Текст и перевод песни Lluís Llach - Fins el mai
Vull
estimar
el
teu
cos
fins
el
mai,
fins
cansar-me,
Я
хочу
любить
твое
тело
до
тех
пор,
пока
не
устану
от
тебя.
Fer
de
la
teva
pell
corriols
i
estimballs,
Сделай
свою
кожу
дорожками
и
снежными
шарами,
Jo,
vianant
d′amor
si
tu
ets
el
meu
viatge,
Я,
прохожий,
люблю,
если
ты
мое
путешествие,
I
assedegar-me
del
tot
si
tu
ets
la
meva
font.
И
оседегар
меня,
если
ты
мой
источник.
Vull
tot
l'aroma
fresc
de
la
teva
besada,
Я
хочу
весь
свежий
аромат
твоего
приветственного
поцелуя,
Poder
sentir
els
segons
pels
batecs
del
teu
cor,
Умей
чувствовать
секунды
биением
своего
сердца.
Jo,
mariner
expert
si
tu
ets
la
meva
barca,
Я,
моряк-эксперт,
если
ты
моя
лодка,
I
amarinar-me
amb
tu
més
enllà
de
l′horitzó.
И
амаринар,
я
с
тобой
за
горизонтом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lluís Llach
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.