Mr. Bartender - Lo Artiz перевод на немецкий

Mr. Bartender

Hello my friend
Nice to see you again
It's been a while since I've craved your taste

After everywhere I've been
I find myself here again
Ooo my poison
Like whiskey down my throat I swallow you whole

Mr. Bartender please
Can you serve me
I need some grounding
I lost myself & I am drowning

Mr. Bartender please
Can you pour me a drink
I need some time to think
Who needs Novocain when jack can do the same

Sometimes I feel too much
And dro' ain't always enough
I'm suffocated
I drink it down and I'm medicated

Nobody understands
I feel the weight of 7 billion men
Oh now and then
I tear myself apart and put myself back together again

Mr. Bartender please
Can you pour me a drink
I need some time to think
Who needs Novocain when jack can do the same

I ask myself, is feelin' a gift or a course
'Cause I don't know what's worse
Try to forgive myself but I judge myself harder than anyone else

Mr. Bartender please
Can you pour me a drink
I need some time to think
Who needs Novocain when jack can do the same

Herr Barkeeper

Hallo mein Freund
Schön, dich wiederzusehen
Es ist eine Weile her, seit ich mich nach deinem Geschmack gesehnt habe

Nachdem ich überall war
Finde ich mich wieder hier
Ooo mein Gift
Wie Whiskey in meiner Kehle schlucke ich dich ganz

Herr Barkeeper, bitte
Kannst du mir etwas einschenken?
Ich brauche etwas Erdung
Ich habe mich selbst verloren und ertrinke

Herr Barkeeper, bitte
Kannst du mir einen Drink einschenken?
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken
Wer braucht Novocain, wenn Jack das Gleiche kann?

Manchmal fühle ich zu viel
Und Gras ist nicht immer genug
Ich ersticke
Ich trinke es aus und bin betäubt

Niemand versteht es
Ich fühle das Gewicht von 7 Milliarden Männern
Oh, ab und zu
Zerreiße ich mich selbst und setze mich wieder zusammen

Herr Barkeeper, bitte
Kannst du mir einen Drink einschenken?
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken
Wer braucht Novocain, wenn Jack das Gleiche kann?

Ich frage mich, ist Fühlen eine Gabe oder ein Fluch?
Denn ich weiß nicht, was schlimmer ist
Ich versuche, mir selbst zu vergeben, aber ich beurteile mich selbst härter als jeder andere

Herr Barkeeper, bitte
Kannst du mir einen Drink einschenken?
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken
Wer braucht Novocain, wenn Jack das Gleiche kann?