Текст и перевод песни Lloyd - Certified

Certified

I'm lovin' how ya twerk

I'm lovin' how ya do

I'm lovin' what ya on

I'm so grown off of you

Now don't quote me yet

But, girl, I think ya might
Be someone for me
In the day and in the night

Please believe I ain't the type to sweat ya close
But what's on my mind I gotta let ya know
That I'm thinkin' of steppin' to ya
And if I do, bet I move ya

I ain't ya typical man
Girl, understand

I'm diggin' you
And I ain't tryin to run no game
'Cause I'm into you

And you should know me by my name
And I ain't never gon' lie
'Cause I don't really gotta
Baby, I'm certified
Please believe
And I'm cocky wit' it
Baby, I don't mean no harm
But I gots to get it
'Cause yo' wit and yo' charm
Got me on something else
Baby, you know the rest
I'm certified

Now if I was to say
You make me wanna sing

Would you understand
What a nigga really means?
That yo' little body
Is rockin' like a beat
And I got a rhythm that I bet you can freak
Listen to me

Please believe I ain't the type to sweat ya close

But what's on my mind I gotta let ya know
That I'm thinkin' of steppin' to ya
And if I do, bet I move ya
I ain't ya typical man
Baby, understand

I'm diggin' you
And I ain't tryin to run no game
'Cause I'm into you
And you should know me by my name
And I ain't never gon' lie
'Cause I don't really gotta
Baby, I'm certified
Please believe
And I'm cocky wit' it
Baby, I don't mean no harm
But I gots to get it
'Cause yo' wit and yo' charm
Got me on something else
Baby, you know the rest
I'm certified

I'm certified
Qualified
By my dolla signs
I like to get it up, live it up
What's ya Prada size?
Now usually I don't do this
But, boo, you got me choosin'
My navigation get me there
Let's go somewhere exclusive
You feel bougie
You can Moulin Rouge me
Or you can
Keep it real and chill
And watch a scary movie
I been around the world, so I can turn you on to some'in
Keep doin' what ya doin'

Girl, girl, you on to some'in

I'm diggin' you
And I ain't tryin to run no game
'Cause I'm into you
And you should know me by my name
And I ain't never gon' lie
'Cause I don't really gotta
Baby, I'm certified
Please believe
And I'm cocky wit' it
Baby, I don't mean no harm
But I gots to get it
'Cause yo' wit and yo' charm
Got me on something else

Baby, you know the rest
I'm certified

I'm diggin' you
And I ain't tryin to run no game
'Cause I'm into you
And you should know me by my name
And I ain't never gon' lie
'Cause I don't really gotta
Baby, I'm certified
Please believe
And I'm cocky wit' it
Baby, I don't mean no harm
But I gots to get it
'Cause yo' wit and yo' charm
Got me on something else
Baby, you know the rest
I'm certified

So open up ya mind; let me come inside
Good lovin's hard to find, but, girl, I'm certified
So certified, girl
So certified, girl
Oh yeah
Alright
Right, right hey

Сертифицирован

Мне нравится, как ты танцуешь

Мне нравится, как ты двигаешься

Мне нравится, какая ты

Я от тебя без ума

Не спеши с выводами

Но, детка, думаю, ты могла бы
Стать моей
И днем, и ночью

Поверь, я не из тех, кто будет тебя домогаться
Но то, что у меня на уме, я должен тебе сказать
Я думаю о том, чтобы подойти к тебе
И если я это сделаю, то точно тебя зацеплю

Я не типичный мужчина
Детка, пойми

Ты мне нравишься
И я не пытаюсь играть с тобой
Потому что ты меня зацепила

И ты должна знать меня по имени
И я никогда не буду врать
Потому что мне это не нужно
Детка, я сертифицирован
Поверь мне
И я самоуверен
Детка, я не хочу причинить тебе вреда
Но я должен это получить
Потому что твой ум и твой шарм
Сводят меня с ума
Детка, ты знаешь остальное
Я сертифицирован

Если бы я сказал
Что ты вдохновляешь меня петь

Поняла бы ты
Что я имею в виду?
Что твое тело
Двигается как ритм
И у меня есть ритм, под который ты точно сможешь отрываться
Послушай меня

Поверь, я не из тех, кто будет тебя домогаться

Но то, что у меня на уме, я должен тебе сказать
Я думаю о том, чтобы подойти к тебе
И если я это сделаю, то точно тебя зацеплю
Я не типичный мужчина
Детка, пойми

Ты мне нравишься
И я не пытаюсь играть с тобой
Потому что ты меня зацепила
И ты должна знать меня по имени
И я никогда не буду врать
Потому что мне это не нужно
Детка, я сертифицирован
Поверь мне
И я самоуверен
Детка, я не хочу причинить тебе вреда
Но я должен это получить
Потому что твой ум и твой шарм
Сводят меня с ума
Детка, ты знаешь остальное
Я сертифицирован

Я сертифицирован
Квалифицирован
Моими долларами
Мне нравится отрываться, жить на полную
Какой у тебя размер Prada?
Обычно я так не делаю
Но, детка, ты заставила меня сделать выбор
Моя навигация приведет меня туда
Давай отправимся куда-нибудь эксклюзивное
Ты чувствуешь себя роскошной
Ты можешь устроить мне Мулен Руж
Или ты можешь
Оставаться настоящей и расслабленной
И посмотреть фильм ужасов
Я объездил весь мир, так что я могу показать тебе кое-что
Продолжай делать то, что ты делаешь

Детка, детка, ты на верном пути

Ты мне нравишься
И я не пытаюсь играть с тобой
Потому что ты меня зацепила
И ты должна знать меня по имени
И я никогда не буду врать
Потому что мне это не нужно
Детка, я сертифицирован
Поверь мне
И я самоуверен
Детка, я не хочу причинить тебе вреда
Но я должен это получить
Потому что твой ум и твой шарм
Сводят меня с ума

Детка, ты знаешь остальное
Я сертифицирован

Ты мне нравишься
И я не пытаюсь играть с тобой
Потому что ты меня зацепила
И ты должна знать меня по имени
И я никогда не буду врать
Потому что мне это не нужно
Детка, я сертифицирован
Поверь мне
И я самоуверен
Детка, я не хочу причинить тебе вреда
Но я должен это получить
Потому что твой ум и твой шарм
Сводят меня с ума
Детка, ты знаешь остальное
Я сертифицирован

Так открой свой разум, позволь мне войти
Хорошую любовь трудно найти, но, детка, я сертифицирован
Так сертифицирован, детка
Так сертифицирован, детка
О да
Хорошо
Хорошо, хорошо, эй