Текст и перевод песни Lluís Llach - Som Tu I Jo
Et
buscava
en
el
vent
I
was
looking
for
you
in
the
wind
En
el
vent
In
the
wind
I
quan
no
t′esperava
And
when
I
least
expected
Assegut
a
la
platja
Sitting
on
the
beach
Has
passat
dolçament
You
passed
sweetly
Dolçament
Sweetly
I
el
teu
cos
tan
bonic
And
your
body
so
beautiful
Tan
bonic
So
beautiful
Retallat
en
l'onada
Outlined
on
the
wave
Fibra
nua
que
avança
Naked
fiber
that
advances
M′ha
sobtat
molt
endins
Suddenly
deep
within
me
Molt
endins
Deep
within
me
En
el
màgic
color
dels
teus
ulls
In
the
magic
color
of
your
eyes
Hi
he
posat
el
desig
dels
meus
ulls
I
have
put
the
desire
of
my
eyes
I
com
una
petjada
And
as
a
footprint
Quan
minvava
la
llum
When
the
light
was
waning
Va
quedar
una
cançó
A
song
remained
Si
la
vida
és
cançó
If
life
is
song
És
cançó
It
is
song
L'amor
deu
ésser
el
ritme
Love
must
be
the
rhythm
La
revolta,
harmonia
Revolt,
harmony
I
la
vida
cançó,
som
tu
i
jo
And
life,
song,
you
and
me
En
el
màgic
color
dels
teus
ulls
In
the
magic
color
of
your
eyes
Hi
he
deixat
el
desig
dels
meus
ulls
I
have
left
the
desire
of
my
eyes
I
com
una
petjada
And
as
a
footprint
Quan
minvava
la
llum
When
the
light
was
waning
Va
quedar
una
cançó
A
song
remained
Et
buscava
en
el
vent
I
was
looking
for
you
in
the
wind
En
el
vent
In
the
wind
Assegut
a
la
platja
Sitting
on
the
beach
I
quan
no
t'esperava
And
when
I
least
expected
Has
passat
dolçament
You
passed
sweetly
Dolçament
Sweetly
Оцените перевод
1
A Força De Nits
2 Corrandes d´exili
3 Si arribeu
4 I si canto trist
5 Som Tu I Jo
6 Roda
7 Infant de Beirut
8 Venim del nord, venim del sud
9 Lluna
10 El Café Antic
11 A la taverna del mar
12 Canço a mahalta
13 Vida
14 Despertar
15 Amor particular
16 Al Teatre
2 Corrandes d´exili
3 Si arribeu
4 I si canto trist
5 Som Tu I Jo
6 Roda
7 Infant de Beirut
8 Venim del nord, venim del sud
9 Lluna
10 El Café Antic
11 A la taverna del mar
12 Canço a mahalta
13 Vida
14 Despertar
15 Amor particular
16 Al Teatre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.