Текст и перевод песни Lloyd - Treat U Good

Treat U Good

[Verse 1]

Heard you and your man was beefin'
Thought I should come and see ya
To find out if you needed anything
Just wanna ask if you needed any change
I've been knowin' you bout forever
I was thinkin if we got together
It just might be the truth
Perfect for me and you
Now look at here I got somethin for you to hold
And I don't care who may see it who may know
Cuz' I want ya so bad
And girl you know I'm a g
Do you mind taken no for an answer
Cuz' I would like to see if we could

[Chorus]
Kiss a lil bit
Hug a lil bit
Touch a lil bit
Maybe rub a lil bit
I'm the man of your dreams
If you know what I mean
Baby can't you see
I treat you good
Just a little
Kiss you on your lips
The ones past your hips
I wanna keep it hood
Just a little
Do things that he can't
I wanna know
I like it I like it I like it I like it I like it girl
Lemme hear you say
I need it I need it I need it I need it I need it boy

[Verse 2]
Is it wrong to feel like this
Is it bad to have you here
For you I have much respect
I don't want you to regret
Steppin up at how you do
Even though if you know it's the right move
Even though if you know it's an upgrade
Even though if you know if you know you wanna stay
Look at here I got somethin' for you to hold
And I don't care who may see it who may know
Cuz' I want you so bad
Girl you know I'm a g
Mind takin' no for an answer
Cuz I wanna see

[Chorus]
Kiss a lil bit
Hug a lil bit
Touch a lil bit
Maybe rub a lil bit
I'm the man of your dreams
If you know what I mean
Baby can't you see
I treat you good
Just a little
Kiss you on your lips
The ones past your hips
I wanna keep it hood
Just a little
Do things that he can't
I wanna know
I like it I like it I like it I like it I like it girl
Lemme hear you say
I need it I need it I need it I need it I need it boy

[Verse 3]
Do you have the time to stay tonight
Ohhh ohhh baby
Do you have the time to stay for life
Woahh
Cuz our lovin was good
Girl by now you should know
There's no way I'm gonna let you go
I don't mean to bring the pressure
But girl I'll be a fool if I up and just
Let you go
Girl you know I wanna

[Chorus]
Kiss a lil bit
Hug a lil bit
Touch a lil bit
Maybe rub a lil bit
I'm the man of your dreams
If you know what I mean
Baby can't you see
I treat you good
Just a little
Kiss you on your lips
The ones past your hips
I wanna keep it hood
Just a little
Do things that he can't
I wanna know
I like it I like it I like it I like it I like it girl
Lemme hear you say
I need it I need it I need it I need it I need it boy

Te traiter bien

[Couplet 1]

J'ai entendu dire que toi et ton mec vous disput­iez
Je me suis dit que j'allais venir te voir
Pour savoir si tu avais besoin de quelque chose
Je voulais juste savoir si tu avais besoin de monnaie
Je te connais depuis toujours
Je pensais que si on se mettait ensemble
Ce serait peut-être la vérité
Parfait pour toi et moi
Voilà, j'ai quelque chose que tu peux tenir
Et je me fiche de savoir qui peut le voir ou le savoir
Parce que je te veux tellement
Et ma belle, tu sais que je suis un mec bien
Tu n'aimes pas qu'on te dise non ?
Parce que j'aimerais voir si on peut

[Refrain]
S'embrasser un peu
Se câliner un peu
Se toucher un peu
Peut-être se frotter un peu
Je suis l'homme de tes rêves
Si tu comprends ce que je veux dire
Ma belle, tu ne vois pas ?
Je te traite bien
Juste un peu
T'embrasser sur les lèvres
Celle qui sont au-delà de tes hanches
Je veux garder ça cool
Juste un peu
Faire des choses qu'il ne peut pas faire
Je veux savoir
J'aime ça j'aime ça j'aime ça j'aime ça j'aime ça ma belle
Laisse-moi t'entendre dire
J'en ai besoin j'en ai besoin j'en ai besoin j'en ai besoin j'en ai besoin mon chéri

[Couplet 2]
Est-ce que c'est mal de se sentir comme ça ?
Est-ce que c'est mal de t'avoir ici ?
Je te respecte beaucoup
Je ne veux pas que tu le regrettes
Faire un pas de plus sur la façon dont tu fais
Même si tu sais que c'est la bonne chose à faire
Même si tu sais que c'est une mise à niveau
Même si tu sais que tu sais que tu veux rester
Voilà, j'ai quelque chose que tu peux tenir
Et je me fiche de savoir qui peut le voir ou le savoir
Parce que je te veux tellement
Ma belle, tu sais que je suis un mec bien
T'imagines qu'on te dise non ?
Parce que je veux voir

[Refrain]
S'embrasser un peu
Se câliner un peu
Se toucher un peu
Peut-être se frotter un peu
Je suis l'homme de tes rêves
Si tu comprends ce que je veux dire
Ma belle, tu ne vois pas ?
Je te traite bien
Juste un peu
T'embrasser sur les lèvres
Celle qui sont au-delà de tes hanches
Je veux garder ça cool
Juste un peu
Faire des choses qu'il ne peut pas faire
Je veux savoir
J'aime ça j'aime ça j'aime ça j'aime ça j'aime ça ma belle
Laisse-moi t'entendre dire
J'en ai besoin j'en ai besoin j'en ai besoin j'en ai besoin j'en ai besoin mon chéri

[Couplet 3]
Tu as le temps de rester ce soir ?
Ohhh ohhh ma belle
Tu as le temps de rester pour la vie ?
Woahh
Parce que notre amour était bon
Ma belle, tu devrais le savoir maintenant
Je ne laisserai jamais partir
Je ne veux pas te mettre la pression
Mais ma belle, je serais un idiot si je faisais tout de suite
Te laisser partir
Ma belle, tu sais que je veux

[Refrain]
S'embrasser un peu
Se câliner un peu
Se toucher un peu
Peut-être se frotter un peu
Je suis l'homme de tes rêves
Si tu comprends ce que je veux dire
Ma belle, tu ne vois pas ?
Je te traite bien
Juste un peu
T'embrasser sur les lèvres
Celle qui sont au-delà de tes hanches
Je veux garder ça cool
Juste un peu
Faire des choses qu'il ne peut pas faire
Je veux savoir
J'aime ça j'aime ça j'aime ça j'aime ça j'aime ça ma belle
Laisse-moi t'entendre dire
J'en ai besoin j'en ai besoin j'en ai besoin j'en ai besoin j'en ai besoin mon chéri