Текст и перевод песни Lloyd - Never Window Shopping

Never Window Shopping

Walking thru the mall, if you like it you can have it
Don′t be scared babe, go head and grab it
I'm like an addict girl spendin′ is my habit
Jessica Rabbit so I keep you wit dem Karats
Red Bottoms with a bag baby
It ain't nothin' cause you′re my lady
You′re now rockin' wit the best
I gotta confess
Girl you′re bangin' in your dress (crazy)
From head to toe thought I′d let you know
You're so sexual
So hot to cold in your open toes
Got me losing control
And shawty I can′t help it
Cause girl you got me helpless
And I can't deny it, so let's buy it
I′m not selfish no
Cause girl I wanna put you on (uh huh, uh huh, hey)
And I can buy you anything you want (uh huh, uh huh, hey)
It ain′t trickin' if you got it
And girl I got it, so don′t think about it
Girl with me you're never window shoppin′
Girl with me you're never window shoppin′ no
My dear, my dear, my dear I think you know me and I know you very well
So let me show you that I got you
Gucci bags, Louis bags I can cop you
You ain't gotta check the tags, I won't stop you
Hit the dealership, I can drop top you
In the condo, bedrock you
You′re now rockin′ wit the best
Lloyd YG gone tatt it on your chest baby
From head to toe thought I'd let you know
You′re so sexual
So hot to cold in your open toes
Got me losing control
And shawty I can't help it
Cause girl you got me helpless
And I can′t deny it, so let's buy it
I′m not selfish no
Cause girl I wanna put you on (uh huh, uh huh, hey)
And I can buy you anything you want (uh huh, uh huh, hey)
It ain't trickin' if you got it
And girl I got it, so don′t think about it
Girl with me you′re never window shoppin'
Girl with me you′re never window shoppin'
If you like it, you can have it
I got paper, I got plastic
Baby you ain′t gotta ask it
Anything you want is yours
I can take you on a shoppin' spree
I ain′t trippin' girl it's all on me
Baby we can get it poppin′
Cause with me you′re never window shoppin' no
From head to toe thought I′d let you know
You're so sexual
So hot to cold in your open toes
Got me losing control
And shawty I can′t help it
Cause girl you got me helpless
And I can't deny it, so let′s buy it
I'm not selfish no
Cause girl I wanna put you on (uh huh, uh huh, hey)
And I can buy you anything you want (uh huh, uh huh, hey)
It ain't trickin′ if you got it
And girl I got it, so don′t think about it
Girl with me you're never window shoppin′
Girl with me you're never window shoppin′ no

Jamais en vitrine

On se balade au centre commercial, si ça te plaît, tu peux l'avoir
N'aie pas peur ma chérie, vas-y et prends-le
Je suis comme un accro, ma chérie, dépenser, c'est ma habitude
Jessica Rabbit, alors je te couvre de carats
Des Louboutin rouges avec un sac, bébé
Ce n'est rien, car tu es ma chérie
Tu es maintenant avec le meilleur
Je dois avouer
Chérie, tu es canon dans ta robe (dingue)
De la tête aux pieds, je voulais te le faire savoir
Tu es tellement sexy
Tellement chaud et froid dans tes sandales ouvertes
Tu me fais perdre le contrôle
Et ma chérie, je ne peux rien y faire
Car ma chérie, tu me rends impuissant
Et je ne peux pas le nier, alors achetons-le
Je ne suis pas égoïste, non
Car ma chérie, je veux te faire plaisir (uh huh, uh huh, hey)
Et je peux t'acheter tout ce que tu veux (uh huh, uh huh, hey)
Ce n'est pas de la tricherie si tu l'as
Et ma chérie, je l'ai, alors n'y pense pas
Ma chérie, avec moi, tu ne regarderas jamais en vitrine
Ma chérie, avec moi, tu ne regarderas jamais en vitrine, non
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, je pense que tu me connais et je te connais très bien
Alors, laisse-moi te montrer que je suis là pour toi
Des sacs Gucci, des sacs Louis, je peux t'en acheter
Tu n'as pas besoin de vérifier les étiquettes, je ne t'arrêterai pas
Va chez le concessionnaire, je peux t'acheter un cabriolet
Dans le condo, je te fais profiter de la vie
Tu es maintenant avec le meilleur
Lloyd YG, c'est tatoué sur ton cœur, bébé
De la tête aux pieds, je voulais te le faire savoir
Tu es tellement sexy
Tellement chaud et froid dans tes sandales ouvertes
Tu me fais perdre le contrôle
Et ma chérie, je ne peux rien y faire
Car ma chérie, tu me rends impuissant
Et je ne peux pas le nier, alors achetons-le
Je ne suis pas égoïste, non
Car ma chérie, je veux te faire plaisir (uh huh, uh huh, hey)
Et je peux t'acheter tout ce que tu veux (uh huh, uh huh, hey)
Ce n'est pas de la tricherie si tu l'as
Et ma chérie, je l'ai, alors n'y pense pas
Ma chérie, avec moi, tu ne regarderas jamais en vitrine
Ma chérie, avec moi, tu ne regarderas jamais en vitrine
Si ça te plaît, tu peux l'avoir
J'ai du cash, j'ai du plastique
Bébé, tu n'as pas besoin de demander
Tout ce que tu veux est à toi
Je peux t'emmener faire un shopping fou
Je ne suis pas stressé, ma chérie, tout est pour moi
Bébé, on peut faire la fête
Car avec moi, tu ne regarderas jamais en vitrine, non
De la tête aux pieds, je voulais te le faire savoir
Tu es tellement sexy
Tellement chaud et froid dans tes sandales ouvertes
Tu me fais perdre le contrôle
Et ma chérie, je ne peux rien y faire
Car ma chérie, tu me rends impuissant
Et je ne peux pas le nier, alors achetons-le
Je ne suis pas égoïste, non
Car ma chérie, je veux te faire plaisir (uh huh, uh huh, hey)
Et je peux t'acheter tout ce que tu veux (uh huh, uh huh, hey)
Ce n'est pas de la tricherie si tu l'as
Et ma chérie, je l'ai, alors n'y pense pas
Ma chérie, avec moi, tu ne regarderas jamais en vitrine
Ma chérie, avec moi, tu ne regarderas jamais en vitrine, non