Текст и перевод песни Lloyd Banks - Karma - Album Version (Edited)

Karma - Album Version (Edited)

I am the one you denied, brushed off every time I tried
But I'm alright, I'm able to swallow my pride
And put all the bullshit to the side, yf you're ready to ride
I'm down for a one night stand, I'll accept it anyway that I can
'Cuz I ain't your man, I'll try for whatever it's worth
Just remember who played who first, yeah, yeah

I can't keep my eyes off ya
I can tell why them other guys lost ya
The kind's red in a flyin' saucer
And that's why I can offer, similarities in our characters

Haven't ya heard the word 'round town, how I get down?
They gon' whistle, every body part is official
When that ass wit chu, got my dick hard as a missle
Don't hop on top 'cuz I ride around with a pistol

If they pull us over, I'll be outta town with a issue
If you was mine, I'd introduce you to mama girl
You're stylin' in your boots and Gabanna
I'm so used to your Prada, I take trips 'cuz out in Houston it's hotta

Throw in that Al Green and juice the Impala
Lay my jewels on my collar
You had me feelin' like a fool when I holla'd
Tryna squeeze in but you wouldn't bothered
Now I ain't either, soon as I realize that I ain't need her
She in a rush to get close to me but I ain't eager, shit

I am the one you denied, brushed off every time I tried
But I'm alright, I'm able to swallow my pride
And put all the bullshit to the side, if you're ready to ride
I'm down for a one night stand, I'll accept it anyway that I can
'Cuz I ain't your man, I'll try for whatever it's worth
Just remember who played who first, yeah, yeah

Look I don't mean to bother you
But ya sex appeal is remarkable
You make a G wanna walk around in a park wit chu
There ain't no tellin' the kinda things that I'ma start to do

If I get wrapped up on your ass too fast
I can tell you feel the same 'cuz when I asked you laughed
So I'ma, leave it at that take a hint and put in my math
I imagine you probly look twice as good in a bath

And I'm buggin', 'cuz I can see you right in the hood when I pass
I'm never stable 'cuz business is on my ass
But you can be the one that I visit before I dash
And I admit I been the type to hit and split

But you can't blame me for the females that I been gettin' wit
'Cuz, most of these broads just have they eyes on my grit
Till they ain't get shit and learn to be satisfied with the dick
And, if you ain't worth it that's all you get
I ain't gonna blame you I'ma blame all you tricks, 'cuz

I am the one you denied, brushed off every time I tried
But I'm alright, I'm able to swallow my pride
And put all the bullshit to the side, yf you're ready to ride
I'm down for a one night stand, I'll accept it anyway that I can
'Cuz I ain't your man, I'll try for whatever it's worth
Just remember who played who first, yeah, yeah

It seems like your attitude
Only appears when I'm mad at you
When several situations occur and that includes
When I'm gone too long ridin' through them avenues

Soon as I get home it's rumors an scattered news
Yo know my fantasies am I feeling things or can this be
Your girlfriends tryna to sandwich me
My hearts colder than sandwich meat

'Cuz I, come from the hood where the hammers be
I move fast but I switch pace
And pop a Listerine strip in, before you get all up in a bitch face
Movin' your body like this

Gon' make me blow like a bottle of Cris
Man I don't know no one hotter to twist
You got my temperature risin', from your hips to your thighs an'
That glare in your eyes'll brighten up a horizon
It comes naturally I don't bribe 'em as easy as 1, 2, 3 and I slide in
I am the one you denied, brushed off every time I tried
But I'm alright, I'm able to swallow my pride
And put all the bullshit to the side, yf you're ready to ride
I'm down for a one night stand, I'll accept it anyway that I can
'Cuz I ain't your man, I'll try for whatever it's worth
Just remember who played who first, yeah, yeah
I am the one you denied, brushed off every time I tried
But I'm alright, I'm able to swallow my pride
And put all the bullshit to the side, yf you're ready to ride
I'm down for a one night stand, I'll accept it anyway that I can
'Cuz I ain't your man, I'll try for whatever it's worth
Just remember who played who first, yeah, yeah

Karma - Version Album (Éditée)

Je suis celui que tu as rejeté, ignoré à chaque fois que j'ai essayé
Mais je vais bien, je suis capable de ravaler ma fierté
Et de mettre toutes ces conneries de côté, si tu es prête à passer du bon temps
Je suis partant pour un coup d'un soir, je l'accepterai de toutes les manières possibles
Parce que je ne suis pas ton homme, j'essaierai pour ce que ça vaut
Souviens-toi juste qui a joué qui en premier, ouais, ouais

Je ne peux pas te quitter des yeux
Je comprends pourquoi ces autres gars t'ont perdue
Ce genre de fille est unique
Et c'est pourquoi je peux t'offrir des similitudes dans nos caractères

N'as-tu pas entendu parler de moi en ville, comment je m'y prends ?
Ils vont siffler, chaque partie de ton corps est parfaite
Quand ce cul est avec toi, ça me rend dur comme un missile
Ne monte pas dessus parce que je roule avec un flingue

S'ils nous arrêtent, je serai hors de la ville avec un problème
Si tu étais à moi, je te présenterais à maman chérie
Tu es élégante dans tes bottes et ton Dolce & Gabbana
Je suis tellement habitué à ton Prada, je voyage parce qu'à Houston il fait plus chaud

Mets du Al Green et démarre l'Impala
J'expose mes bijoux sur mon col
Tu m'as fait me sentir comme un idiot quand j'ai rappliqué
J'ai essayé de m'incruster mais tu n'as pas daigné me calculer
Maintenant, moi non plus, dès que j'ai réalisé que je n'avais pas besoin d'elle
Elle est pressée de se rapprocher de moi mais je ne suis pas enthousiaste, merde

Je suis celui que tu as rejeté, ignoré à chaque fois que j'ai essayé
Mais je vais bien, je suis capable de ravaler ma fierté
Et de mettre toutes ces conneries de côté, si tu es prête à passer du bon temps
Je suis partant pour un coup d'un soir, je l'accepterai de toutes les manières possibles
Parce que je ne suis pas ton homme, j'essaierai pour ce que ça vaut
Souviens-toi juste qui a joué qui en premier, ouais, ouais

Écoute, je ne veux pas te déranger
Mais ton sex-appeal est remarquable
Tu donnes envie à un mec comme moi de se promener dans un parc avec toi
On ne peut pas dire le genre de choses que je vais commencer à faire

Si je me retrouve accro à ton cul trop vite
Je peux dire que tu ressens la même chose parce que quand je te l'ai demandé tu as ri
Alors je vais en rester là, comprendre le message et faire mes calculs
J'imagine que tu dois être deux fois plus belle dans un bain

Et je délire, parce que je te vois dans le quartier quand je passe
Je ne suis jamais stable parce que les affaires me collent au train
Mais tu pourrais être celle que je visite avant de filer
Et j'admets que j'ai été du genre à tirer un coup et à disparaître

Mais tu ne peux pas me blâmer pour les filles avec qui j'ai été
Parce que la plupart de ces nanas en veulent juste à mon fric
Jusqu'à ce qu'elles n'obtiennent rien et apprennent à se contenter d'une baise
Et, si tu ne le vaux pas, c'est tout ce que tu auras
Je ne vais pas te blâmer, je vais blâmer toutes ces pétasses, parce que

Je suis celui que tu as rejeté, ignoré à chaque fois que j'ai essayé
Mais je vais bien, je suis capable de ravaler ma fierté
Et de mettre toutes ces conneries de côté, si tu es prête à passer du bon temps
Je suis partant pour un coup d'un soir, je l'accepterai de toutes les manières possibles
Parce que je ne suis pas ton homme, j'essaierai pour ce que ça vaut
Souviens-toi juste qui a joué qui en premier, ouais, ouais

On dirait que ton attitude
N'apparaît que quand je suis en colère contre toi
Quand plusieurs situations se produisent et cela inclut
Quand je suis parti trop longtemps à sillonner ces avenues

Dès que je rentre à la maison, ce sont des rumeurs et des nouvelles confuses
Tu connais mes fantasmes, est-ce que j'imagine des choses ou est-ce possible ?
Tes copines essayent de me prendre en sandwich
Mon cœur est plus froid que de la charcuterie

Parce que je viens du quartier où les flingues parlent
Je bouge vite mais je change de rythme
Et je prends une bandelette Listerine, avant que tu ne fasses ta mauvaise tête
Bouger ton corps comme ça

Va me faire exploser comme une bouteille de Champomy
Mec, je ne connais personne de plus sexy à faire tourner
Tu fais monter ma température, de tes hanches à tes cuisses et
Ce regard dans tes yeux illuminerait un horizon
C'est naturel, je ne les soudoie pas aussi facilement que 1, 2, 3 et je glisse à l'intérieur
Je suis celui que tu as rejeté, ignoré à chaque fois que j'ai essayé
Mais je vais bien, je suis capable de ravaler ma fierté
Et de mettre toutes ces conneries de côté, si tu es prête à passer du bon temps
Je suis partant pour un coup d'un soir, je l'accepterai de toutes les manières possibles
Parce que je ne suis pas ton homme, j'essaierai pour ce que ça vaut
Souviens-toi juste qui a joué qui en premier, ouais, ouais
Je suis celui que tu as rejeté, ignoré à chaque fois que j'ai essayé
Mais je vais bien, je suis capable de ravaler ma fierté
Et de mettre toutes ces conneries de côté, si tu es prête à passer du bon temps
Je suis partant pour un coup d'un soir, je l'accepterai de toutes les manières possibles
Parce que je ne suis pas ton homme, j'essaierai pour ce que ça vaut
Souviens-toi juste qui a joué qui en premier, ouais, ouais