Текст и перевод песни Llunr - im not important

im not important

All my friends think that I have an addiction
They think that I just might end up in prison
A queen is what I want to be
Maybe if I buy a lot of shiny rings
I know
I'd be royal

In my head, I think I'm not important
Go and buy the things I can't afford yet
Look for ways so maybe I would forget
Tear me apart 'cause all I want is golden
Nobody knows I'm tryna get it sorted
In my mind, I hope that they don't notice
Tear me apart 'cause what I want is golden (yeah)
What I want is golden

On top with a ciggy in my mouth
Living like I'm Mr. Pablo Escobar in love, love, love (love, love, love)
But all my friends think that
I need to take a break from all the noise
I can't, it's not enough
They will never think that
I'd be royal

In my head, I think I'm not important
Go and buy the things I can't afford yet
Look for ways so maybe I would forget
Tear me apart 'cause all I want is golden
Nobody knows I'm tryna get it sorted
In my mind, I hope that they don't notice
Tear me apart 'cause what I want is golden (yeah)
What I want is golden

All my friends think that I have an addiction
They think that I just might end up in prison

In my head, I think I'm not important
Go and buy the things I can't afford yet
Look for ways so maybe I would forget
Tear me apart 'cause all I want is golden

Je ne suis pas importante

Tous mes amis pensent que je suis accro
Ils pensent que je pourrais finir en prison
Je veux être une reine
Peut-être que si j'achète beaucoup de bagues brillantes
Je sais
Je serais royale

Dans ma tête, je pense que je ne suis pas importante
Va acheter les choses que je ne peux pas encore me permettre
Cherche des moyens pour que je puisse oublier
Déchire-moi parce que tout ce que je veux, c'est de l'or
Personne ne sait que j'essaie de régler ça
Dans mon esprit, j'espère qu'ils ne remarqueront pas
Déchire-moi parce que ce que je veux, c'est de l'or (ouais)
Ce que je veux, c'est de l'or

En haut avec une cigarette dans ma bouche
Je vis comme si j'étais M. Pablo Escobar amoureux, amoureux, amoureux (amour, amour, amour)
Mais tous mes amis pensent que
J'ai besoin de faire une pause de tout ce bruit
Je ne peux pas, ce n'est pas assez
Ils ne penseront jamais que
Je serais royale

Dans ma tête, je pense que je ne suis pas importante
Va acheter les choses que je ne peux pas encore me permettre
Cherche des moyens pour que je puisse oublier
Déchire-moi parce que tout ce que je veux, c'est de l'or
Personne ne sait que j'essaie de régler ça
Dans mon esprit, j'espère qu'ils ne remarqueront pas
Déchire-moi parce que ce que je veux, c'est de l'or (ouais)
Ce que je veux, c'est de l'or

Tous mes amis pensent que je suis accro
Ils pensent que je pourrais finir en prison

Dans ma tête, je pense que je ne suis pas importante
Va acheter les choses que je ne peux pas encore me permettre
Cherche des moyens pour que je puisse oublier
Déchire-moi parce que tout ce que je veux, c'est de l'or