Lloyd feat. Lil Wayne - Girls Around the World - перевод текста песни на русский

All around the world, girls, all around the world

По всему миру, девушки, по всему миру

This goes out to girls all around the world

Это посвящается девушкам по всему миру

(I just want to be your man, girl)

(Я просто хочу быть твоим мужчиной, детка)

(So uh, gotta make you understand girl)

(Так что, э-э, ты должна понять, детка)

It's the way you flip your hair and those stylish clothes you wear

Мне нравится, как ты взмахиваешь волосами, и эта стильная одежда, которую ты носишь

When you walk into the room all my partners stopped and stared at you

Когда ты вошла в комнату, все мои друзья застыли и уставились на тебя

(All around the world, girls, all around the world)

(По всему миру, девушки, по всему миру)

(This goes out to girls all around the world)

(Это посвящается девушкам по всему миру)

But they just been the usual

Но они были такими обычными

(All around the world, this goes out to girls all around the world)

(По всему миру, это посвящается девушкам по всему миру)

It's the tattoo on your back and that brand new Louie bag

Эта татуировка на твоей спине и новая сумка Louis Vuitton

With them matchin' high heels, I can't help this girls swag's the truth

В сочетании с этими высокими каблуками, я ничего не могу поделать, твой стиль – это правда

(All around the world, girls, all around the world)

(По всему миру, девушки, по всему миру)

(This goes out to girls all around the world)

(Это посвящается девушкам по всему миру)

And I just want to give her love, oh

И я просто хочу подарить тебе свою любовь, о

(All around the world, this goes out to girls all around the world)

(По всему миру, это посвящается девушкам по всему миру)

(Girl, I)

(Детка, я)

Can't get you off my mind, you're like my favorite song

Не могу выбросить тебя из головы, ты как моя любимая песня

(Song)

(Песня)

Just want to turn you on and work you all night long 'cause I

Просто хочу завести тебя и ласкать всю ночь напролет, потому что я

(Oh, I)

(О, я)

(All around the world, girls, all around the world)

(По всему миру, девушки, по всему миру)

(This goes out to girls all around the world)

(Это посвящается девушкам по всему миру)

I just want to be your man

Я просто хочу быть твоим мужчиной

(I just want to be your man)

(Я просто хочу быть твоим мужчиной)

(All around the world, this goes out to girls all around the world)

(По всему миру, это посвящается девушкам по всему миру)

Just to smell your perfume, got me goin out my head

Просто запах твоих духов сводит меня с ума

See you comin', see you goin', never met someone as bad as you

Вижу, как ты приходишь, вижу, как ты уходишь, никогда не встречал никого настолько прекрасного, как ты

(All around the world, girls, all around the world)

(По всему миру, девушки, по всему миру)

(This goes out to girls all around the world)

(Это посвящается девушкам по всему миру)

Since you're my favorite girl, yeah

Ведь ты моя любимая девушка, да

(All around the world, this goes out to girls all around the world)

(По всему миру, это посвящается девушкам по всему миру)

I know just what you need, to make you look complete

Я знаю, что тебе нужно, чтобы ты выглядела совершенной

This platinum wedding ring, 'cause oh, I got a thing for you

Это платиновое обручальное кольцо, потому что, о, я запал на тебя

(All around the world, girls, all around the world

(По всему миру, девушки, по всему миру)

This goes out to girls all around the world)

Это посвящается девушкам по всему миру)

I'm a take you around the world, oh baby

Я покажу тебе весь мир, о, детка

(All around the world, this goes out to girls all around the world)

(По всему миру, это посвящается девушкам по всему миру)

(Girl, I)

(Детка, я)

Can't get you off my mind, you're like my favorite song

Не могу выбросить тебя из головы, ты как моя любимая песня

(Song)

(Песня)

Just want to turn you on and work you all night long 'cause I

Просто хочу завести тебя и ласкать всю ночь напролет, потому что я

(Oh, I)

(О, я)

(All around the world, girls, all around the world)

(По всему миру, девушки, по всему миру)

(This goes out to girls all around the world)

(Это посвящается девушкам по всему миру)

I just want to be your man

Я просто хочу быть твоим мужчиной

(All around the world, this goes out to girls all around the world)

(По всему миру, это посвящается девушкам по всему миру)

(Ah, ah ah, yeah)

(А, а, а, да)

Okay, I'm thinkin' of a master plan

Ладно, я обдумываю гениальный план

Nah, I'm lyin', shorty on my mind

Нет, я вру, детка у меня на уме

Shorty like a fryin' pan and I ain't got

Детка как раскаленная сковорода, а у меня

Nothin' but sweat inside my hands

Ничего, кроме пота на ладонях

(All around the world, girls, all around the world)

(По всему миру, девушки, по всему миру)

(This goes out to girls all around the world)

(Это посвящается девушкам по всему миру)

So I dig into my pocket, all my money is spent

Так что я лезу в карман, все мои деньги потрачены

But I don't need a cent 'cause shorty priceless

Но мне не нужен ни цент, потому что детка бесценна

I tell it like this, I been

Я говорю как есть, я был

(All around the world)

(По всему миру)

So baby I can take you

Так что, детка, я могу взять тебя с собой

(All around the world)

(По всему миру)

I roll up, this is a hold up, it's young money man

Подъезжаю, это ограбление, это Young Money, чувак

Shorty made me smile when ain't a damn thing funny

Детка заставила меня улыбнуться, когда ничего смешного не было

He eh, but still don't nothin' move but the money

Хе-хе, но все равно ничего не движется, кроме денег

So baby, if I move then we move with the money

Так что, детка, если я двигаюсь, то мы двигаемся с деньгами

(All around the world, girls, all around the world

(По всему миру, девушки, по всему миру)

(This goes out to girls all around the world)

Это посвящается девушкам по всему миру)

Which is my favorite dish?

Какое мое любимое блюдо?

But if I taste you that'll probably switch

Но если я попробую тебя, это, вероятно, изменится

And then we will probably switch

И тогда мы, вероятно, поменяемся местами

(All around the world, this goes out to girls all around the world)

(По всему миру, это посвящается девушкам по всему миру)

Now I'm walking up the street, whistling this

Теперь я иду по улице, насвистывая это

Can't get you off my mind, you're like my favorite song

Не могу выбросить тебя из головы, ты как моя любимая песня

(Song)

(Песня)

Just want to turn you on and work you all night long 'cause I

Просто хочу завести тебя и ласкать всю ночь напролет, потому что я

(Oh, I)

(О, я)

(All around the world, girls, all around the world)

(По всему миру, девушки, по всему миру)

(This goes out to girls all around the world)

(Это посвящается девушкам по всему миру)

I just want to be your man

Я просто хочу быть твоим мужчиной

(I just want to be your man)

(Я просто хочу быть твоим мужчиной)

(All around the world, this goes out to girls all around the world)

(По всему миру, это посвящается девушкам по всему миру)

Can't get you off my mind, you're like my favorite song

Не могу выбросить тебя из головы, ты как моя любимая песня

(Song)

(Песня)

Just want to turn you on and work you all night long 'cause I

Просто хочу завести тебя и ласкать всю ночь напролет, потому что я

Lloyd feat. Lil Wayne - Girls Around the World

Текст и перевод песни Lloyd feat. Lil Wayne - Girls Around the World

Альбом