Comb to the bottom - lluvia перевод на русский

Comb to the bottom

Maybe it's just another song I try to write for feeling right
Maybe it's just the same pain, the same place, as the same fool, ok
I have to comb to the bottom of myself
It's easy to let fly words that mean things
But it's not the same as hitting the nail on the head as you do
As you do and I try
I have to comb to the bottom of myself
I want to slide down my awareness and grab the thoughts
Turn them into facts, not to let them slip away
Maybe it's just another song I try to write for feeling right
But maybe it's just the way I've managed to figure out who I am

Расчесывать до самого дна

Может, это просто еще одна песня, которую я пытаюсь написать, чтобы почувствовать себя лучше
Может, это просто та же боль, то же место, тот же дурак, ладно
Мне нужно расчесать до самого дна себя
Легко бросать слова, которые что-то значат
Но это не то же самое, что попасть в точку, как это делаешь ты
Как это делаешь ты, а я пытаюсь
Мне нужно расчесать до самого дна себя
Я хочу скользнуть вниз по своему сознанию и ухватить мысли
Превратить их в факты, чтобы не дать им ускользнуть
Может, это просто еще одна песня, которую я пытаюсь написать, чтобы почувствовать себя лучше
Но может, это просто способ, которым я поняла, кто я есть