Club de los 27 - Lng Sht перевод на английский

Club de los 27

Les juro que sí llego
Jaja
Mira, les aseguro que...

Nunca me fui, no veo caso hacer debate
Regreso de la tienda con un six de Tecate
Maldice la cajera, here comes the Kraken
Me siento joven, ¿se ve muy viejo el empaque?

Me siguen b-boys y punks que siguen en prepa
Preocupado sigo yo por la quincena
Hago maletas y escribiendo letras
Soy el niño que juega a las escondidas con sus metas

¿Dónde está la biblioteca?
Me llamo Lng Sht, la araña discoteca
De 27, si muero soy leyenda, no lloren
O vivo y digo "¿le limpio los zapatos, joven?"

Bombos fuertes, ¿sientes el temblor?
Viajo al DF pa' coger con conductoras de Reactor
"Gastón, oí tu canción, ¿sientes lo que narras?"
Me siento el matador, más fabuloso que los Cadillacs

Ondas sonoras, sería un halago
Que lo escuche el PRI y censuren la radio otros diez años
Pretexto, no presumo pasta, sólo pesto
Restauranteros no venden por tener un chef modesto

"¿Quién eres?" El Bender de carne y hueso
Hablador, bebo licor y doblo barras
Vienen con pastillas mejores que una Fender
Y ni así el NRMAL del DF me agrada, nada

Cara de torbe, barbón y gordo
Se me cansa la muñeca, a media puñeta meto el hombro
Quieren bookearme, no me canso, mis honorarios
Dos desayunos diarios como Ron Swanson

Les arruino de nuevo su fiesta soltando netas
Si tienen huevos cambien longboards por patinetas
(Are you crazy?)
Supongo
Vine a hacer punk rock y les reinvento a su Jay-Z

Písale a fondo, ¿qué tanto? Hondo, muy hondo
Cortar los frenos de tu nave es lo que propongo
Tu escena es concurrida
Tu banda es la mierda más genérica y aburrida

Desde Los Daniels
¡Desde Los Nadiels!

Les juro que sí llego
Tal vez hasta enero
Y quizá no llegue entero
Pero si me desespero
Les juro que sí llego

Tal vez hasta enero
Y quizá no llegue entero
Pero si me desespero
Les juro que sí llego

Tal vez hasta enero
Y quizá no llegue entero
Pero si me desespero
Les juro que sí llego

Les juro que sí llego
Les juro que sí llego
Les juro que sí llego
Les juro que sí llego

Les juro que sí llego
Les juro que sí llego
Güey, les juro que sí llego
Les juro que sí llego

Gastón
Gastón, Gastón
Gastón, contesta
Te estamos esperando
Te llevaste los documentos
Y el cliente nos está pidiendo
Esos documentos son bien importantes
Te hemos dado ya varias oportunidades
Este permiso ya lo volviste a pasar, ya lo venciste
Nuestros—, tus compañeros nos están preguntando que porqué te damos tantas oportunidades a ti
No te pones la camiseta de la empresa, o sea, ya estamos hasta el gorro, cabrón
Necesitamos que vengas y necesitamos esos documentos
Ya estamos hasta los huevos de ti, hijo de la chingada
Eres un pinche raperucho de mierda
¿Sabes qué?, ya ni vengas, estás despedido

Club of 27

I swear I'll be there
Haha
Look, I assure you that...

I never left, I see no point in debating
Coming back from the store with a six-pack of Tecate
The cashier curses, here comes the Kraken
I feel young, does the packaging look too old?

I'm followed by b-boys and punks who are still in high school
I'm still worried about the fifteenth
Packing bags and writing lyrics
I'm the kid who plays hide and seek with his goals

Where's the library?
My name is Lng Sht, the disco spider
27, if I die I'm a legend, don't cry
Or I live and say "Can I shine your shoes, young man?"

Strong kicks, feel the tremor?
I travel to Mexico City to sleep with Reactor hosts
"Gastón, I heard your song, do you feel what you narrate?"
I feel like the matador, more fabulous than the Cadillacs

Sound waves, it would be a compliment
If the PRI heard it and censored the radio for another ten years
Excuse me, I'm not bragging about dough, just pesto
Restaurateurs don't sell because they have a modest chef

"Who are you?" The flesh and blood Bender
Talkative, I drink liquor and bend bars
They come with pills better than a Fender
And even then I don't like NRMAL in Mexico City, not at all

Torbe face, bearded and fat
My wrist gets tired, I put my shoulder in halfway
They want to book me, I don't get tired, my fees
Two breakfasts a day like Ron Swanson

I'm ruining your party again by dropping truth bombs
If you have the balls, swap longboards for skateboards
(Are you crazy?)
I suppose
I came to do punk rock and reinvent your Jay-Z

Step on it, how far? Deep, very deep
Cutting the brakes on your ship is what I propose
Your scene is crowded
Your band is the most generic and boring shit

From Los Daniels
¡From Los Nadiels!

I swear I'll get there
Maybe even by January
And I may not arrive whole
But if I get desperate
I swear I'll be there

Maybe even by January
And I may not arrive whole
But if I get desperate
I swear I'll get there

Maybe even by January
And I may not arrive whole
But if I get desperate
I swear I'll get there

I swear I'll be there
I swear I'll be there
I swear I'll be there
I swear I'll be there

I swear I'll be there
I swear I'll be there
Dude, I swear I'll be there
I swear I'll be there

Gastón
Gastón, Gastón
Gastón, answer
We are waiting for you
You took the documents
And the client is asking us for them
Those documents are very important
We have already given you several opportunities
You have already passed this permit, you have already expired it
Our—, your colleagues are asking us why we give you so many opportunities
You don't wear the company shirt, I mean, we're fed up, dude
We need you to come and we need those documents
We're sick of you, son of a bitch
You're a fucking shitty rapper
You know what?, don't even come, you're fired