In His Eyes - Lo Artiz перевод на немецкий

In His Eyes

In his eyes, he thinks I'm the bad guy
Without a care or regard for his time

If only he'd realize, I chose to survive
The weight of his world was crashin' down on mine

In his eyes, I broke all our chains & ties
But I know, yes I know I had to choose life
And in his eyes, he refuses to recognize
I had to build walls to save myself from the fall
In my eyes he don't see a damn thing at all

In his mind, he forgets who was there every time
Who put her shit to the side, all for a guy
I swallowed my pride for the last time

What about me, by the time he could see
There was nothin' nothin', nothin' left of me
No room to breathe

In his eyes, I broke all our chains & ties
But I know, yes I know I had to choose life
And in his eyes, he refuses to recognize
I had to build walls to save myself from the fall
In my eyes he don't see a damn thing at all

In my mind, a part of me has died
But I fight, yes I fight to see the light
And in my mind, I pray for your soul every night
Even despite your words cut like a knife
In my eyes he don't see, but that ain't up to me no

Now I can breathe

In Seinen Augen

In seinen Augen denkt er, ich bin die Böse
Ohne Rücksicht oder Achtung auf seine Zeit

Wenn er doch nur erkennen würde, ich entschied mich zu überleben
Die Last seiner Welt stürzte auf meine herab

In seinen Augen habe ich all unsere Ketten & Bindungen zerbrochen
Aber ich weiß, ja ich weiß, ich musste das Leben wählen
Und in seinen Augen weigert er sich zu erkennen
Ich musste Mauern bauen, um mich vor dem Fall zu retten
In meinen Augen sieht er überhaupt nichts

In seinem Kopf vergisst er, wer jedes Mal da war
Wer ihre Sachen beiseitelegte, alles für einen Kerl
Ich habe meinen Stolz zum letzten Mal geschluckt

Was ist mit mir, bis er sehen konnte
War nichts, nichts, nichts mehr von mir übrig
Kein Raum zum Atmen

In seinen Augen habe ich all unsere Ketten & Bindungen zerbrochen
Aber ich weiß, ja ich weiß, ich musste das Leben wählen
Und in seinen Augen weigert er sich zu erkennen
Ich musste Mauern bauen, um mich vor dem Fall zu retten
In meinen Augen sieht er überhaupt nichts

In meinem Kopf ist ein Teil von mir gestorben
Aber ich kämpfe, ja ich kämpfe, um das Licht zu sehen
Und in meinem Kopf bete ich jede Nacht für deine Seele
Auch wenn deine Worte wie ein Messer schneiden
In meinen Augen sieht er nicht, aber das liegt nicht an mir, nein

Jetzt kann ich atmen