I Will Not Leave You Alone - Lloyd Cole перевод на русский

I Will Not Leave You Alone

Well you could put me back down where you picked me up
And send me to from where I came
And you could ask me to leave and i'd be on my way
And I would not complain
And I will not leave you alone

Well I could steal your car if it might get you started
Thinking that you might be mine
Well I could grow my hair I really would not care
If I could be your valentine
And I will not leave you alone
Well you could put me back down where you picked me up
And send me to from where I came
And you could ask me to leave and i'd be on my way
And I would not complain
And I will not leave you alone

Well I could steal your car if it might get you started
Thinking that you might be mine
Well I could grow my hair I really would not care
If I could be your valentine
And I will not leave you alone
I will not leave you alone

Я не оставлю тебя одну

Ты могла бы вернуть меня туда, где ты меня нашла,
И отправить туда, откуда я пришёл.
И ты могла бы попросить меня уйти, и я бы ушёл,
И я бы не жаловался.
И я не оставлю тебя одну.

Я мог бы угнать твою машину, если бы это заставило тебя начать
Думать, что ты могла бы быть моей.
Я мог бы отрастить волосы, я бы правда не парился,
Если бы я мог быть твоим Валентином.
И я не оставлю тебя одну.
Ты могла бы вернуть меня туда, где ты меня нашла,
И отправить туда, откуда я пришёл.
И ты могла бы попросить меня уйти, и я бы ушёл,
И я бы не жаловался.
И я не оставлю тебя одну.

Я мог бы угнать твою машину, если бы это заставило тебя начать
Думать, что ты могла бы быть моей.
Я мог бы отрастить волосы, я бы правда не парился,
Если бы я мог быть твоим Валентином.
И я не оставлю тебя одну.
Я не оставлю тебя одну.