Another Way - Lo перевод на французский

Another Way

I′d like to say I'm livin′ it up tonight
But I'm alone, thinkin' about you cryin′
As I did the same
Is there a way to stitch us back together
Instead of shattering the trust we held away
From each other

I will try to find another way
To find another way
To not live without you
I, I will try to find another way
To find another way
To not live without you

I said some cliché things
But those were the best things
To make you laugh
And I love it when you smile
I wake up and forget that you′re not next to me
I close up thinking maybe it's not meant to be
I′ll give up when California falls into the sea
Baby I won't leave
And you better believe

I will try to find another way
To find another way
To not live without you
I, I will try to find another way
To find another way
To not live without you
To not live without you

Find another way
(Find another way)
I will try (try try try try try try)

I, I will try to find another way
To find another way
(To find another way)
To not live without you
I, I will try to find another way
(To find another way)
To find another way
(To find another way)
To not live without you
Oh-oh
To not live without you
To not live without you
To not live without you

Une autre façon

J'aimerais dire que je profite de la vie ce soir
Mais je suis seule, je pense à toi en pleurant
Comme je l'ai fait
Y a-t-il un moyen de nous recoller
Au lieu de briser la confiance que nous avions
L'un envers l'autre

J'essaierai de trouver une autre façon
De trouver une autre façon
De ne pas vivre sans toi
J', j'essaierai de trouver une autre façon
De trouver une autre façon
De ne pas vivre sans toi

J'ai dit des choses clichées
Mais c'étaient les meilleures choses
Pour te faire rire
Et j'adore quand tu souris
Je me réveille et j'oublie que tu n'es pas à côté de moi
Je me couche en pensant que peut-être ce n'est pas censé être
J'abandonnerai quand la Californie tombera à la mer
Bébé, je ne partirai pas
Et tu ferais mieux de le croire

J'essaierai de trouver une autre façon
De trouver une autre façon
De ne pas vivre sans toi
J', j'essaierai de trouver une autre façon
De trouver une autre façon
De ne pas vivre sans toi
De ne pas vivre sans toi

Trouve une autre façon
(Trouve une autre façon)
J'essaierai (essaie essaie essaie essaie essaie essaie)

J', j'essaierai de trouver une autre façon
De trouver une autre façon
(De trouver une autre façon)
De ne pas vivre sans toi
J', j'essaierai de trouver une autre façon
(De trouver une autre façon)
De trouver une autre façon
(De trouver une autre façon)
De ne pas vivre sans toi
Oh-oh
De ne pas vivre sans toi
De ne pas vivre sans toi
De ne pas vivre sans toi