Lloyd Banks - Open Arms - перевод текста песни на французский

Open Arms - Lloyd Banksперевод на французский




Open Arms
Bras ouverts
Lil' homie you ain't gotta be nobody, be yourself
Petit mec, t'as pas besoin d'être quelqu'un d'autre, sois toi-même
Cause you don't need nothin', don't mean nobody need your help
Parce que t'as pas besoin de rien, ça ne veut pas dire que personne n'a besoin de ton aide
My nigga lost his mind real young, know how he felt
Mon pote a perdu la tête tout jeune, je sais ce qu'il a ressenti
Being a big pop, you need to make it out or melt
Être un gros bonhomme, tu dois t'en sortir ou fondre
You can have that, you want that, get on out and get it
Tu peux avoir ça, tu veux ça, sors et va le chercher
Once you grab that, give some back hit it come back in spirit
Une fois que tu l'as attrapé, rends-en un peu, frappe-le, reviens en esprit
You a thinker? You thinkin' you can be on top?
Tu réfléchis ? Tu penses pouvoir être au sommet ?
I think you're on the right path can't wait to see you pop
Je pense que t'es sur la bonne voie, j'ai hâte de te voir exploser
Congratulations to the kid that did it up big
Félicitations au gamin qui a tout déchiré
Preparations for my niggas comin' off bids
Préparatifs pour mes mecs qui sortent de prison
Education's only deep as you can dig it
L'éducation n'est aussi profonde que tu peux la creuser
Knowledge is the light, dark secret every visit
Le savoir est la lumière, secret sombre à chaque visite
I left the will for this zone, me and my microphone
J'ai laissé la volonté pour cette zone, moi et mon micro
Blood, drugs, liquor and chrome, my nigga life goes on
Sang, drogue, alcool et chrome, la vie de mon pote continue
When they music pours, drama ignites the storm
Quand leur musique se déverse, le drame enflamme la tempête
Runnin' for a rider gets your license torn
Courir pour un cavalier te fait déchirer ton permis
Out here we got it hard, so hard. The streets got her arms open up to me
Ici, on a du mal, tellement dur. La rue a ses bras ouverts pour moi
They wanna see me fall down, way down, when I get back up they'll fuck wit' me
Ils veulent me voir tomber, tout en bas, quand je me relève, ils vont me baiser
I know ya see me, ya wish ya was me, lifes a bitch and ya chick is ugly
Je sais que tu me vois, tu voudrais être moi, la vie est une chienne et ta meuf est moche
Ice the wrist, niggas lookin funny
Glace le poignet, les mecs regardent bizarrement
You want it? Well I want it more
Tu le veux ? Eh bien, je le veux plus
No rules here, all fair in love and war
Pas de règles ici, tous les coups sont permis en amour et en guerre
Just the number in the lotto, goin' down a sequence
Juste le numéro au loto, qui descend en séquence
Niggas dyin' to get bills, but they killin' over sneakers
Les mecs meurent pour avoir des billets, mais ils se tuent pour des baskets
Dreamin' of a million hearts beatin' through the speakers
Rêvant d'un million de cœurs battant à travers les enceintes
Don't blame the terrible, blame the terror of the teachers
Ne blâme pas le terrible, blâme la terreur des profs
I'm not my brothers keeper in the era of the leecher
Je ne suis pas le gardien de mon frère à l'ère du suceur
Find a lady that ya love wit' a head you better keep her
Trouve une meuf que t'aimes avec une tête, il vaut mieux la garder
Keep ya mind on ya mission
Concentre-toi sur ta mission
I wish you well but don't get blinded wit' wishin' god
Je te souhaite bien, mais ne te laisse pas aveugler par les souhaits, mon dieu
Fish like your fishin' rod
Pêche comme ta canne à pêche
Rod comin' home, Ron comin home
La canne rentre à la maison, Ron rentre à la maison
Death right before dishonor on my arm till I'm gone
La mort avant le déshonneur sur mon bras jusqu'à ce que je parte
Ery'day is Rozay, Sean Don like tha don
Chaque jour est Rozay, Sean Don comme le don
Green made me 4k, blowin cron out the bong
Le vert m'a fait 4k, je souffle du cron dans le bang
I been at it too long, it ain't no one liver
J'y suis depuis trop longtemps, il n'y a plus de foie
I'm still fly and I rap like a drunk driver
Je suis toujours fly et je rappe comme un conducteur ivre
Mad hoes, don't know what ones hotter
Des meufs enragées, je ne sais pas lesquelles sont les plus chaudes
Married to the game, you leave you don't get one dollar
Marié au jeu, tu pars, tu n'obtiens pas un dollar






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.