Текст и перевод песни Lluís Llach - Vinc De Molt Lluny
Vinc
de
molt
lluny
i
vaig
lluny
encara
I
come
from
afar
and
I
am
still
going
far
Que
m′empenyen
designis
de
goig
i
llum.
That
I
am
pushed
by
the
designs
of
joy
and
light.
Vinc,
i
el
vent
de
tants
anys
m'ha
colrat
la
cara,
I
come,
and
the
wind
of
so
many
years
has
sifted
my
face,
Però
duc
la
flama
als
ulls.
But
I
carry
the
flame
in
my
eyes.
No
hi
ha
cap
recança
que
m′aparti
del
meu
llarg
camí
There
is
no
regret
that
takes
me
away
from
my
long
journey
Tot
el
que
vull
és
davant
meu
All
that
I
want
is
before
me
I
el
temps
m'acull
al
seu
llit.
And
time
welcomes
me
to
its
bed.
Vinc
a
dur-te
amb
la
veu
un
cant
d'esperança
I
come
to
bring
you
a
song
of
hope
with
my
voice
Si
amb
mi
el
vols
compartir.
If
you
want
to
share
it
with
me.
Tot
el
que
m′espera
és
el
misteri
d′un
gran
mar
llunyà
All
that
waits
for
me
is
the
mystery
of
a
vast,
distant
sea
I
un
horitzó
sempre
distant
And
an
always
distant
horizon
Que
amb
tu
serà
molt
més
clar.
That
with
you
will
be
much
clearer.
Vinc
de
molt
lluny
i
vaig
lluny
encara
I
come
from
afar
and
I
am
still
going
far
Ple
de
somnis
i
llum.
Full
of
dreams
and
light.
Ple
de
somnis
i
llum.
Full
of
dreams
and
light.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.