Текст и перевод песни Lluís Llach - Vinc a Dur-Te Amb La Veu Un Cant D´esperança

Vinc a Dur-Te Amb La Veu Un Cant D´esperança

Vinc a dur-te amb la veu un cant d′esperança
Que ens empenyen designis de goig i llum,
Vinc a dur-te amb el cor l'espai que ens reclama
Si amb mi vols compartir.
Tot el que ens espera és el misteri d′un gran mar llunyà
I un horitzó sempre distant
Que just farem molt més clar.
Venim de molt lluny i anem lluny encara
Plens de somnis i llum...
Plens de somnis i llum...

Я пришел, чтобы спеть тебе песню надежды

Я пришел, чтобы спеть тебе песню надежды,
Нас влечет стремление к радости и свету,
Я пришел, чтобы подарить тебе пространство, которое нас зовет,
Если ты захочешь разделить его со мной.
Все, что нас ждет — это тайна далекого большого моря
И вечно далекий горизонт,
Который мы вместе сделаем яснее.
Мы пришли издалека и идем еще дальше,
Полные мечтаний и света...
Полные мечтаний и света...