Текст и перевод песни Lo-Fang - Are You Close to Your Pony ?

Are You Close to Your Pony ?

Is your pony close to you right now?

Perhaps your pony is just next door
Not more then a simple text message away.

Maybe it's that special time
That you can bring your pony out
Take him around the yard
Walk your pony around a little bit
Ponys are naturally very naughty
They naturally want to run free
But not every pony get's to run free

In fact most pony's need leashes
Leashes on their goddamn faces
Cause if they get out and do run free
Pony's are very likely
To return to their original human form

You see if a pony is able to eat precisely
One third of their body weight in raw carob
Followed by three green apples
During the first half of the diurnal century
They will immediately return to their original human form
And we can't have that.

It's a lesser known fact
That every pony was once a human being

This fact regarding the reincarnation of ponies
As punishment for their naughty past life behavior
Is widely accepted within the global equine occult community

So if you're still listening and I'm sure you are
Please donate to The Pony Reincarnation Foundation
We work with pony's doing past life regression therapy
So they won't have to continue to come back as pony's
Over and over and over again

You can donate simply by listening
And sharing this next hit single
"Pony Lonely"
Recorded by Rocco and the Love Apples
In a past pony life

Es-tu proche de ton poney ?

Est-ce que ton poney est près de toi en ce moment ?

Peut-être que ton poney est juste à côté
Pas plus loin qu'un simple message texte.

Peut-être que c'est ce moment spécial
Où tu peux sortir ton poney
L'emmener faire un tour dans la cour
Promener un peu ton poney
Les poneys sont naturellement très espiègles
Ils veulent naturellement courir librement
Mais tous les poneys ne peuvent pas courir librement

En fait, la plupart des poneys ont besoin de laisses
Des laisses sur leurs foutus visages
Parce que s'ils s'échappent et courent librement
Les poneys sont très susceptibles
De revenir à leur forme humaine originale

Tu vois, si un poney est capable de manger précisément
Un tiers de son poids corporel en caroube crue
Suivi de trois pommes vertes
Pendant la première moitié du siècle diurne
Il reviendra immédiatement à sa forme humaine originale
Et on ne peut pas le permettre.

C'est un fait moins connu
Que chaque poney était autrefois un être humain

Ce fait concernant la réincarnation des poneys
Comme punition pour leur comportement malveillant dans leur vie passée
Est largement accepté au sein de la communauté occulte équine mondiale

Donc si tu écoutes toujours et je suis sûr que tu l'es
S'il te plaît, fais un don à la Fondation pour la réincarnation des poneys
Nous travaillons avec les poneys en faisant de la thérapie de régression de vies antérieures
Afin qu'ils n'aient pas à continuer à revenir en tant que poneys
Encore et encore et encore

Tu peux faire un don simplement en écoutant
Et en partageant ce prochain single à succès
''Pony Lonely''
Enregistré par Rocco et les Love Apples
Dans une vie de poney passée