Lloyd feat. Ludacris - How We Do It "In The UK" (Sway Remix) - перевод текста песни на русский

Make way! there's a scholar in the house,

Расступитесь! в доме есть ученый.

Boy Sway, UK, change dollars into pounds,

Boy Sway, Великобритания, меняю доллары на фунты.

Lloyd's on the track, noise from the back,

Ллойд на трассе, шум сзади,

When you're out, makin' money,

Когда ты выходишь, зарабатываешь деньги.

They holla from the house?

Они кричат из дома?

Yeah, so holla I'm about,

Да, так что кричи, что я собираюсь сделать,

'Specially if they wanna know

особенно если они хотят знать

What I'm all about,

Что я из себя представляю?

I'm in the 'A',

Я в классе "а".

Shawty telling me she love the ass and,

Малышка говорит мне, что ей нравится эта задница, и...

In the UK,

В Великобритании...

Shawty telling me she want the action,

Малышка говорит мне, что хочет действовать.

First off let me mention I've been missing,

Прежде всего позвольте мне упомянуть что я пропал без вести,

But I'm back on the scene,

Но я снова на сцене.

UK in the building, You can feel it,

Великобритания в здании, вы можете это почувствовать,

'Cause the swagger is mean,

потому что чванство-это подло.

We the ones that made ya snap ya fingers,

Мы те, кто заставил тебя щелкнуть пальцами

And get on the floor,

И лечь на пол.

And now the king is back,

И вот король вернулся.

Yeah I'm a show you how it goes

Да я покажу тебе как это делается

If you girls get down on the floor,

Если вы, девочки, опуститесь на пол,

Bet'cha I can make lil' mamma get low,

Держу пари, я могу заставить маленькую мамочку опуститься на колени.

You see round here, we got that game

Видите ли, у нас есть эта игра.

And anything else has gotta go,

А все остальное должно уйти.

We're poppin' bottles, got them models,

Мы откупориваем бутылки, у нас есть модели.

Making it rain up in the club,

Устраивая дождь в клубе,

And no this ain't no game,

И нет, это не игра,

That's just how we do it in the UK

Просто так мы это делаем в Великобритании.

Yeah I know you miss it,

Да, я знаю, что ты скучаешь по этому,

So I'm a make you feel it,

Так что я заставлю тебя почувствовать это.

There ain't no other way,

Другого пути нет.

That's just how we do it In The UK,

Именно так мы это делаем в Великобритании.

Get wild, get crunk, get low,

Стань диким, стань крутым, стань низким,

Everybody get on the floor,

Все на танцпол!

Put 'em down, I'm a make you say,

Опусти их, я заставлю тебя сказать,

That's just how we do it In The UK

Что именно так мы делаем это в Великобритании

I hit the club, it's 3 AM,

Я зашел в клуб, сейчас 3 часа ночи.

So time to get this started,

Так что пора начинать,

No disrespect, lil' mamma,

Никакого неуважения, маленькая мамочка.

I'm tipsy from that other party,

Я навеселе с той вечеринки.

For all ya haters on me,

Для всех ваших ненавистников на мне,

Order yourself a drink,

Закажи себе выпить.

When you get this here, I'm a make it clear,

Когда ты получишь это здесь, я дам тебе понять,

My level can't be reached!

Что мой уровень не может быть достигнут!

If you girls get down on the floor,

Если вы, девочки, опуститесь на пол,

Bet'cha I can make lil' mamma get low,

Держу пари, я могу заставить маленькую мамочку опуститься на колени.

You see round here, we got that game

Видите ли, у нас есть эта игра.

And anything else has gotta go,

А все остальное должно уйти.

We're poppin' bottles, got them models,

Мы откупориваем бутылки, у нас есть модели.

Making it rain up in the club,

Устраивая дождь в клубе,

And no this ain't no game,

И нет, это не игра,

That's just how we do it in the UK

Просто так мы это делаем в Великобритании.

Yeah I know you miss it,

Да, я знаю, что ты скучаешь по этому,

So I'm a make you feel it,

Так что я заставлю тебя почувствовать это.

There ain't no other way,

Другого пути нет.

That's just how we do it In The UK,

Именно так мы это делаем в Великобритании.

Get wild, get crunk, get low,

Стань диким, стань крутым, стань низким,

Everybody get on the floor,

Все на танцпол!

Put 'em down, I'm a make you say,

Опусти их, я заставлю тебя сказать,

That's just how we do it In The UK

Что именно так мы делаем это в Великобритании

They wanna know how we do it,

Они хотят знать, как мы это делаем.

Well this is how we do,

Что ж, вот как мы это делаем.

Heathrow Airport, terminal two,

Аэропорт Хитроу, второй терминал.

Collect all your luggage,

Собирай свой багаж.

Lookin' all brand new,

Я выгляжу совсем новеньким,

Yeah I make a lot of pounds

Да, я зарабатываю много фунтов.

But I count pennies too,

Но я тоже считаю Пенни,

Yes I make a lot of pounds,

Да, я зарабатываю много фунтов.

My account's very full,

Мой счет очень полон.

I can make a brother bounce,

Я могу заставить брата подпрыгнуть,

But without any tools,

Но без всяких инструментов.

Rollin' in a black cab but

Катаюсь в черном такси, но ...

You may know it as a Taxi,

Вы можете узнать его как такси.

Pump Lloyd from the trunk,

Выкачай Ллойда из багажника.

But that's what we call a boot,

Но это то, что мы называем сапогом,

Got my boys in the front,

Мои парни впереди.

Now that's what we call the troops,

Теперь это то, что мы называем войсками,

If you bring it to the team,

Если вы дадите это команде.

Find that what we call abuse,

Найдите то, что мы называем злоупотреблением.

These fit like sneakers,

Они сидят, как кроссовки.

Feel like sneakers,

Чувствую себя кроссовками,

Look like sneakers,

Выглядят как кроссовки,

But they? call them shoes,

Но они?

Got my click in the club,

Получил свой клик в клубе,

Poppin' bottles or the sloots?,

Откупоривать бутылки или слюни?,

It's slick gettin' love,

Это ловко-получать любовь.

All the models call us too,

Все модели тоже нам звонят.

Take 'em back to the hotel,

Отвези их обратно в отель.

Hope that they won't tell,

Надеюсь, они не расскажут,

That's how I like 'em,

Вот как они мне нравятся.

Yeah that's what we call a mute

Да, это то, что мы называем немым.

Yeah I know you miss it,

Да, я знаю, что ты скучаешь по этому,

So I'm a make you feel it,

Так что я заставлю тебя почувствовать это.

There ain't no other way,

Другого пути нет.

That's just how we do it In The UK,

Именно так мы это делаем в Великобритании.

Get wild, get crunk, get low,

Стань диким, стань крутым, стань низким,

Everybody get on the floor,

Все на танцпол!

Put 'em down, I'm a make you say,

Опусти их, я заставлю тебя сказать,

That's just how we do it In The UK

Что именно так мы делаем это в Великобритании

It's ya boy Sway,

Это твой мальчик Свэй,

What's happening?

Что происходит?

I've been around the globe,

Я объездил весь земной шар.

Now I'm back again,

Теперь я снова вернулся.

I rep. the UK,

Я представляю Великобританию,

I'm attackin' them,

Я нападаю на них,

And my boy Lloyd's going straight platinum,

И мой мальчик Ллойд становится прямо платиновым.

Yeah that boy Lloyd's going straight platinum

Да этот парень Ллойд станет настоящим платиновым

Ludacris , Lloyd - How We Do It "In The UK" (Sway Remix)

Текст и перевод песни Lloyd feat. Ludacris - How We Do It "In The UK" (Sway Remix)

Альбом