Текст и перевод песни Lng Sht - Paranoico Vox

Paranoico Vox

Sin esquizofrenia

Causa problemas monumentales, dos personalidades
Ninguna gusta peinarse
Bueno, son requisitos del trabajo
No encajo con este look de leñador
Si caigo gritan (¡fuera abajo!)

¿Personaje? (no)
Soy el autor intelectual
Rap con mala ortografía
Toda la escena nacional
Abuso mentes de agentes normales
Compré mi pluma en la subasta de bienes de Jeffrey Damerson

Sonrío, doy la bienvenida al karma
Sentado en la mesa entre Bukowsky y Robin Sharman
No lo intentes, soy una bomba de pánico
De mecha corta, nunca fui del tipo enigmático

¿Mis calles son de oro? (no)
¿Son de Barrio? (no)
Del calendario todo el mes marcado
Días de radio

Una botella vacía a 100 kilómetros de aquí
Me pregunto algo tan grande ¿Cómo cabe en un CD?
Y pienso caminar la tierra entera, de veras
Si me separo de todo llámalo nueva Pangea
Entro a la zapatería jalando el push
¿Señorita tiene el modelo que le arrojaron a George Bush?

Este sistema
Estos empleados de gobierno sin atendernos por discutir qué pedir para el almuerzo
¿Una multa? ¿Estoy interrumpiendo hijo de puta?
¡Burócrata inútil no tengo que pedir disculpas!

El cine me hace feliz, no, antes lo hacía
¿Anuncios de Cinépolis? Prefiero comprar piratería
¿Proyección? un lujo con este sueldo
¿Son 60 pesos de boleto y llegan a un año de su estreno?
Lo siento, no juego
No puedo señor empresario

Pago y no asegura
Suficiente queso y mis nachos
Con trabajo, respiro en una bolsa de estraza
Me desmayo
Son síntomas de mi mal crónico

Creo que soy paranoico
(Lo estás imaginando)
Creo que soy paranoico
(Lo estás imaginando)
Creo que soy paranoico
(Lo estás imaginando)
Entonces, ¿por qué carajos todos me están mirando?

Creo que soy paranoico
(Lo estás imaginando)
Creo que soy paranoico
(Lo estás imaginando)
Creo que soy paranoico
(Lo estás imaginando)
Entonces, ¿por qué carajos todos me están mirando?

Olvídalo, olvídalo, olvídalo
No importa tanto
Profundo como el núcleo
¿Y tú hablándome del manto?
¿Dónde quedó mi encanto?
Buscaste, no pudiste
¿Mejor canción que Master of Puppets? eso no existe

Quiero rockear como el Rebel Cat viejo
Esto es el cero
¡Por favor alguien detenga este cerebro!
Chicos pretensiosos me dan morbo
Fans de Wes Anderson son
Cabrón no lo soporto

Fiestas de coca ¿Compras en Air Burners Files?
Leyendo Vice es como aprendes a vestirte
¿Eres DJ? ¿Gafas Shore House trajiste para el eclipse?
Mientras gritas del dolor, yo solo grito (Hipster)

Si pago una mujer pierden en mi mente
¿Hay algo más patético que pagar por sexo a los 20?
Asteroides, estoy seguro lo sé
Pregunta ¿Cuántas drogas consume León de Zoe?

Por principio del soccer era fatal
Niño gordo, obesos que eligen hasta el final
Hoy por hoy insulto a mi modo tu afición
Preguntando ¿Sabes que malo es México en el futbol?

Grosero no, no entiendo normas sociales
Como no entiende que mi nombre no se escribe con vocales
Tu apellido no vale, donde es la fiesta, ¿dónde? ¿La fiesta?
Cinco inadaptados gordos tomando en la banqueta

Aburrido, dormido no te ofendas por favor
Por el pene dibujado en tu cara con marcador
Sálvese quien pueda y que no te quede duda
Es cuando la cerveza que quede en el cajón de las verduras

El que organiza no debe pagar por alcohol
Ni fotocopias de apuntes que giran en el salón
Interesante, ¿yo?, no busco hacerte creer
No repito a los Simpson ni hablamos de instrumentos musi-cales

Paranoid Vox

Without schizophrenia

It causes monumental problems, two personalities
Neither of them like to comb their hair
Well, they're job requirements
I don't fit in with this lumberjack look
If I fall, they shout (Outta here!)

Character? (no)
I'm the intellectual author
Rap with bad spelling
The whole national scene
I abuse the minds of normal agents
I bought my pen at Jeffrey Dahmer's estate auction

I smile, I welcome karma
Sitting at the table between Bukowski and Robin Williams
Don't try it, I'm a panic bomb
With a short fuse, I was never the enigmatic type

Are my streets paved with gold? (no)
Are they from the Barrio? (no)
The whole month marked on the calendar
Radio days

An empty bottle 100 kilometers from here
I ask myself something so big, how does it fit on a CD?
And I think I'll walk the whole earth, really
If I separate from everything, call it a new Pangea
I enter the shoe store pulling the push
Miss, do you have the model that was thrown at George Bush?

This system
These government employees not serving us because they're arguing about what to order for lunch
A fine? Am I interrupting you, motherfucker?
Useless bureaucrat, I don't have to apologize!

Cinema makes me happy, no, it used to
Cinépolis ads? I'd rather buy pirated movies
A screening? A luxury with this salary
It's 60 pesos a ticket and it arrives a year after its release?
I'm sorry, I don't play that game
I can't, Mr. Businessman

I pay and it doesn't insure
Enough cheese and my nachos
With work, I breathe into a paper bag
I faint
These are symptoms of my chronic illness

I think I'm paranoid
(You're imagining it)
I think I'm paranoid
(You're imagining it)
I think I'm paranoid
(You're imagining it)
So why the hell is everyone looking at me?

I think I'm paranoid
(You're imagining it)
I think I'm paranoid
(You're imagining it)
I think I'm paranoid
(You're imagining it)
So why the hell is everyone looking at me?

Forget it, forget it, forget it
It doesn't matter that much
Deep as the core
And you're talking to me about the mantle?
Where did my charm go?
You searched, you couldn't find it
A better song than Master of Puppets? That doesn't exist

I wanna rock like the old Rebel Cat
This is ground zero
Somebody please stop this brain!
Pretentious guys give me a thrill
Wes Anderson fans are
Fuck, I can't stand it

Coke parties, do you shop at Air Burners Files?
Reading Vice is how you learn to dress
Are you a DJ? Did you bring Shore House glasses for the eclipse?
While you're screaming in pain, I just yell (Hipster)

If I pay for a woman, they lose in my mind
Is there anything more pathetic than paying for sex at 20?
Asteroids, I'm sure I know
Question: How many drugs does León Larregui do?

Because of soccer, I was fatal
Fat kid, obese kids who choose until the very end
Today I insult your hobby in my own way
Asking, "Do you know how bad Mexico is at soccer?"

Rude? No, I don't understand social norms
Just as you don't understand that my name is not written with vowels
Your last name doesn't matter, where's the party, where? The party?
Five fat misfits drinking on the sidewalk

Bored, asleep, please don't be offended
By the penis drawn on your face with a marker
Every man for himself, and don't you doubt it
That's when the beer is left in the vegetable drawer

The organizer shouldn't pay for alcohol
Or photocopies of notes that circulate around the classroom
Interesting, me? I'm not trying to make you believe
I don't quote The Simpsons or talk about musical instruments