Текст и перевод песни Lloyd Banks - Warrior, Pt. 2

Warrior, Pt. 2

Remix, Lloyd banks, ha ha
It's like a throne that he don't even own
He won't sit down, give him a crown, he just throws it around
It's like a joke, he's like a king, but he don't rule a thing
He don't want the diamonds, want the gold, don't want the jewelery
He don't want the fame, don't want the loot, he's in it for the sport
Runnin' circles 'round his competition on the court
He appreciates your support but he ain't beggin' for it
And you can love it, you can hate it but you can't ignore it
You can't be that ignorant but you can try to sell him short
But you can't fuck with his last joint or the one before it
And he was born to raise hell like them country boys
And if I'm frontin' then you better come confront me for it
This is the story of a warrior and now you know it
True warriors go ahead make some noise
It ain't healthy to be makin' niggaz paranoid
Hit your corner with my weapon I don't need my boyz
I'm doin' a hundred twenty on the fast lane
Kick back, just relax, let me do my thang
Don't give a fuck about you sucka's gotta maintain, yeah
Money, power and respect in this rap game
He's straight out of a neighborhood where niggaz hate
They see you go and eat your dinner off a bigger plate
Your stomach's ache while he's loungin' at the big estate
And he hops in a hundred thousand with a nigga's skate
House's with just a bigger gate, houndin' him is a big mistake
He won't surrender, he'd rather give up a rib to break
'Cuz he remembers when they wouldn't lend a helpin' hand
So he was sittin' on green like a Celtic fan
Created a buzz so that you gotta mention his name
When you discussin' the illest playa that's in the game
And he's ridin' with Em, 50 Cent, Doc and them
G Unit records ain't no motherfuckin' stoppin' them
This is the story of a warrior and now you know it
True warriors go ahead make some noise
It ain't healthy to be makin' niggaz paranoid
Hit you're corner with my weapon, I don't need my boyz
I'm doin' a hundred twenty on the fast lane
Kick back, just relax, let me do my thang
Don't give a fuck about you sucka's gotta maintain
Money, power and respect in this rap game
He's no magician man, he can't make sometin' outta nuttin'
So now niggaz from his hood act like he owe 'em somethin'
They talk crazy 'til he send niggaz to where they buck 'em
Ask 'em if it's a problem and he'll say na it's nothin'
He's was gonna help 'em out, but since they fronted, fuck 'em
He don't care how they feel they can hate 'em or love 'em
He hold his own on his own the kid is really thuggin'
He's rich now, he ain't changed so niggaz think he buggin'
He bulletproof everything 'cuz niggaz try to buck him
Keep two pistols on his hip, I'll show you where he tuck 'em
Niggaz say they gon' get at him but they can't touch him
Try to catch 'em slippin', they creepin' and start bustin'
This is the story of a warrior and now you know it
True warriors go ahead make some noise
It ain't healthy to be makin' niggaz paranoid
Hit your corner with my weapon, I don't need my boyz
I'm doin' a hundred on the fast lane
Kick back, just relax, let me do my thang
Don't give a fuck about you sucka's gotta maintain
Money, power and respect in this rap game
I can give you niggaz somethin' you can talk about
I can turn you're smile upside down
You ain't no G, you're a fuckin' clown
I can take your girl a turn and turn her out
Don't hold it in, let it all out
I can give you fuckas somethin' to be mad about
Invite her in, send her back out
With my DNA all in her mouth

Guerrier, Pt. 2

Remix, Lloyd Banks, ha ha
C'est comme un trône qui ne lui appartient même pas
Il ne veut pas s'asseoir, donne-lui une couronne, il la jette partout
C'est comme une blague, il est comme un roi, mais il ne règne sur rien
Il ne veut pas des diamants, veut l'or, ne veut pas des bijoux
Il ne veut pas de la gloire, ne veut pas du butin, il est là pour le sport
Faire des cercles autour de ses concurrents sur le terrain
Il apprécie ton soutien mais il ne le réclame pas
Et tu peux aimer ça, tu peux détester ça mais tu ne peux pas l'ignorer
Tu ne peux pas être aussi ignorante mais tu peux essayer de le sous-estimer
Mais tu ne peux pas déconner avec son dernier morceau ou celui d'avant
Et il est né pour foutre le bordel comme ces gars de la campagne
Et si je mens alors tu ferais mieux de venir me confronter pour ça
C'est l'histoire d'un guerrier et maintenant tu la connais
Vrais guerriers allez-y faites du bruit
C'est pas sain de rendre les négros paranos
J'arrive dans ton quartier avec mon arme, je n'ai pas besoin de mes gars
Je roule à cent vingt sur la voie rapide
Détends-toi, relaxe, laisse-moi faire mon truc
Je me fous de vous les nazes, je dois assurer, ouais
Argent, pouvoir et respect dans ce jeu de rap
Il vient tout droit d'un quartier où les négros détestent
Ils te voient partir et manger ton dîner dans une plus grande assiette
Ton estomac te fait mal pendant qu'il se prélasse dans sa grande propriété
Et il monte dans une voiture à cent mille avec un négro cool
Des maisons avec juste un portail plus grand, le pourchasser est une grosse erreur
Il ne se rendra pas, il préférerait abandonner une côte cassée
Parce qu'il se souvient quand ils ne voulaient pas lui donner un coup de main
Alors il était assis sur du vert comme un fan des Celtics
Il s'est créé un buzz pour que tu sois obligé de mentionner son nom
Quand tu discutes du joueur le plus malade du game
Et il roule avec Em, 50 Cent, Doc et les autres
G Unit records, personne ne peut les arrêter, putain
C'est l'histoire d'un guerrier et maintenant tu la connais
Vrais guerriers allez-y faites du bruit
C'est pas sain de rendre les négros paranos
J'arrive dans ton quartier avec mon arme, je n'ai pas besoin de mes gars
Je roule à cent vingt sur la voie rapide
Détends-toi, relaxe, laisse-moi faire mon truc
Je me fous de vous les nazes, je dois assurer
Argent, pouvoir et respect dans ce jeu de rap
Ce n'est pas un magicien, il ne peut pas faire quelque chose à partir de rien
Alors maintenant les négros de son quartier font comme s'il leur devait quelque chose
Ils disent des bêtises jusqu'à ce qu'il envoie des négros là où ils se font défoncer
Demande-leur si c'est un problème et il dira non, ce n'est rien
Il allait les aider, mais puisqu'ils ont fait les malins, on s'en fout
Il se fiche de ce qu'ils ressentent, ils peuvent le détester ou l'aimer
Il se débrouille tout seul, le gamin est vraiment un voyou
Il est riche maintenant, il n'a pas changé alors les négros pensent qu'il fait le malin
Il est à l'épreuve des balles parce que les négros essaient de le défoncer
Il garde deux pistolets sur les hanches, je te montrerai où il les range
Les négros disent qu'ils vont l'avoir mais ils ne peuvent pas le toucher
Essayer de les prendre en flagrant délit, ils rampent et commencent à tirer
C'est l'histoire d'un guerrier et maintenant tu la connais
Vrais guerriers allez-y faites du bruit
C'est pas sain de rendre les négros paranos
J'arrive dans ton quartier avec mon arme, je n'ai pas besoin de mes gars
Je roule à cent sur la voie rapide
Détends-toi, relaxe, laisse-moi faire mon truc
Je me fous de vous les nazes, je dois assurer
Argent, pouvoir et respect dans ce jeu de rap
Je peux te donner de quoi parler, ma belle
Je peux transformer ton sourire en grimace
Tu n'es pas un gangster, tu es un putain de clown
Je peux prendre ta copine, la faire tourner et la fatiguer
Ne le garde pas pour toi, dis tout
Je peux te donner de quoi être furieux
L'inviter à entrer, la renvoyer
Avec mon ADN dans toute sa bouche