Margo's Waltz - Lloyd Cole перевод на немецкий

Margo's Waltz

Cole Lloyd
Dont Get Weird On Me Babe
Margo's Waltz
She said don't worry baby
I'll do my own crying
I'm a big girl now
Now i'm gonna be okay
Yes i'll find a new way of living
You know i will

And you lie there without sleeping
And you stare at your wall
And you realize you're not weeping
You don't need her anymore

You say don't hate me baby
It won't hurt you if you do
You got no reason not to
She'll kiss you on the head
Says there's no easy road for leaving
If it hurts you too

And you lie there without sleeping
And you stare at your wall
And you realize you're not weeping
You don't need her anymore

You walk by the old place
Looks like just any other place
Yeah that's what you say
You say i'll be okay
Yes i'll find a new way of living
Sure i will

And you lie there without sleeping
And you stare at your wall
And you realize you're not weeping
You don't need her anymore

And you lie there without sleeping
And you stare at your wall
And you realize you're not weeping
'Cause you don't need her anymore
You guess that it's over

Margos Walzer

Cole Lloyd
Mach nicht so komisch, Baby
Margos Walzer
Sie sagte, mach dir keine Sorgen, Baby
Ich weine schon allein
Ich bin jetzt ein großes Mädchen
Jetzt wird alles gut
Ja, ich finde einen neuen Weg zu leben
Du weißt, ich schaff das

Und du liegst dort ohne Schlaf
Und starrst deine Wand an
Und merkst, dass du nicht weinst
Du brauchst sie nicht mehr

Du sagst, hasse mich nicht, Baby
Es tut dir nicht weh, wenn du es tust
Du hast keinen Grund, es nicht zu tun
Sie küsst dich auf den Kopf
Sagt, es gibt keinen leichten Weg zu gehen
Wenn es dir auch wehtut

Und du liegst dort ohne Schlaf
Und starrst deine Wand an
Und merkst, dass du nicht weinst
Du brauchst sie nicht mehr

Du gehst am alten Ort vorbei
Sieht aus wie jeder andere Ort
Ja, das sagst du
Du sagst, ich werde okay sein
Ja, ich finde einen neuen Weg zu leben
Sicher schaff ich das

Und du liegst dort ohne Schlaf
Und starrst deine Wand an
Und merkst, dass du nicht weinst
Du brauchst sie nicht mehr

Und du liegst dort ohne Schlaf
Und starrst deine Wand an
Und merkst, dass du nicht weinst
Weil du sie nicht mehr brauchst
Du denkst, es ist vorbei