Lo-Fang - Permutations II - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lo-Fang - Permutations II




Permutations II
Перестановки II
Another familiar accident changes where I call home
Ещё одна заурядная случайность меняет место, которое я зову домом,
The thing that I needed the most was to simply be alone
Больше всего мне нужно было просто побыть одному,
Away from the baltimore winter and trying to maintain
Подальше от Балтиморской зимы и попыток сохранить
Quiet and calmness position despite the heart in pain
Спокойствие и безмятежность, несмотря на боль в сердце.
So I look to stars and I look to the sea
Поэтому я смотрю на звезды и на море,
And I look to the faces on the street
И на лица людей на улице,
And I look to the sky and I look to the moon
И на небо, и на луну,
And I look to the future as it blooms
И на будущее, как оно расцветает.
I watched a birth of a minute, an hour and a year
Я наблюдал рождение минуты, часа и года,
But all the days turn to ribbons of time, still seems unclear
Но все дни превращаются в ленты времени, и всё так же непонятно.
Watch out an instinct exchange into wrinkles, pain and death
Смотри, как инстинкт обменивается на морщины, боль и смерть,
Watch how my memories collect as I take a final breath
Смотри, как собираются мои воспоминания, когда я делаю последний вдох.
So I look to stars and I look to the sea
Поэтому я смотрю на звезды и на море,
And I look to the faces on the street
И на лица людей на улице,
And I look to the sky and I look to the moon
И на небо, и на луну,
And I look to the future as it blooms
И на будущее, как оно расцветает.
And as it blooms here
И пока оно здесь расцветает,
Somewhere else breaks
Где-то в другом месте ломается,
The world is always half asleep and half awake
Мир всегда наполовину спит и наполовину бодрствует.
And when it aches here
И когда здесь болит,
Somewhere else blooms
Где-то в другом месте цветёт,
The light I see reflected off the darkest moon
Свет, который я вижу, отражается от самой темной луны.
So I look to stars and I look to the sea
Поэтому я смотрю на звезды и на море,
And I look to the faces on the street
И на лица людей на улице,
And I look to the sky and I look to the moon
И на небо, и на луну,
And I look to the future as it blooms
И на будущее, как оно расцветает.





Авторы: Matthew Hemerlein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.