Текст и перевод песни Lloyd Banks - Rotten Apple

Rotten Apple

Yeah, niggaz it′s 2006
And I'm back in this bitch
G-Unit
When I come through I′m comfortable
49's 45's a pump or two
We don′t permit outsiders amongst the crew
Matter fact who the fuck are you?
′Cause I, I got to get it got to get it
And you can roll if you with it
I got to get it got to get it
The world and what's in it
And you can get it you can get it
In a New York minute
I got to get it got to get it
Rap gone get that boy found in a river
Dead by a trigga thinkin′ he Schwarzenegger
Fools don't take him I took him across the liver
Keep Lloyd line on my stomach from the sizzler
The drama is a part of the story that I′m a give ya
The black mags and back stabs are so familiar
The knapsacks and black bags are full of scrilla
That lame ain't a killa he softer than chinchilla
And I′m a GT see a 4 door wheeler
Matter fact this summer it's 44 4 wheelers
45 on my side shorty ride for his pride
Forty eyes on the prize now I'm energized
Nothin′ but shiny shit around the neck n rims
Bitches only come around when ya gettin′ record spins
What a way to double up, I'm headin′ on my second wind
Rollin' luggage on the jet I ain′t gotta check it in
When I come through I'm comfortable
49′s 45's a pump or two
We don't permit outsiders amongst the crew
Matter fact who the fuck are you?
′Cause I, I got to get it got to get it
And you can roll if you with it
I got to get it got to get it
The world and what′s in it
And you can get it you can get it
In a New York minute
I got to get it got to get it
This is heroin medicine that morphine flow
My gun go off nigga and everybody know
I hold it down with the pound three hundred and fifty seven ways
Hollow tip graze 'ell put a part through ya waves
Half Christian half killa half man half gorilla
I pop somethin′ do a nigga dirty for that scrilla
Now I'm floored D′s kick the door, found me on the floor
By my toilet tryna flush that raw, toilet wouldn't flush I′m fucked
Half a brick of yay goin' round and round
Mary J my life I'm goin′ down
It sounds like we all came up the same
Nigga I′m for real they just rappin' mane
Find out when the semis come out
I′ll blow the engine out ya hemi no doubt
I'm New York cities pharaoh, I′ll have you starin'
Down the barrel, you got ′em good, get 'em it's cool, hit ′em
When I come through I′m comfortable
49's 45′s a pump or two
We don't permit outsiders amongst the crew
Matter fact who the fuck are you?
′Cause I, I got to get it got to get it
And you can roll if you with it
I got to get it got to get it
The world and what's in it
And you can get it you can get it
In a New York minute
I got to get it got to get it
You about to get that ass caught up in some shit
We about to show that ass how it get
When the jealousy turn envy n the shit
Turn deadly the innocent gets hit
Pull up in them whips tinted out spittin′ out
Hollows and they rip, niggaz apart in the dark
Or it's day time it's good with me
Just cool I brought the whole hood with me
We had a Gabriel right before MTV
So we can g him to give us that chain for cheap
We got David and Jacob for them bracelets and rings
′Cause our in the hood makes their names ring
She take a picture with me on B E T
She the new talk of the hood it′s P C P
One taste of the stick she hooked like fish
Me banks and have got this shit vice gripped
When I come through I'm comfortable
49′s 45's a pump or two
We don′t permit outsiders amongst the crew
Matter fact who the fuck are you?
'Cause I, I got to get it got to get it
And you can roll if you with it
I got to get it got to get it
The world and what′s in it
And you can get it you can get it
In a New York minute
I got to get it got to get it

Pomme Pourrie

Ouais, négros, on est en 2006
Et je suis de retour dans ce game
G-Unit
Quand j'arrive, je suis à l'aise
Des 49, des 45, un flingue ou deux
On ne tolère pas les étrangers dans l'équipe
D'ailleurs, c'est qui toi, putain ?
Parce que moi, j'dois tout prendre, tout prendre
Et tu peux rouler si t'es avec moi
J'dois tout prendre, tout prendre
Le monde et tout ce qu'il contient
Et tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
En un éclair
J'dois tout prendre, tout prendre
Le rap va retrouver ce mec dans une rivière
Mort par une balle, il se prenait pour Schwarzenegger
Les imbéciles ne le touchent pas, je l'ai défoncé
J'ai toujours la marque de Lloyd sur le ventre à cause du gril
Le drame fait partie de l'histoire que je vais te raconter
Les coups bas et les trahisons me sont familiers
Les sacs à dos et les sacs noirs sont pleins de billets
Ce nul n'est pas un tueur, il est plus doux qu'un chinchilla
Et je suis un gangster, j'ai un 4x4
D'ailleurs, cet été, c'est 44 quads
45 sur le côté, ma meuf se bat pour sa fierté
Quarante yeux rivés sur le prix, maintenant je suis excité
Rien que des trucs brillants autour du cou et des jantes
Les meufs ne viennent que quand tu passes à la radio
Quelle façon de doubler la mise, je suis sur ma lancée
Bagages à main dans le jet, je n'ai pas besoin de les enregistrer
Quand j'arrive, je suis à l'aise
Des 49, des 45, un flingue ou deux
On ne tolère pas les étrangers dans l'équipe
D'ailleurs, c'est qui toi, putain ?
Parce que moi, j'dois tout prendre, tout prendre
Et tu peux rouler si t'es avec moi
J'dois tout prendre, tout prendre
Le monde et tout ce qu'il contient
Et tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
En un éclair
J'dois tout prendre, tout prendre
C'est de l'héroïne médicinale, ce flow de morphine
Mon flingue fait feu, négro, et tout le monde le sait
Je gère la situation avec le calibre, 357 façons
Balle creuse qui frôle, ça te fait un trou dans la tête
Mi-chrétien, mi-tueur, mi-homme, mi-gorille
Je fais parler la poudre, je fais un sale coup à un négro pour du fric
Maintenant, je suis à terre, les flics défoncent la porte, ils m'ont trouvé par terre
Près de mes toilettes à essayer de faire disparaître cette merde, les toilettes ne voulaient pas tirer la chasse, je suis foutu
Un demi-kilo de coke qui tourne en rond
Mary J ma vie, je suis foutu
On dirait qu'on a tous eu la même enfance
Mec, je suis un vrai, eux ils font semblant
Attends de voir quand les semi-remorques sortiront
Je vais faire exploser le moteur de ton Hemi, aucun doute
Je suis le pharaon de New York, je vais te faire fixer
Le canon, tu les as bien eus, vas-y, c'est bon, tire-leur dessus
Quand j'arrive, je suis à l'aise
Des 49, des 45, un flingue ou deux
On ne tolère pas les étrangers dans l'équipe
D'ailleurs, c'est qui toi, putain ?
Parce que moi, j'dois tout prendre, tout prendre
Et tu peux rouler si t'es avec moi
J'dois tout prendre, tout prendre
Le monde et tout ce qu'il contient
Et tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
En un éclair
J'dois tout prendre, tout prendre
Tu vas te retrouver dans la merde
On va te montrer comment ça se passe
Quand la jalousie se transforme en envie et que la merde
Devient mortelle, les innocents sont touchés
On débarque dans ces voitures aux vitres teintées en crachant
Des balles, et ils déchirent, des négros déchiquetés dans le noir
Ou en plein jour, ça me va
Du calme, j'ai amené tout le quartier avec moi
On avait un Gabriel avant MTV
Alors on peut le forcer à nous donner cette chaîne pour pas cher
On a David et Jacob pour les bracelets et les bagues
Parce que notre présence dans le quartier fait résonner leurs noms
Elle se prend en photo avec moi sur B E T
C'est la nouvelle coqueluche du quartier, c'est P C P
Un seul contact avec la came et elle est accro comme un poisson
Banks et moi, on tient ce truc d'une main de fer
Quand j'arrive, je suis à l'aise
Des 49, des 45, un flingue ou deux
On ne tolère pas les étrangers dans l'équipe
D'ailleurs, c'est qui toi, putain ?
Parce que moi, j'dois tout prendre, tout prendre
Et tu peux rouler si t'es avec moi
J'dois tout prendre, tout prendre
Le monde et tout ce qu'il contient
Et tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
En un éclair
J'dois tout prendre, tout prendre