétasse
Tu veux un problème, démarre-le
(Vroum, vroum) Je pourrais le démarrer
(Vroum, vroum) Démarre-le
(Vroum, vroum) Démarre-le-le

Tu sais qu'ils sont en colère parce que je, parce que je, parce que je suis riche du ghetto
T'as jamais jamais jamais vu un négro bon, pétasse
Tu veux un problème, démarre-le
(Vroum, vroum) Démarre-le
(Vroum, vroum) Démarre-le
(Attends une minute, attends une minute)

Ninja (Ninja), Kawasaki (Kawasaki)
Ducati (Ducati), ma vieille Harley (Ma vieille Harley)
Bouge ton corps (Bouge ton corps),
Bouge ton corps (Bouge ton corps)
Quoi de neuf (Quoi de neuf), tout le monde!?

Démarre-le
(Vroum, vroum) Démarre-le
(Vroum, vroum) Démarre-le
(Vroum, vroum) Démarre-le-le
(Démarre-le) Allons-y, démarre-le, démarre-le
Démarre-le, ouais, ouais

Mesdames et messieurs! (Rrrrt!)

Beaucoup de haine, ils tirent des coups, ne pénètrent jamais
L'argent se génère, si on n'est pas à la maison, on rénove
On essaie de manger, on ne va pas attendre, où sont les assiettes?
B-M-W, 10 à 8, Autoroute
95, passagère, la plus belle salope des États-Unis
Moitié espagnole, moitié trinidadienne, teint Henny pur
Vous n'avez pas vos minutes, Trackstar, on dégage
Le temps c'est de l'argent et je n'ai pas les moyens d'être en retard d'une minute
Il est temps de faire un film, laissez les haineux regarder
Les diamants tournent autour de la lunette, c'est une alerte à la tornade
Ma nana indépendante, j'aime mes femmes Koch
Elle a un appétit de bite, je suppose que sa place est mon entrejambe
Vous êtes mous comme des tater tots, les petits négros ne me tentent pas
Sous l'aile, riz frit au resto chinois
Je les entends parler, mais ils ne le vivent pas vraiment
Les opinions sont comme les trous du cul, alors on s'en fout

Tu sais qu'ils sont en colère parce que je, parce que je, parce que je suis riche du ghetto
T'as jamais jamais jamais vu un négro bon, pétasse
Tu veux un problème, démarre-le
(Vroum, vroum) Je pourrais le démarrer
(Vroum, vroum) Démarre-le
(Vroum, vroum) Démarre-le-le

Tu sais qu'ils sont en colère parce que je, parce que je, parce que je suis riche du ghetto
T'as jamais jamais jamais vu un négro bon, pétasse
Tu veux un problème, je pourrais le démarrer
(Vroum, vroum) Démarre-le
(Vroum, vroum) Démarre-le
(Vroum, vroum) Démarre-le (Attends une minute, attends une minute