Текст и перевод песни Lloyd Banks - Touch It (remix)
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Touch It (remix)
Touche-le (remix)
"Touch
it
- bring
it
- babe
- watch
it
-
"Touche-le
- apporte-le
- bébé
- regarde-le
-
Turn
it
- leave
it
- stop
- format
it"
Tourne-le
- laisse-le
- arrête
- formate-le"
See
now
you
who
the
God
be,
Tu
vois
maintenant
qui
est
le
Dieu,
Back
runnin
the
city
and
you
know
who
the
squad
be
De
retour
pour
diriger
la
ville
et
tu
sais
qui
est
l'équipe
Flipmode
bitch
look
see
ain't
nothin
changed
Flipmode
salope
regarde
rien
n'a
changé
Now
I'm
back
with
the
remix
with
the
Queens
of
the
game
(TURN
IT
UP!!)
Maintenant
je
suis
de
retour
avec
le
remix
avec
les
Reines
du
game
(MONTE
LE
SON
!!)
WHEN
YOU
SEE
ME
IN
THE
SPOT
YOU
NIGGAS
BETTER
RESPECT
IT
QUAND
TU
ME
VOIS
DANS
LA
PLACE
VOUS
FERIEZ
MIEUX
DE
RESPECTER
Y'ALL
ALREADY
KNOW
WHERE
I
REP
AIN'T
NO
REASON
TO
CHECK
IT
TU
SAIS
DÉJÀ
OÙ
JE
REPRÉSENTE
PAS
BESOIN
DE
VÉRIFIER
AND
I
KNOW
THAT
YOU
AIN'T
FUCKIN
WITH
ME
JUST
FOR
THE
RECORD
ET
JE
SAIS
QUE
TU
NE
ME
FAIS
PAS
CONFIANCE
POUR
LE
MOMENT
SO
INSTEAD
I'M
A
LET,
MARY
J.
BLIGE
COME
AND
SET
IT
DONC
À
LA
PLACE
JE
VAIS
LAISSER
MARY
J.
BLIGE
VENIR
ET
S'EN
OCCUPER
(Now
get
low
Mary!)
Maybe
you
can
guess
who
it
is
(Uh
huh)
(Accroupis-toi
Mary
!)
Peut-être
que
tu
peux
deviner
qui
c'est
(Uh
huh)
Mary
J.
Blige
about
to
handle
my
biz
(Uh
huh)
Mary
J.
Blige
est
sur
le
point
de
s'occuper
de
mes
affaires
(Uh
huh)
I'm
on
my
grown
woman
still
I
rep
for
the
kids
Je
suis
une
femme
mûre
mais
je
représente
toujours
les
enfants
In
every
hood,
and
all
my
peoples
doin
a
bid
(TURN
IT
UP!!)
Dans
chaque
quartier,
et
tous
mes
gens
qui
font
un
séjour
(MONTE
LE
SON
!!)
NOW
YOU
KNOW
WHO'S
REALLY
THE
QUEEN
DELIVER
THE
MAIL
MAINTENANT
TU
SAIS
QUI
EST
VRAIMENT
LA
REINE
QUI
LIVRE
LE
COURRIER
SEVEN
HUNDRED
THIRTY
THOUSAND
FIRST
WEEK
*ON*
MY
SALES
SEPT
CENT
TRENTE
MILLE
LA
PREMIÈRE
SEMAINE
*DE*
MES
VENTES
THE
HATERS
PLOT
AND
THEY
WATCH
LOOKIN
ALL
PALE
LES
HATEURS
COMPLOTENT
ET
REGARDENT
TOUT
PÂLES
WHILE
I'M
ON
A
YACHT,
OVERSEAS
DOIN
MY
NAILS
PENDANT
QUE
JE
SUIS
SUR
UN
YACHT,
À
L'ÉTRANGER
EN
TRAIN
DE
ME
FAIRE
LES
ONGLES
(Get
low
Mary!)
Well
let
me
show
you
how
we
do
(Ha!)
(Accroupis-toi
Mary
!)
Eh
bien
laisse-moi
te
montrer
comment
on
fait
(Ha!)
I
gotta
thank
everyone
for
coppin
The
Breakthrough
(Uh
huh)
Je
dois
remercier
tout
le
monde
d'avoir
acheté
The
Breakthrough
(Uh
huh)
Bus
did
take
one
the
remix
is
take
two
Le
bus
en
a
pris
une,
le
remix
en
prend
deux
You
love
the
way
we
reinventin
how
we
just
stay
new
(TURN
IT
UP!!)
Tu
aimes
la
façon
dont
nous
réinventons
comment
nous
restons
neufs
(MONTE
LE
SON
!!)
HOW
WE
SELLIN
OUT
*THEM*
STADIUMS,
ARENAS
AND
ALL
(Ha!!!)
COMMENT
NOUS
REMPLISSONS
*CES*
STADES,
ARÈNES
ET
TOUT
(Ha
!!!)
ONLY
LOUIS
AND
GUCCI
WE
DON'T
SHOP
AT
THE
MALL
(Huh!)
SEULEMENT
LOUIS
ET
GUCCI
NOUS
NE
FAISONS
PAS
DE
SHOPPING
AU
CENTRE
COMMERCIAL
(Huh!)
GOT
YOU
PARTYIN
AND
DANCIN
AND
HAVIN
A
BALL
ON
TE
FAIT
FAIRE
LA
FÊTE
ET
DANSER
ET
T'AMUSER
AND
YOUR
LOVIN
THE
WAY
WE
REPPIN
HOW
WE
DO
IT
FOR
Y'ALL
GO
'HEAD
AND
ET
TU
AIMES
LA
FAÇON
DONT
NOUS
REPRÉSENTONS
COMMENT
NOUS
LE
FAISONS
POUR
VOUS
ALLEZ-Y
ET
(Get
low
Digga!)
See
me
rollin
up
in
your
hood
{Uh
huh}
(Accroupis-toi
Digga
!)
Regarde-moi
débarquer
dans
ton
quartier
{Uh
huh}
These
jokers
scream,
in
damn
Rah
still
be
lookin
good
{Yeah}
Ces
bouffons
crient,
dans
ce
putain
de
Rah
j'ai
toujours
l'air
bien
{Yeah}
They
do
they
little
mack
he
askin
me
who
I
tapped
Ils
font
leur
petit
mack
il
me
demande
qui
j'ai
tapé
Ain't
none
of
your
concern
you
a
G
make
it
hap
(TURN
IT
UP!!)
Ce
ne
sont
pas
tes
affaires
tu
es
un
G
fais
en
sorte
que
ça
arrive
(MONTE
LE
SON
!!)
WHEN
I
GIVE
A
NIGGA
SOME
PLAY
HE
LOSIN
HIS
BRAIN
(Uh)
QUAND
JE
DONNE
UN
PEU
DE
JEU
À
UN
MEC
IL
PERD
LA
TÊTE
(Uh)
ASKIN
ME
A
BUNCH
OF
QUESTIONS
ACTIN
LIKE
HE
MY
MAN
IL
ME
POSE
UN
TAS
DE
QUESTIONS
EN
AGISSANT
COMME
S'IL
ÉTAIT
MON
MEC
WANNA
STRESS
A
BITCH
OUT
TELLIN
ME
I
DID
CHANGE
IL
VEUT
STRESSER
UNE
SALOPE
EN
ME
DISANT
QUE
J'AI
CHANGÉ
THEY
SAYIN
DAMN
MY
BAD
IF
YOU
FELL
FOR
THE
GAME
ILS
DISENT
PUTAIN
MON
PAUVRE
SI
TU
ES
TOMBÉ
DANS
LE
PIÈGE
(Get
low
Digga!)
Now
he
sittin
there
lookin
stuck
(Ha!)
(Accroupis-toi
Digga
!)
Maintenant
il
est
assis
là
l'air
coincé
(Ha!)
He
thinkin
cause
he
spent
a
little
dough
I'm
'gon
fuck
Il
pense
que
parce
qu'il
a
dépensé
un
peu
de
fric
je
vais
baiser
If
money
ain't
a
thang
I'm
sayin
let
a
bitch
know
Si
l'argent
n'est
pas
un
problème
je
dis
laisse
une
salope
savoir
*Time*
to
empty
a
account,
how
far
you
willin
to
go
(TURN
IT
UP!!)
*Il
est
temps*
de
vider
un
compte,
jusqu'où
es-tu
prêt
à
aller
(MONTE
LE
SON
!!)
NOW
HE
*HOPPIN*
ON
THE
JET
HE
AIN'T
WASTIN
NO
TIME
MAINTENANT
IL
*SAUTE*
DANS
LE
JET
IL
NE
PERD
PAS
DE
TEMPS
*TOTALLY*
ALL
EXPENSE
PAID
ANYPLACE
I
COULD
FIND
*TOUT*
À
SES
FRAIS
PARTOUT
OÙ
JE
POUVAIS
TROUVER
HIT
THE
ISLANDS
IN
THE
WINTER
*TRIPPIN*
ALL
ON
HIS
DIME
ON
VA
SUR
LES
ÎLES
EN
HIVER
*EN
VOYAGE*
AVEC
SON
ARGENT
AIN'T
A
SHORTY
IN
THE
WORLD
PUSSY
BETTER
THAN
MINE,
THEY
WANNA
IL
N'Y
A
PAS
UNE
MEUF
AU
MONDE
QUI
A
UN
MEILLEUR
CUL
QUE
LE
MIEN,
ILS
VEULENT
Bus
this
is
serious
man!!!!!!!!
(Get
low
Missy!)
Bus
c'est
du
sérieux
mec!!!!!!!!
(Accroupis-toi
Missy
!)
I'm
jinglin
baby,
go
'head
mami,
Je
brille
bébé,
vas-y
ma
belle,
Don't
I
look
charmin
put
your
lips
*upon*
me
{Woo!!!}
N'ai-je
pas
l'air
charmante
pose
tes
lèvres
*sur*
moi
{Woo!!!}
Kiss
it
touch
it,
good,
yes
I
wish
you
would
(TURN
IT
UP!!)
Embrasse-le
touche-le,
bien,
oui
j'aimerais
que
tu
le
fasses
(MONTE
LE
SON
!!)
YOU
LIKE
TO
SEE
ME
WHEN
I
DIP
BABY
DIP
(Ha1)
TU
AIMES
ME
VOIR
QUAND
JE
ME
MOUILLE
BÉBÉ
MOUILLE-TOI
(Ha1)
DON'T
IT
LOOK
LIKE
I
GOT
BEYONCE'S
HIPS
ON
DIRAIT
QUE
J'AI
LES
HANCHES
DE
BEYONCÉ
LOOKIN
LIKE
I
COULD
BE
NIA
LONG
ON
DIRAIT
QUE
JE
POURRAIS
ÊTRE
NIA
LONG
BOY
YOU
SMOKIN
THAT
*CHEECH
AND*
CHONG
MEC
TU
FUMES
CE
*CHEECH
ET*
CHONG
(Get
low
Missy!)
Have
you
ever
seen
thickness
in
a
thong
{Come
on!}
(Accroupis-toi
Missy
!)
As-tu
déjà
vu
une
telle
épaisseur
dans
un
string
{Allez
!}
You
can
hit
it
like
a
game
of
ping
pong
Tu
peux
le
frapper
comme
une
partie
de
ping-pong
If
you
give
me
two
shots
of
*Patron*
Si
tu
me
donnes
deux
verres
de
*Patron*
Nigga
bring
it
on
I
might
let
you
take
me
home
(TURN
IT
UP!!)
Mec
amène-toi
je
te
laisserai
peut-être
me
ramener
à
la
maison
(MONTE
LE
SON
!!)
NOW
BUSTA
BUS
{BUS!!}
MISDEMEANOR
IN
HERE
MAINTENANT
BUSTA
BUS
{BUS!!}
DÉLIT
ICI
THIS
YEAR
BE
CLEAR
Y'ALL
BE
BEWARE
CETTE
ANNÉE
SOYEZ
CLAIRS
VOUS
ÊTES
PRÉVENUS
FAKE
MC'S
Y'ALL
CAN'T
COME
NEAR
FAUX
MC'S
VOUS
NE
POUVEZ
PAS
VOUS
APPROCHER
I'M
TOXIC
BABY
LIKE
I'M
BRITNEY
SPEARS
JE
SUIS
TOXIQUE
BÉBÉ
COMME
BRITNEY
SPEARS
"Touch
it-
bring
it
- babe
- watch
it
-
"Touche-le
- apporte-le
- bébé
- regarde-le
-
Turn
it
- leave
it
- stop
- format
it"
Tourne-le
- laisse-le
- arrête
- formate-le"
We
'bout
to
do
it
again
On
est
sur
le
point
de
recommencer
We
'bout
to
do
it
again
On
est
sur
le
point
de
recommencer
We
bout
to
do
it
again
On
est
sur
le
point
de
recommencer
Aiyyo
dog,
lets
take
it
to
another
level
Aiyyo
mec,
on
va
passer
au
niveau
supérieur
Get
low
Bus
Accroupis-toi
Bus
You
see
them
back
with
the
smash
Tu
les
vois
de
retour
avec
le
tube
I
told
you
niggaz
I'm
comin
and
bustin
yo
ass
Je
vous
avais
dit
que
je
reviendrais
et
que
je
vous
botterais
le
cul
A
lot
of
niggaz
is
hype,
but
you
know
they
hardly
be
trash
Beaucoup
de
mecs
sont
excités,
mais
tu
sais
qu'ils
sont
rarement
mauvais
See
I
don't
read
through
them
niggaz,
bout
to
step
on
the
gas
(TURN
IT
UP)
Tu
vois
je
ne
les
lis
pas
à
travers
ces
mecs,
je
vais
appuyer
sur
le
champignon
(MONTE
LE
SON)
EVERYBODY
WANNA
KNOCK
IT,
SEE
THIS
SHIT
OFF
THE
THE
DOG
WIT
ME
LIKE
WE
BOUT
TO
DO
IT
TO
JOOKS
TOUT
LE
MONDE
VEUT
LE
TAPER,
VOIR
CETTE
MERDE
AVEC
LE
CHIEN
COMME
SI
ON
ALLAIT
LE
FAIRE
À
DES
BOUFFONS
EAT
A
NIGGA
FOOD,
CALL
ME
BLACK
CAESAR
THE
CROOK
MANGER
LA
BOUFFE
D'UN
MEC,
APPELEZ-MOI
BLACK
CAESAR
LE
VOYOU
AND
WHILE
I'M
BACK
BRINGIN
THE
PRESSURE
ET
PENDANT
QUE
JE
SUIS
DE
RETOUR
EN
TRAIN
DE
METTRE
LA
PRESSION
YOU
NIGGAZ
IS
Slow
Bus,
aye
nigga,
gimme
a
second
VOUS
ÊTES
DES
Bus
LENTS,
hé
mec,
donne-moi
une
seconde
See
you
ain't
in
my
lane
homie,
just
for
the
record
Tu
vois
tu
n'es
pas
dans
ma
catégorie
mec,
juste
pour
info
Everytime
you
see
me,
you
need
to,
you
better
respect
it
Chaque
fois
que
tu
me
vois,
tu
dois,
tu
ferais
mieux
de
me
respecter
Cause
when
I
bring
it,
you
know
I'm
only
comin
to
bust
it
(TURN
IT
UP)
Parce
que
quand
je
l'apporte,
tu
sais
que
je
viens
juste
pour
le
casser
(MONTE
LE
SON)
BUSTA
BUS,
SWIZZ
AND
X,
YOU
CAN'T
HANDLE
US
NOW
BUSTA
BUS,
SWIZZ
ET
X,
VOUS
NE
POUVEZ
PAS
NOUS
GÉRER
MAINTENANT
SEE
I'M
THE
THRONE
HOLDER
BITCH,
THE
SHIT'S
UNANIMOUS
NOW
TU
VOIS
JE
SUIS
LE
DÉTEN
VorschriftenEUR
DU
TRÔNE
SALOPE,
LA
MERDE
EST
UNANIME
MAINTENANT
WHO
THE
FUCK
WANNA
TRY
TO
COME
BANG
WIT
US
NOW
QUI
VEUT
ESSAYER
DE
VENIR
S'ÉCLATER
AVEC
NOUS
MAINTENANT
NONE
OF
YALL,
THAT'S
WHY
OUR
BITCH
WANNA
HANG
WIT
US
NOW
AUCUN
DE
VOUS,
C'EST
POUR
ÇA
QUE
NOTRE
SALOPE
VEUT
TRAINER
AVEC
NOUS
MAINTENANT
"Touch
it-
bring
it
- babe
- watch
it
-
"Touche-le
- apporte-le
- bébé
- regarde-le
-
Turn
it
- leave
it
- stop
- format
it"
Tourne-le
- laisse-le
- arrête
- formate-le"
Anything
it's
took,
it's
gon
be
a
breakdown
Quoi
que
ce
soit,
ça
va
être
une
panne
Come
through
like
"hmmm,
what
I'm
gon
take
now?"
Arriver
comme
"hmmm,
qu'est-ce
que
je
vais
prendre
maintenant
?"
Whatever
the
fuck
I
want,
trust
me
dog
Peu
importe
ce
que
je
veux,
crois-moi
mec
It
gets
ugly
even
when
it
comes
to
the
hunt
(TURN
IT
UP)
Ça
devient
moche
même
quand
il
s'agit
de
la
chasse
(MONTE
LE
SON)
NIGGAZ
LIKE
TO
STUNT,
YOU
WANNA
TO
FRONT
LES
MEC
aiment
ÉTOURDIR,
TU
VEUX
FAIRE
SEMBLANT
I'MA
HIT
YOU
AND
YOUR
MAN
JE
VAIS
TE
FRAPPER,
TOI
ET
TON
MEC
AND
IMA
HIT
YOU
WHERE
YOU
STAND
(WHAT)
ET
JE
VAIS
TE
FRAPPER
LÀ
OÙ
TU
ES
(QUOI)
NIGGAZ
AIN'T
BUILT
FOR
NOTHIN
BUT
FRONTIN
LES
MEC
NE
SONT
BÂTIS
QUE
POUR
FAIRE
SEMBLANT
COME
THROUGH,
FAGGOTS
HIT
THE
SECURITY
FRONTIN
(Keep
goin
X)
VENEZ,
LES
TARDOS
FRAPPENT
LA
SÉCURITÉ
EN
FAISANT
SEMBLANT
(Continue
X)
Get
that
do,
What
that
do?
How
that
do?
Prends
cette
porte,
c'est
quoi
cette
porte
? Comment
ça
se
fait
?
Fuck
you
faggot,
I
shot
at
you
Va
te
faire
foutre,
je
t'ai
tiré
dessus
And
what?
You
and
you
mans
butt,
you
in
your
man's
truck
Et
quoi
? Toi
et
ton
cul
de
mec,
toi
dans
le
camion
de
ton
mec
But
your
chance
is
up,
not
get
up
{TURN
IT
UP}
Mais
ta
chance
est
passée,
ne
te
relève
pas
{MONTE
LE
SON}
YOU
KNOW
HOW
THAT
SHIT
GOES,
LET
THAT
SHIT
GO
TU
SAIS
COMMENT
ÇA
SE
PASSE,
LAISSE
TOMBER
AIN'T
NOTHIN
CHANGE,
BEEN
THE
SAME
FROM
THE
GETGO
(WHAT)
RIEN
N'A
CHANGÉ,
C'EST
PAREIL
DEPUIS
LE
DÉBUT
(QUOI)
GET
UP
OUT
THAT
WHIP
YO,
I
AIN'T
GON'
TELL
YOU
AGAIN
SORTEZ
DE
CE
FOUET
YO,
JE
NE
VAIS
PAS
TE
LE
RÉPÉTER
FUCK
IT,
SAY
HELLO
TO
MY
LITTLE
FRIEND
MERDE,
DIS
BONJOUR
À
MON
PETIT
AMI
Swizz
is
the
monster,
X
is
the
beast
Swizz
est
le
monstre,
X
est
la
bête
Fuckin
wit
Bus,
man
everyday
is
a
piece
Enfoiré
avec
Bus,
mec
chaque
jour
est
un
morceau
Stay
off
the
streets,
tired
of
talkin
to
y'all
niggaz
Reste
en
dehors
des
rues,
j'en
ai
marre
de
vous
parler
les
mecs
I'ma
stick
a
fork
at
y'all
niggaz
(TURN
IT
UP)
Je
vais
vous
planter
une
fourchette
les
mecs
(MONTE
LE
SON)
WHEN
I
HIT
'EM,
MAN
THAT
CRUNK
GON
GET
'EM
MAN
QUAND
JE
LES
FRAPPE,
MEC
CE
CRUNK
VA
LES
AVOIR
MEC
FUCKED
UP
HOW
I
DID
'EM
MAN
(WHAT)
ENFOIRÉ
COMMENT
JE
LEUR
AI
FAIT
MEC
(QUOI)
AIN'T
NO
REMORSE
BUT
THE,
TRUTH
IS
PAS
DE
REMORDS
MAIS
LA
VÉRITÉ
EST
CAN
I
BE
THE
BODY?
NIGGA
TOOTHLESS
PUIS-JE
ÊTRE
LE
CORPS
? MEC
SANS
DENTS
Get
low
Bus,
just
like
peas
and
rice
Accroupis-toi
Bus,
comme
les
pois
et
le
riz
The
way
I
cook,
niggaz
gotta
have
a
Jesus
Christ
La
façon
dont
je
cuisine,
les
mecs
doivent
avoir
un
Jésus-Christ
What
the
fuck
you
niggaz
wanna
do?
Please,
I'm
nice
Qu'est-ce
que
vous
voulez
faire
les
mecs
? S'il
vous
plaît,
je
suis
gentil
I'm
only
gonna
say
it
once,
I'm
ain't
sayin
it
twice
(TURN
IT
UP)
Je
ne
vais
le
dire
qu'une
fois,
je
ne
vais
pas
le
répéter
(MONTE
LE
SON)
YO
I
SWEAR
TO
GOD,
YOU
DON'T
WANT
YO
JE
LE
JURE
DEVANT
DIEU,
TU
NE
VEUX
PAS
NO
PROBLEM
WHEN
I
PACK
OUT
THE
FULL
CLIP
PAS
DE
PROBLÈME
QUAND
JE
SORS
LE
CHARGEUR
COMPLET
BUS
RHYMES,
BACK
ON
THE
BULLSHIT
BUS
RHYMES,
DE
RETOUR
AUX
CONNERIES
FUCK
YOU
WANNA
COME
AROUND,
YOU
AND
YOUR
CREW
SPIT
VA
TE
FAIRE
FOUTRE
TU
VEUX
VENIR,
TOI
ET
TON
ÉQUIPE
VOUS
CRACHEZ
I'M
HEAR
TO
FIX
THE
GAME
AND
I'M
BACK
WIT
THE
TOOLKIT,
YOU
CAN
JE
SUIS
LÀ
POUR
RÉPARER
LE
JEU
ET
JE
SUIS
DE
RETOUR
AVEC
LA
BOÎTE
À
OUTILS,
TU
PEUX
"Touch
it-
bring
it
- babe
- watch
it
-
"Touche-le
- apporte-le
- bébé
- regarde-le
-
Turn
it
- leave
it
- stop
- format
it"
Tourne-le
- laisse-le
- arrête
- formate-le"
(G-Unit!!!)
Yeah!
Streetsweepers!!!
(G-Unit
!!!)
Ouais
! Streetsweepers
!!!
REMIX
PART
THREE!!!
REMIX
PART
THREE!!!
REMIX
PART
THREE!!!
REMIX
PARTIE
TROIS
!!!
REMIX
PARTIE
TROIS
!!!
REMIX
PARTIE
TROIS
!!!
Aiyyo
just
imagine
if
they
cut
the
lights
off
in
the
club
Aiyyo
imaginez
juste
s'ils
coupaient
les
lumières
dans
le
club
(Get
low
Banks!)
Who
you
know
that
got
a
flow
this
sick
(Accroupis-toi
Banks
!)
Qui
a
un
flow
aussi
malade
Pump
shotty
nobody
can
hold
his
click
Pompe
fusil
à
pompe
personne
ne
peut
tenir
son
équipe
Them
hoes
eyein
they
probably
on
my
dick
Ces
salopes
me
reluquent
elles
sont
probablement
sur
ma
bite
The
chocolate
would
look
good
in
my
all
white
whip
(TURN
IT
UP!!)
Le
chocolat
irait
bien
dans
ma
voiture
toute
blanche
(MONTE
LE
SON
!!)
AND
YOU
KNOW
I
STAY
WITH
THE
SKITS
SO
DON'T
EVEN
TRY
ET
TU
SAIS
QUE
JE
RESTE
AVEC
LES
SKETCHS
ALORS
N'ESSAIE
MÊME
PAS
KISS
YO'
ASS
BYE
BYE
YOU
BE
ALONE
IN
THE
SKY
EMBRASSE
TON
CUL
BYE
BYE
TU
SERAS
SEUL
DANS
LE
CIEL
AND
THE
FIRST
HUMAN
BEING
NOW
TO
LEARN
HOW
TO
FLY
ET
LE
PREMIER
ÊTRE
HUMAIN
À
APPRENDRE
À
VOLER
AND
I
BE
LOW
IN
THE
BM
ON
MY
WAY
OUT
NY
ET
JE
SERAI
BAS
DANS
LA
BM
EN
TRAIN
DE
QUITTER
NY
(Get
low
Banks!)
I
know
it
feels
like
I
been
gone
for
a
minute
(Accroupis-toi
Banks
!)
Je
sais
que
tu
as
l'impression
que
je
suis
parti
depuis
une
minute
But
I'm
back
chinchilla
Ice
on
with
a
fitted
Mais
je
suis
de
retour
chinchilla
Ice
avec
une
casquette
ajustée
Everybody
talk
money
everybody
*talk
wit
it*
Tout
le
monde
parle
d'argent
tout
le
monde
*parle
avec*
With
that
bowl
of
bread
smaller
than
the
arm
of
a
midget
Avec
ce
bol
de
pain
plus
petit
que
le
bras
d'un
nain
(TURN
IT
UP!!)
AND
YOU
KNOW
I'M
DOIN
MY
THING
IT'S
BLUE
IN
THE
RING
(MONTE
LE
SON
!!)
ET
TU
SAIS
QUE
JE
FAIS
MON
TRUC
C'EST
BLEU
SUR
LE
RING
IF
YOU
HAD
IT
LIKE
THIS
YOU
PROBABLY
DO
IT
THE
SAME
SI
TU
L'AVAIS
COMME
ÇA
TU
LE
FERAIS
PROBABLEMENT
PAREIL
BUT
YOU
WON'T
CAUSE
YOU
BROKE
ALL
YOU
DO
IS
COMPLAIN
MAIS
TU
NE
LE
FERAS
PAS
PARCE
QUE
TU
ES
FAIT
TOUT
CE
QUE
TU
FAIS
C'EST
TE
PLAINDRE
AFTER
THE
CLUB,
I'MA
PUT
A
FEW
IN
THE
RANGE
AND
LET
'EM
APRÈS
LE
CLUB,
JE
VAIS
EN
METTRE
QUELQUES-UNS
SUR
LE
PAS
DE
TIR
ET
LES
LAISSER
"Touch
it
- bring
it
- babe
- watch
it
-
"Touche-le
- apporte-le
- bébé
- regarde-le
-
Turn
it
- leave
it
- stop
- format
it"
Tourne-le
- laisse-le
- arrête
- formate-le"
(Get
low
Papoose!)
Papoose,
Pa-poose,
had
to
get
on
this
club
banger
(Accroupis-toi
Papoose
!)
Papoose,
Pa-poose,
j'ai
dû
monter
sur
ce
banger
du
club
Smack
you
in
your
mouth
make
you
swallow
your
pulp
razor
Te
frapper
dans
la
bouche
te
faire
avaler
ton
rasoir
à
pulpe
Pop
a
couple
bottles
laugh
about
it
with
Bus
later
Faire
sauter
quelques
bouteilles
en
rire
avec
Bus
plus
tard
Bare
witness
I'm
the
young
savior
(TURN
IT
UP!!)
Soyez
témoins
je
suis
le
jeune
sauveur
(MONTE
LE
SON
!!)
I
GOT
STATEN
ISLAND
ON
MY
PINKY
QUEENS
ON
MY
*THUMB*
DUDE
J'AI
STATEN
ISLAND
SUR
MON
PETIT
DOIGT
QUEENS
SUR
MON
*POUCE*
MEC
THE
BRONX
ON
MY
MIDDLE
FINGER
SCREAMIN
FUCK
YOU
LE
BRONX
SUR
MON
MAJEUR
EN
TRAIN
DE
CRIER
VA
TE
FAIRE
FOUTRE
ROCK
ICE
IN
MANHATTAN
SO
THERE'S
THE
RING
FINGER
DE
LA
GLACE
À
MANHATTAN
DONC
VOILÀ
L'ANNULAIRE
YOU
KNOW
I
HAD
TO
KEEP
BROOKLYN
ON
THE
TRIGGER
FINGER
TU
SAIS
QUE
JE
DEVAIS
GARDER
BROOKLYN
SUR
L'INDEX
(Get
low
Pap!)
Five
boroughs
of
death,
you
don't
understand
(Accroupis-toi
Pap
!)
Cinq
arrondissements
de
la
mort,
tu
ne
comprends
pas
I
got
New
York
City
in
the
palm
of
my
hand
J'ai
New
York
dans
la
paume
de
ma
main
Now
I
could
make
a
tight
fist
and
let
it
crumble
ridiculous
Maintenant
je
pourrais
faire
un
poing
serré
et
le
laisser
s'effondrer
ridicule
Or
I
could
smack
the
world
with
a
New
York
Nemesis
(TURN
IT
UP!!)
Ou
je
pourrais
frapper
le
monde
avec
un
Nemesis
de
New
York
(MONTE
LE
SON
!!)
I
FLIP
THE
MAG
AND
GET
THE
CLAPPIN
IF
IT
HAPPENS
RIP
HIS
JACKET
JE
RETOURNE
LE
MAG
ET
JE
REÇOIS
LES
APPLAUDISSEMENTS
SI
ÇA
ARRIVE
DÉCHIRE
SA
VESTE
SPLIT
HIS
BACK
AND
LIFT
HIS
HEAD
I'M
GETTIN
AT
HIM
(Ha!!)
LUI
FENDRE
LE
DOS
ET
LUI
SOULAGER
LA
TÊTE
JE
M'EN
PRENDS
À
LUI
(Ha
!!)
PICK
UP
A
DIFFERENT
MAG
AND
THEN
ATTACK
HIM
WHEN
I
GRAB
HIM
SHIT
IS
BLASTIN
PRENDRE
UN
MAG
DIFFÉRENT
ET
L'ATTAQUER
QUAND
JE
L'ATTRAPE
LA
MERDE
EXPLOSE
WITH
A
PASSION
GET
IT
CRACKIN
THE
ASSASSIN,
YOU
LET
'EM
AVEC
PASSION
FAIRE
EXPLOSER
L'ASSASSIN,
TU
LES
LAISSES
"Touch
it
- bring
it
- babe
- watch
it
-
"Touche-le
- apporte-le
- bébé
- regarde-le
-
Turn
it
- leave
it
- stop
- format
it"
Tourne-le
- laisse-le
- arrête
- formate-le"
(Get
low
Bus!)
You
see
me
you
love
me
the
streets
declare
me
God
of
the
hood
(Accroupis-toi
Bus
!)
Tu
me
vois
tu
m'aimes
les
rues
me
déclarent
Dieu
du
quartier
You
niggaz
is
watchin
and
wishin
you
could
Vous
me
regardez
et
vous
aimeriez
pouvoir
Be
claimin
the
throne
the
way
I
got
it
lock
it
mu'fuckers
Revendiquer
le
trône
comme
je
l'ai
verrouillé
enfoirés
What's
good
you
tryin
to
stop
it
I'm
wishin
you
would
(TURN
IT
UP!!)
Quoi
de
neuf
tu
essaies
d'arrêter
ça
j'aimerais
bien
que
tu
le
fasses
(MONTE
LE
SON
!!)
CAUSE
THEM
I'M
GLAD
TO
HIT
YOU
WITH
THE
FACT
THAT
THE
GOD
IS
IMMORTAL
AS
SPIT
PARCE
QU'EUX
JE
SUIS
HEUREUX
DE
VOUS
FRAPPER
AVEC
LE
FAIT
QUE
LE
DIEU
EST
IMMORTEL
COMME
CRACHER
THE
WAY
I
BE
DOIN
HISTORICAL
SHIT
LA
FAÇON
DONT
JE
FAIS
DE
LA
MERDE
HISTORIQUE
INCASE
YOU
AND
YOUR
NIGGAS
ACT
LIKE
YOU
AINT
KNOW
WHEN
I'M
INFORMIN
YOUR
CLICK
AU
CAS
OÙ
TOI
ET
TES
MEC
VOUS
FERIEZ
COMME
SI
VOUS
NE
SAVIEZ
PAS
QUAND
JE
VOUS
INFORME
I
TAKE
YOUR
BITCH
WHILE
I'M
PERFOMIN
MY
SHIT
JE
PRENDS
TA
MEUF
PENDANT
QUE
JE
FAIS
MON
SHOW
(Get
low
Bus!)
As
I
was
sayin
niggaz
know
I
ain't
playin
(Accroupis-toi
Bus
!)
Comme
je
le
disais
les
mecs
savent
que
je
ne
plaisante
pas
There's
no
more
delayin
I'm
comin
and
alyin
Il
n'y
a
plus
de
retard
je
viens
et
j'aligne
The
street
with
the
heat
now
turn
up
the
beat
until
you
go
deaf
La
rue
avec
la
chaleur
maintenant
monte
le
son
jusqu'à
ce
que
tu
deviennes
sourd
I
eat
a
nigga
food
until
nothin
left
(TURN
IT
UP!!)
Je
mange
la
nourriture
d'un
mec
jusqu'à
ce
qu'il
ne
reste
plus
rien
(MONTE
LE
SON
!!)
NOW
THE
WAY
I'M
KILLIN
AT
THIS
MASS
LIKE
I'M
DOIN
(?)
MAINTENANT
LA
FAÇON
DONT
JE
TUE
À
CETTE
MESSE
COMME
SI
JE
FAISAIS
(?)
RESPECT
IT
YOU
BETTER
GETTHE
SALUTIN
ME
WHEN
YOU
SEE
ME
RESPECTE-LE
TU
FERAIS
MIEUX
DE
ME
SALUER
QUAND
TU
ME
VOIS
LLOYD
BANKS,
PAPOOSE
AND
BUSTA
BUS
YEAH
I'M
GREEDY
LLOYD
BANKS,
PAPOOSE
ET
BUSTA
BUS
OUAIS
JE
SUIS
GOURMAND
I
PAINT
THE
ILLEST
PICTURE
FOR
THE
HOOD
LIKE
I
DO
GRAFFITI
JE
PEINS
LE
TABLEAU
LE
PLUS
MALADE
POUR
LE
QUARTIER
COMME
JE
FAIS
DES
GRAFFITIS
"Touch
it
- bring
it
- babe
- watch
it
-
"Touche-le
- apporte-le
- bébé
- regarde-le
-
Turn
it
- leave
it
- stop
- format
it"
Tourne-le
- laisse-le
- arrête
- formate-le"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dean Kasseem, Simmons Earl, Elliott Melissa A, Lloyd Christopher Charles, Smith Trevor, Blige Mary J, Fisher Rashia Tashan, Mackie Willie Shamele
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.