Текст и перевод песни Llunr - i fell again

i fell again

When half of the city's at home
I'll drive past the lights alone
Even stars need their space
By the time you'd reach them, they'd be gone
What's the point of it all?
I thought that it made more sense
But it doesn't
It never did
And I'm not in love with common sense
Pulled out a pack of cigarettes
Everybody look at him he fell again
A couple more cents to spend on caffeine oh
Will someone hand me a lighter please
I've been smoking all out my hopes and dreams
This isn't what it was really meant to be oh
It's hard for me to breathe
It's hard for me to breathe
It's hard for me to breathe
When half of the city's at home
I'll drive past the lights alone
Asking questions like where I've been
Tossed all my time on autopilot
18 was just another lost number
Only got half of my heart to give
Sleep through all the tangled thoughts
Unwind me
Only got half of my life to live
Pulled out a pack of cigarettes
Everybody look at him he fell again
A couple more cents to spend on caffeine oh
Will someone hand me a lighter please
I've been smoking all out my hopes and dreams
This isn't what it was really meant to be oh
It's hard for me to breathe
(Pulled out a pack of cigarettes
Everybody look at him he fell again)
It's hard for me to breathe
(A couple more cents to spend on caffeine oh)
It's hard for me to breathe
(Will someone hand me a lighter please
I've been smoking all out my hopes and dreams)
It's hard for me to breathe
(This isn't what it was really meant to be oh)
Hard for me to breathe

Je suis retombé

Quand la moitié de la ville est à la maison
Je vais conduire devant les lumières tout seul
Même les étoiles ont besoin d'espace
Au moment où tu les atteindrais, elles seraient parties
Quel est le sens de tout ça ?
Je pensais que ça avait plus de sens
Mais ce n'est pas le cas
Ce ne l'a jamais été
Et je ne suis pas amoureux du bon sens
J'ai sorti un paquet de cigarettes
Tout le monde le regarde, il est retombé
Encore quelques centimes à dépenser en caféine oh
Est-ce que quelqu'un peut me donner un briquet s'il te plaît ?
J'ai fumé tous mes espoirs et mes rêves
Ce n'est pas ce que ça devait être oh
J'ai du mal à respirer
J'ai du mal à respirer
J'ai du mal à respirer
Quand la moitié de la ville est à la maison
Je vais conduire devant les lumières tout seul
En me posant des questions comme où j'ai été
J'ai gaspillé tout mon temps sur le pilote automatique
18 n'était qu'un autre numéro perdu
Je n'ai que la moitié de mon cœur à donner
Je dors à travers toutes les pensées embrouillées
Détente-moi
Je n'ai que la moitié de ma vie à vivre
J'ai sorti un paquet de cigarettes
Tout le monde le regarde, il est retombé
Encore quelques centimes à dépenser en caféine oh
Est-ce que quelqu'un peut me donner un briquet s'il te plaît ?
J'ai fumé tous mes espoirs et mes rêves
Ce n'est pas ce que ça devait être oh
J'ai du mal à respirer
(J'ai sorti un paquet de cigarettes
Tout le monde le regarde, il est retombé)
J'ai du mal à respirer
(Encore quelques centimes à dépenser en caféine oh)
J'ai du mal à respirer
(Est-ce que quelqu'un peut me donner un briquet s'il te plaît ?
J'ai fumé tous mes espoirs et mes rêves)
J'ai du mal à respirer
(Ce n'est pas ce que ça devait être oh)
Difficile pour moi de respirer