Текст и перевод песни Lloyd Cole - Opposites Day
Who
was
it
said
Кто
это
сказал
Opposites
Attract?
Противоположности
Притягиваются?
It
wasn't
me
Это
был
не
я.
I
want
you
Я
хочу
тебя
More
than
I
can
Больше,
чем
могу.
More
than
I
can
say
Больше,
чем
я
могу
сказать.
If
I
could
choose
any
other
day
Если
бы
я
мог
выбрать
любой
другой
день
...
Any
other
day
В
любой
другой
день
You
should
know
better
than
believe
Тебе
лучше
знать,
чем
верить.
A
single
word
I
say
Одно
единственное
слово
говорю
я
The
next
line
is
the
truth
Следующая
строка-это
правда.
The
last
line
was
a
lie
Последняя
строчка
была
ложью.
I
know
Я
знаю
I
know
you
look
a
lot
like
me
Я
знаю,
ты
очень
похожа
на
меня.
We
are
Мы
We
really
are
a
sight
to
see
На
нас
действительно
стоит
посмотреть.
I
can't
stop
pushing
you
away
Я
не
могу
перестать
отталкивать
тебя.
Pushing
you
away
Отталкиваю
тебя.
Break
up
on
Opposite's
Day
Расстаемся
в
день
противоположности.
You
know
we
are
the
same
Ты
знаешь,
что
мы
похожи.
I
know
we
are
the
same
Я
знаю,
что
мы
похожи.
Fall
in
love
with
me
Влюбись
в
меня
Fall
in
love
with
you
Влюбиться
в
тебя
Fall
in
love
with
me
Влюбись
в
меня
Fall
in
love
with
you
Влюбиться
в
тебя
The
next
line
is
a
lie
Следующая
строка-ложь.
This
one
is
the
truth
Это
правда.
You
know
Ты
знаешь
He
could
never
be
your
man
Он
никогда
не
станет
твоим
мужчиной.
He
won't
Он
не
станет.
Jump
into
the
river
holding
hands
Прыгайте
в
реку
держась
за
руки
If
I
could
choose
any
other
day
Если
бы
я
мог
выбрать
любой
другой
день
...
Any
other
day
В
любой
другой
день
You
should
know
better
than
believe
Тебе
лучше
знать,
чем
верить.
A
single
word
I
say
Одно
единственное
слово
говорю
я
I
can't
stop
pushing
you
away
Я
не
могу
перестать
отталкивать
тебя.
Pushing
you
away
Отталкиваю
тебя.
Break
up
on
Opposite's
Day
Расстаемся
в
день
противоположности.
You
know
we
are
the
same
Ты
знаешь,
что
мы
похожи.
I
know
we
are
the
same
Я
знаю,
что
мы
похожи.
Fall
in
love
with
me
Влюбись
в
меня
Fall
in
love
with
you
Влюбиться
в
тебя
Fall
in
love
with
me
Влюбись
в
меня
Fall
in
love
with
you
Влюбиться
в
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.