Dream - Lo$ Carpintero$ перевод на немецкий

Dream

Risk, zisk pojď na mě vlízt
Nebo zavři pysk a odejdi pryč
Seš pissed? Tak pojď mi to říct
Víš? Nemám proti nic
A co ty?

Tvoje matka Katka? Jo tu znám
Včera s náma pila vo dům dál
Fajn pani sranda byla, ihned zmizel žal
Že splodila tak napicu syna, neni fajn
Slyšel jsem že česko potřebuje ňákej heat
Tak teďka poslouchej tenhle skalka street
Všichni dobře ví, málokdo to tady umí líp
Zapálíme weed pak, pojedem to svý
Jedem Skalka life,spíš jak Skalka dream
Je tu hodně smažek, jo to já vím
Ale taky vim, že co řeknu to splnim
Časem budem na vrcholu už nás tam vidim
Nebude to den ani nebude to rok
Ale dokud můžem ven, tak to bude ok
Vídat svoje bros, snima po boku bok
Moje hudba můj blog, píšu další song

Strašnic nejsem král, to mi dochází
Tam to patří jiným, cestu odklízím
Cenim Smack MC, i celej jeho tým
Ale za pár let, se o trůn podělí
Nejsem stejnej člověk kterej jsem bejval dřív
Před rokem jsem řešil co si o mě myslíš
Teď jediný co vnimám je kolik nabízíš
Neřešim sračky jestli me ceníš (ne)
To co jsme zažili, ty vůbec netušíš
Mam úplně v pici jestli snáma pofelíš
Jediný co řešim jsou mí g's
nějaký p's a pak neřešim nic víc

Traum

Risiko, Gewinn, komm, kletter auf mich
Oder halt den Mund und geh weg
Bist du sauer? Dann komm und sag es mir
Weißt du? Ich habe nichts dagegen
Und du?

Deine Mutter Katka? Ja, die kenne ich
Gestern hat sie mit uns ein Haus weiter getrunken
Nette Dame, es war lustig, der Kummer verschwand sofort
Dass sie so einen beschissenen Sohn gezeugt hat, ist nicht gut
Ich habe gehört, Tschechien braucht etwas Hitze
Also hör jetzt gut zu, diese Skalka Street
Jeder weiß es, wenige können es hier besser
Wir zünden Weed an, dann fahren wir unser Ding
Wir fahren Skalka Life, eher wie Skalka Dream
Es gibt hier viele Junkies, ja, das weiß ich
Aber ich weiß auch, dass ich das, was ich sage, auch erfülle
Mit der Zeit werden wir an der Spitze sein, ich sehe uns schon dort
Es wird nicht ein Tag sein und es wird nicht ein Jahr sein
Aber solange wir raus können, wird es okay sein
Meine Bros sehen, mit ihnen Seite an Seite
Meine Musik, mein Blog, ich schreibe einen weiteren Song

Ich bin nicht der König von Strašnice, das ist mir klar
Das gehört anderen dort, ich räume den Weg frei
Ich schätze Smack MC und sein ganzes Team
Aber in ein paar Jahren werden wir uns den Thron teilen
Ich bin nicht mehr derselbe Mensch, der ich früher war
Vor einem Jahr habe ich mir Gedanken gemacht, was du von mir hältst
Jetzt ist das Einzige, was ich wahrnehme, wie viel du bietest
Ich kümmere mich nicht darum, ob du mich schätzt oder nicht
Was wir erlebt haben, davon hast du keine Ahnung
Es ist mir total egal, ob du mit uns rumhängst
Das Einzige, was mich interessiert, sind meine G's,
ein paar P's und dann kümmere ich mich um nichts weiter