Текст и перевод песни Lloyd Price - Just Call Me

Just Call Me

Here I stand, before you
With my heart in my hand
With love and devotion
I′m at your command
Folks say you love another
But don't explain
If you need me, just call me
And I′ll understand
Could love you, my darling
It's oh, so fine
Every hour and each day
You're on my mind
They say you love another
But don′t be ashamed
If you need me, just call me
And I′ll understand
Oh-oh, all know, in every game
Somebody's gotta lose each hand
I loved you, and lost you
So don′t explain
But there's one thing, my darling
I ask of you
Just love your new lover
As I loved you
′Cause here in my heart
You'll always remain
If you need me, just call me
And I′ll understand
I know, I know
I'll understand
Woah, woah, woah
I'll understand
Mmmm, mmmm, mmmm...

Appelle-moi juste

Me voici, devant toi
Avec mon cœur dans ma main
Avec amour et dévouement
Je suis à ton service
On dit que tu aimes un autre
Mais ne t'explique pas
Si tu as besoin de moi, appelle-moi juste
Et je comprendrai
Je pourrais t'aimer, mon chéri
C'est oh, tellement bien
Chaque heure et chaque jour
Tu es dans mes pensées
Ils disent que tu aimes un autre
Mais n'aie pas honte
Si tu as besoin de moi, appelle-moi juste
Et je comprendrai
Oh-oh, tout le monde sait, dans chaque jeu
Quelqu'un doit perdre chaque main
Je t'ai aimé, et je t'ai perdu
Alors ne t'explique pas
Mais il y a une chose, mon chéri
Que je te demande
Aime juste ton nouvel amant
Comme je t'ai aimé
Parce que ici, dans mon cœur
Tu resteras toujours
Si tu as besoin de moi, appelle-moi juste
Et je comprendrai
Je sais, je sais
Je comprendrai
Woah, woah, woah
Je comprendrai
Mmmm, mmmm, mmmm...