Текст и перевод песни Lloyd Banks feat. Pusha T - Home Sweet Home

Home Sweet Home

Yeah, 20 miles an hour in my long Bentley
Shame on you hater, this what the Lord sent me
Shit, lately I've been practicing my gas face
'Cause that's what I'ma give 'em when they land in last place

Hand right by the hammer, they ain't too many seeing us
So they wanna take my gifts 'til I wrap 'em with the fifth
My regular sense is piff, currency and cashmere
You don't drove your bitch your way, I told her she can crash here

Yeah, I'm counting people like the cashier
Living like I'm limited, grieving like it's my last year
My boy in and out the box, super stupid soldier
Told me if he can do it again, he'd do it over

Poverty's king cobra, squeeze ya life out
'Cause it's the fatalities and casualties I should write 'bout
These rappers ain't iced out, they just fooling
Running round town fakers, zirconian cubic, niggas

Only money matters in the game, fuck the fame
I gotta eat dollar signs, feed my hunger pain
Music like heroin, leave you numb the same
Play me like I'm something sweet, be a part of summer slayin'

Most hate it, most doubt it, that's what they shout it
I'm on top now, there's nothing they can do about it
They better have ya outdone
'Cause where I'm from, there ain't no way around it
Home sweet home

You motherfuckers can rap 'til you blue in the face
You'll probably turn into smurfs with the time that you waste
Throughout history they thrown shots at the greats
But I shoot back, the Lord ain't designed me for hate

I've never understood Martin Luther with his speech
With the whole world watching me, turn the other cheek
Never, so there's one left to die in the streets
'Cause his long arms happen to connect with his reach

Try to kill you then, them near misses was God's kisses
True Hollywood story, ghetto Todd Bridges
Different strokes that nigga broke, this nigga reach
You only read about the cars that I paddle shift

You only dream about the ho's that I dabble with
Balcony views, like a postcard, imagine this
White stones, black steel, cold chrome
This city's my doormat, bitch I'm home sweet home

Only money matters in the game, fuck the fame
I gotta eat dollar signs, feed my hunger pain
Music like heroin, leave you numb the same
Play me like I'm something sweet, be a part of summer slayin'

Most hate it, most doubt it, that's what they shout it
I'm on top now, there's nothing they can do about it
They better have ya outdone
'Cause where I'm from, there ain't no way around it
Home sweet home

Niggas, see me where you see me, shit I'm always seen
Off the Queens magazines, pussy hallway scenes
Paying crowds, hunger screams, pressure crumbles teams
Fuck being humble in the jungle where they fumble dreams

Drugs for the living, Henny paid me for the body
Crosses for the power, ghetto bitches for the swiley
Pitbull, I bit my way out the cage, what's happening
Competition got me on the rampage, Jackson

Part of my reaction to they corny ass raps
Keep flirting with death and get your horny ass clapped
Back for more me, rat tat, kiss the ring, beat respect out them
Bloody heads, turn Timbalands to red bottoms

50 bottles just a start now that's how you do it
Carbon fiber through the Spyder playin' rider music
Ain't no question of my resume, I gotta prove it
Life's a bitch and I get blow jobs while connin' to it

Only money matters in the game, fuck the fame
I gotta eat dollar signs, feed my hunger pain
Music like heroin, leave you numb the same
Play me like I'm something sweet, be a part of summer slayin'

Most hate it, most doubt it, that's what they shout it
I'm on top now, there's nothing they can do about it
They better have ya outdone
'Cause where I'm from, there ain't no way around it
Home sweet home

Дом милый дом

Да, 30 километров в час на моем длинном Bentley,
Как тебе не стыдно, завистник, это то, что послал мне Господь.
Черт, в последнее время я практикую свое каменное лицо,
Потому что это то, что я им покажу, когда они придут к финишу последними.

Рука на пистолете, мало кто нас видит,
Поэтому они хотят забрать мои подарки, пока я не завернул их в ствол.
Мое обычное чутье — это кайф, деньги и кашемир.
Ты не подвез свою девчонку, я сказал ей, что она может переночевать здесь.

Да, я считаю людей, как кассир,
Живу так, будто у меня ограниченное время, горюю, будто это мой последний год.
Мой парень то садится, то выходит, супер глупый солдат,
Сказал мне, что если бы он мог сделать это снова, он бы сделал все по-другому.

Нищета — королевская кобра, выжимает из тебя жизнь,
Потому что именно о жертвах и потерях я должен писать.
Эти рэперы не в бриллиантах, они просто притворяются,
Бегают по городу фальшивки, фианиты кубические, ниггеры.

В игре важны только деньги, к черту славу,
Я должен есть знаки доллара, чтобы утолить свой голод.
Музыка как героин, оставляет тебя таким же оцепеневшим,
Играй со мной, как будто я что-то сладкое, будь частью летней резни.

Большинство ненавидят, большинство сомневаются, вот что они кричат,
Я сейчас на вершине, они ничего не могут с этим поделать.
Им лучше тебя превзойти,
Потому что там, откуда я родом, нет другого пути.
Дом, милый дом.

Вы, ублюдки, можете читать рэп, пока не посинеете,
Вы, вероятно, превратитесь в смурфов за то время, которое тратите впустую.
На протяжении всей истории они бросали камни в великих,
Но я стреляю в ответ, Господь не создал меня для ненависти.

Я никогда не понимал Мартина Лютера Кинга с его речью,
Когда весь мир смотрит на меня, подставить другую щеку.
Никогда, поэтому один из них останется умирать на улице,
Потому что его длинные руки случайно достанут до него.

Попытки убить тебя тогда, эти промахи были Божьими поцелуями,
Настоящая голливудская история, гетто Тодд Бриджес.
Разные удары, тот ниггер сломался, этот ниггер дотянулся,
Ты только читаешь о машинах, на которых я езжу с подрулевыми лепестками.

Ты только мечтаешь о шлюхах, с которыми я забавляюсь,
Вид с балкона, как открытка, представь себе это.
Белые камни, черная сталь, холодный хром,
Этот город — мой коврик, сука, я дома, милый дом.

В игре важны только деньги, к черту славу,
Я должен есть знаки доллара, чтобы утолить свой голод.
Музыка как героин, оставляет тебя таким же оцепеневшим,
Играй со мной, как будто я что-то сладкое, будь частью летней резни.

Большинство ненавидят, большинство сомневаются, вот что они кричат,
Я сейчас на вершине, они ничего не могут с этим поделать.
Им лучше тебя превзойти,
Потому что там, откуда я родом, нет другого пути.
Дом, милый дом.

Ниггеры, видите меня там, где видите, черт, меня всегда видно,
Со страниц журналов Квинса, сцены в коридорах с кисками.
Платящая толпа, крики голода, давление ломает команды,
К черту смирение в джунглях, где они разбрасываются мечтами.

Наркотики для живых, Хеннесси заплатил мне за тело,
Кресты за власть, гетто-сучки за улыбку.
Питбуль, я выгрыз себе путь из клетки, что происходит?
Конкуренция довела меня до бешенства, Джексон.

Часть моей реакции на их жалкий рэп,
Продолжай заигрывать со смертью, и твою похотливую задницу прихлопнут.
Вернулся за добавкой, ратата, поцелуй кольцо, выбей из них уважение,
Окровавленные головы, превращают Тимберленды в красные подошвы.

50 бутылок — это только начало, вот как это делается,
Углеродное волокно сквозь Spyder, играет музыка для байкеров.
Нет никаких сомнений в моем резюме, я должен доказать это,
Жизнь — сука, и я получаю минет, пока занимаюсь этим.

В игре важны только деньги, к черту славу,
Я должен есть знаки доллара, чтобы утолить свой голод.
Музыка как героин, оставляет тебя таким же оцепеневшим,
Играй со мной, как будто я что-то сладкое, будь частью летней резни.

Большинство ненавидят, большинство сомневаются, вот что они кричат,
Я сейчас на вершине, они ничего не могут с этим поделать.
Им лучше тебя превзойти,
Потому что там, откуда я родом, нет другого пути.
Дом, милый дом.