i fell again - Llunr перевод на немецкий

i fell again

When half of the city's at home
I'll drive past the lights alone
Even stars need their space
By the time you'd reach them, they'd be gone
What's the point of it all?
I thought that it made more sense
But it doesn't
It never did
And I'm not in love with common sense
Pulled out a pack of cigarettes
Everybody look at him he fell again
A couple more cents to spend on caffeine oh
Will someone hand me a lighter please
I've been smoking all out my hopes and dreams
This isn't what it was really meant to be oh
It's hard for me to breathe
It's hard for me to breathe
It's hard for me to breathe
When half of the city's at home
I'll drive past the lights alone
Asking questions like where I've been
Tossed all my time on autopilot
18 was just another lost number
Only got half of my heart to give
Sleep through all the tangled thoughts
Unwind me
Only got half of my life to live
Pulled out a pack of cigarettes
Everybody look at him he fell again
A couple more cents to spend on caffeine oh
Will someone hand me a lighter please
I've been smoking all out my hopes and dreams
This isn't what it was really meant to be oh
It's hard for me to breathe
(Pulled out a pack of cigarettes
Everybody look at him he fell again)
It's hard for me to breathe
(A couple more cents to spend on caffeine oh)
It's hard for me to breathe
(Will someone hand me a lighter please
I've been smoking all out my hopes and dreams)
It's hard for me to breathe
(This isn't what it was really meant to be oh)
Hard for me to breathe

Ich bin wieder gefallen

Wenn die halbe Stadt zu Hause ist,
Fahre ich alleine an den Lichtern vorbei.
Sogar Sterne brauchen ihren Raum,
Bis du sie erreichst, wären sie verschwunden.
Was ist der Sinn von all dem?
Ich dachte, es hätte mehr Sinn ergeben,
Aber das tut es nicht.
Tat es nie.
Und ich liebe den gesunden Menschenverstand nicht, mein Schatz.
Zog eine Packung Zigaretten heraus,
Alle schauen ihn an, er ist wieder gefallen.
Noch ein paar Cent für Koffein, oh,
Kann mir bitte jemand ein Feuerzeug reichen?
Ich habe all meine Hoffnungen und Träume verraucht.
Das ist nicht das, was es wirklich sein sollte, oh,
Es fällt mir schwer zu atmen.
Es fällt mir schwer zu atmen.
Es fällt mir schwer zu atmen.
Wenn die halbe Stadt zu Hause ist,
Fahre ich alleine an den Lichtern vorbei.
Stelle Fragen, wie wo ich gewesen bin,
Habe meine ganze Zeit auf Autopilot gestellt.
18 war nur eine weitere verlorene Zahl.
Habe nur die Hälfte meines Herzens zu geben, Liebling.
Verschlafe all die wirren Gedanken.
Entwirre mich, Liebling.
Habe nur die Hälfte meines Lebens zu leben.
Zog eine Packung Zigaretten heraus,
Alle schauen ihn an, er ist wieder gefallen.
Noch ein paar Cent für Koffein, oh,
Kann mir bitte jemand ein Feuerzeug reichen?
Ich habe all meine Hoffnungen und Träume verraucht.
Das ist nicht das, was es wirklich sein sollte, oh,
Es fällt mir schwer zu atmen.
(Zog eine Packung Zigaretten heraus,
Alle schauen ihn an, er ist wieder gefallen.)
Es fällt mir schwer zu atmen.
(Noch ein paar Cent für Koffein, oh.)
Es fällt mir schwer zu atmen.
(Kann mir bitte jemand ein Feuerzeug reichen?
Ich habe all meine Hoffnungen und Träume verraucht.)
Es fällt mir schwer zu atmen.
(Das ist nicht das, was es wirklich sein sollte, oh.)
Fällt mir schwer zu atmen.