Текст и перевод песни Lloyd feat. Patti LaBelle - Lay It Down (A Tribute to the Legends), Pt. 2Lloyd 4:0

Lay It Down (A Tribute to the Legends), Pt. 2Lloyd 4:0

Положи Ее (Трибьют Легендам), Часть 2Lloyd 4:0

Chorus:

Припев:

Lay your head on my pillow

Положи свою голову на мою подушку

Lay your head on my pillow

Положи свою голову на мою подушку

Lay it down

Положи ее

Lay it down

Положи ее

Lay it down

Положи ее

Oh lay it down

О, положи ее

Lay your head on my pillow, yeah

Положи свою голову на мою подушку, да

[Verse One:]

[Куплет Один:]

I ain′t Casanova, me and Romeo ain't never been friends

Я не Казанова, мы с Ромео никогда не были друзьями

But tonight girl I′ma you how much I love you, let the party begin

Но сегодня вечером, девочка, я покажу тебе, как сильно я тебя люблю, пусть вечеринка начнется

I'ma do something I never did to you girl

Я сделаю то, чего никогда с тобой не делал, девочка

I'ma turn you out, I′ll show you a new you girl

Я раскрою тебя, я покажу тебе новую тебя, девочка

Tell your friends you ain′t coming out tonight

Скажи своим подругам, что ты сегодня не выйдешь

Wrap your hair girl, tie it up tonight

Завяжи свои волосы, детка, подними их наверх сегодня

[Chorus]

[Припев]

[Verse Two:]

[Куплет Два:]

You're looking at me girl and I ain′t talking about the look in your eyes

Ты смотришь на меня, девочка, и я говорю не о взгляде твоих глаз

Me, my partna and nem is giving a standing ovation girl tonight

Я, мой кореш и все остальные устроим тебе овации сегодня вечером, девочка

So go on and stretch it out 'cause I′m gon' work it good girl

Так что давай, двигайся, потому что я буду хорошо с тобой работать, детка

And don′t be bougie 'cause tonight I need a hood girl

И не будь высокомерной, потому что сегодня мне нужна простая девчонка

And I'm gonna tell my friends I ain′t coming out tonight

И я скажу своим друзьям, что я сегодня не выйду

I′ma put the shimmy on and rock that body right

Я начну двигаться и раскачаю это тело как следует

[Chorus]

[Припев]

[Bridge:]

[Переход:]

All my fellas say yeah, yeah, yeah

Все мои парни говорят да, да, да

Wanna lay it down, so I can lay you down

Хочу положить все, чтобы я мог положить тебя

All my ladies say lay, lay, lay

Все мои дамы говорят ложись, ложись, ложись

Wanna lay it down, so I can lay you down

Хочу положить все, чтобы я мог положить тебя

[Chorus]

[Припев]

Lay

Ложись

Oh Lay

О, ложись

Oh lay, oh lay, oh lay, oh lay your head down girl

О, ложись, о, ложись, о, ложись, о, ложись, положи свою голову, девочка

Lay your head down, lay your head down tonight

Положи свою голову, положи свою голову сегодня вечером

Lay your head down, lay your head down tonight

Положи свою голову, положи свою голову сегодня вечером

Lay your head down, lay your head down so I can work it, work it, work it, work it

Положи свою голову, положи свою голову, чтобы я мог поработать, поработать, поработать, поработать

Oh lay, oh lay, oh lay

О, ложись, о, ложись, о, ложись

Oh lay, oh lay, oh lay

О, ложись, о, ложись, о, ложись

Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh

О, ложись, о, ложись, о, ложись, у-у-у

Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh

О, ложись, о, ложись, о, ложись, у-у-у

Your head down girl

Свою голову, девочка

Оцените перевод

Авторы: Kenneth Gamble, Jamal F Jones, Esther Renay Dean, Walter B. Sigler, Walter B Sigler

Альбом

Lay It Down - The Remixes

дата релиза

15-02-2011

1 Lay It Down (G-Mix)
2 Lay It Down (B.o.B Pop Remix)
3 Lay It Down (A Tribute to the Legends), Pt. 2Lloyd 4:0

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.